Download the app
educalingo
тигрячий

Meaning of "тигрячий" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ТИГРЯЧИЙ IN UKRAINIAN

[tyhryachyy̆]


WHAT DOES ТИГРЯЧИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of тигрячий in the Ukrainian dictionary

tiger, and, e. Prikm. to the tiger 1. No female, no branch was crunched under his boots, as if those boots were stuffed with leather from cat or tiger legs (Gonchar, IV, 1960, 60); // Such as the tiger, the power. tiger Murket [cat] was a tricky step, all tense, slowly moving, as if going to make a jump (Kop., Gift, 1956, 78); There is something wild and arbitrary in their [Gamaliev] character, the tiger blood flows through their veins (Tutt., Vir, 1964, 21).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ТИГРЯЧИЙ

вепрячий · гагарячий · гарячий · горячий · добрячий · жовтогарячий · звірячий · зрячий · кнурячий · коморячий · курячий · моторячий · негарячий · незрячий · немудрячий · пантерячий · сокирячий · тетерячий · товарячий · турячий

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТИГРЯЧИЙ

тигель · тигельний · тигитка · тиглик · тигод · тигр · тигрів · тигреня · тигриця · тигровий · тигря · тиди-денця · тидидикати · тидри-тана · тижбір · тижба · тиждень · тижик · тижнівка · тижневий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ТИГРЯЧИЙ

акулячий · баб’ячий · баранячий · бджолячий · бидлячий · бобилячий · бодячий · болячий · бродячий · брувинячий · бугаячий · білячий · бісячий · ваблячий · ведмедячий · тхорячий · червоногарячий · щурячий · ящурячий · ящірячий

Synonyms and antonyms of тигрячий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «тигрячий» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ТИГРЯЧИЙ

Find out the translation of тигрячий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of тигрячий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «тигрячий» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

暴躁的
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

feroz
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

tigrish
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

रक्त का प्यासा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

tigrish
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

тигриный
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

tigrino
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

হিংস্র
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

tigré
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

bengis
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

tigrish
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

トラのような
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

범이 같은
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

tigrish
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

có vằn như cọp
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

tigrish
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

tigrish
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

dicle nehri
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

tigrish
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

tygrysi
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

тигрячий
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

tigrish
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

tigrish
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

tijger achtig
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

TIGERLIK
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

tigrish
5 millions of speakers

Trends of use of тигрячий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТИГРЯЧИЙ»

Principal search tendencies and common uses of тигрячий
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «тигрячий».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about тигрячий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТИГРЯЧИЙ»

Discover the use of тигрячий in the following bibliographical selection. Books relating to тигрячий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1536
... to ride a — їздити на тигрі; жартувати з вогнем. USАСЕ: Дитинча тигра (тигреня) — а сub, caмкa (тигриця) — a tigress. tiger-eye [' talga(r)al] n тигрове око (напівкоштовний камінь). tigerish [' talg(a)rlS а 1. тигрячий; — stripes смуги, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Vyshnevy usmyshki - Сторінка 181
Індуси, китайці й інші східні народи глибоко вірять в чудодійну силу порошків з тигрячих пазурів і платять за них грубі гроші. Як випити, вони кажуть, один тільки такий порошок, можна набити тигрів силу. Одно кепсько: щоб мати цей ...
Ostap Vyshni︠a︡, 1985
3
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1945-1949 - Сторінка 181
Індуси, китайці й інші східні народи глибоко вірять в чудодійну силу порошків з тигрячих пазурів і платять за них грубі гроші. Як випити, вони кажуть, один тільки такий порошок, можна набити тигрів силу. Одно кепсько: щоб мати цей ...
Ostap Vyshni︠a︡, 1975
4
Фейлетони, гуморески, усмішки, щоденникові записи - Сторінка 276
Iндуси, китайці й інші східні народи глибоко вірять в чудодійну силу порошків з тигрячих пазурів і платять за них грубі гроші. Як випити, вони кажуть, один тільки такий порошок, можна набити тигрів силу. Одно кепсько: щоб мати цей ...
Остап Вишня, ‎Игорь Александрович Дзеверин, 1984
5
Tvory: 1945-1949 gg - Сторінка 181
Індуси, китайці й інші східні народи глибоко вірять в чудодійну силу порошків з тигрячих пазурів і платять за них грубі гроші. Як випити, вони кажуть, один тільки такий порошок, можна набити тигрів силу. Одно кепсько: щоб мати цей ...
Ostap Vyshni︠a︡, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
6
Tyhrolovy: roman - Сторінка 250
Ось! Миттю зірвав ґвинтівку з шиї... З-за повороту мчала паровиця. Вітер дув Григорієві в спину. Ще зовсім недавно він тягав і мертвого, і живого тигра, — на нім поналипали шерстинки, на унтах і на руках були плями крови тигрячої.
Ivan Bahri͡anyĭ, 1955
7
Tvory: Dobryǐ dii͡avol. Z pohli͡adu vichnosti. Perkhodymo ...
Скажімо, одягти його в тигрячу шкуру й пустити по малометражній квартирі в тигрячий модерний танок. Електрогітари вмовкли. Мов одрізало. Тиша настала така, що мені стало боляче у вухах. Можна було дзвонити, моя рука ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1981
8
Z pohli︠a︡du vichnosti: try romany pro Dmytra Cheredu - Сторінка 458
Скажімо, одягти його в тигрячу шкуру й пустити по малометражній квартирі в тигрячий модер- ний танок. Електрогітари вмовкли. Мов одрізало. Тиша настала така, що мені стало боляче у вухах. Можна було дзвонити, моя рука ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1976
9
Hryhoriĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk: maĭsternistʹ pysʹmennyka - Сторінка 142
В. С т а с о в Григорій Тютюнник конспективно стисло, відкидаючи все непотрібне, зайве, від себе атестує Гамаліїв: «Образи не пробачать, з двох слів у бійку лізуть, є щось дике і свавільне у їх характері, тигряча кров тече по їхніх ...
I. R. Semenchuk, 1971
10
Mahdalynky - Сторінка 29
весело роздирала упаковки різкими енергійними рухами Славка. — Адже в цьому весь кайф: по- тигрячому здерти з подарунка обгортку і насолоджуватися ним. Це все одно, що, як приспічить, то відразу ж здерти по- тигрячому з ...
Maryna Hrymych, 2003
REFERENCE
« EDUCALINGO. Тигрячий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/tyhryachyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN