Download the app
educalingo
Search

Meaning of "уданий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УДАНИЙ IN UKRAINIAN

уданий  [udanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УДАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «уданий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of уданий in the Ukrainian dictionary

delete, a, e.1. Diyapr pass. min h. to put 3, 4. [Kamble (Looking at the figure):] Haha ha ha! Yes, and I'm fine! How our Godwinson father poured out! (L. Ukr., III, 1952, 31) .2. in the meanwhile rare, rarely. Insolent, rebellion. - Good afternoon to you, Pannu Manu! - I talked with a great supporter and handed her a hand (Kob, III, 1956, 27); On the face of Vera Pavlovna played a smile, not only knowing whether or not it was true, or true ... (Khotk., I, 1966, 38). STORY2 (VDANIY), and, e, on what, to what and without the application, zast., Rarely . Capable. He is able to do all things (see Tr.); Our family is not wealthy, not shaggy, as they say, yes blast (Barv., Opp., 1902, 425); Shot on the fly. уданий, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до уда́ти 3, 4. [Кембль (Придивляється до фігурки):] Ха-ха-ха-ха! Та й здорово ж уданий! Як вилитий наш батько Годвінсон! (Л. Укр., III, 1952, 31).

2. у знач. прикм., рідко. Нещирий, награний. — Добрий день вам, панно Маню! — обізвався я з уданим супокоєм і подав їй руку (Коб., III, 1956, 27); На обличчі Віри Павлівни грала усмішка, не знати тільки, чи удана, чи правдива… (Хотк., І, 1966, 38).

УДА́НИЙ2 (ВДА́НИЙ), а, е, на що, до чого та без додатка, заст., рідко. Здібний. Він до всього вданий (Сл. Тр.); Наш рід не заможний, не кудлатий, як там кажуть, да уданий (Барв., Опов.., 1902, 425); Уданий на зальоти.


Click to see the original definition of «уданий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH УДАНИЙ


вданий
vdanyy̆
даний
danyy̆
жаданий
zhadanyy̆
жданий
zhdanyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УДАНИЙ

удавлений
удавленина
удавлення
удавні
удавнитися
удака
удалець
удалий
удаль
уданість
удання
уданство
удар
ударемнити
ударений
ударити
ударитися
удармицю
ударність
ударний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE УДАНИЙ

загаданий
загнузданий
загойданий
заданий
закиданий
заповіданий
запроданий
звіданий
зданий
киданий
наданий
накиданий
невданий
невиданий
невиправданий
невіданий
негаданий
недоданий
нежданий
незагнузданий

Synonyms and antonyms of уданий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «уданий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УДАНИЙ

Find out the translation of уданий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of уданий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «уданий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

inCurrently
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

inCurrently
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

inCurrently
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

inCurrently
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

inCurrently
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

в данный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

inCurrently
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

inCurrently
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

inCurrently
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

inCurrently
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

inCurrently
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

inCurrently
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

inCurrently
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

inCurrently
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

inCurrently
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

inCurrently
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

inCurrently
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

inCurrently
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

inCurrently
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

inCurrently
50 millions of speakers

Ukrainian

уданий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

inCurrently
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

inCurrently
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

inCurrently
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

inCurrently
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

inCurrently
5 millions of speakers

Trends of use of уданий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УДАНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «уданий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about уданий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УДАНИЙ»

Discover the use of уданий in the following bibliographical selection. Books relating to уданий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Лісова пісня
Та й здорово ж уданий! Як вилитий наш батько Годвінсон! Сказать по правді, може, й нечестиво, а лепсько вийшло! Чити бачиш, Дженні? Дж е н н і (підходить усміхаючись) Чого шановний вчитель так розгнівавсь, адже людей ...
Леся Українка, 2013
2
Вивчення класичної теорії автоматичного управління за ...
Уданій задачі (рисунок 9.5) розглядається технологічний пристрій – автоклав, який призначений для теплової обробки консервів. Головна вимога до якості обробки – додержання стабільної температури за умов наявності збурень.
А. Н. Харабет, 2014
3
Функціонування, стратегічний розвиток і регулювання ...
3.3 запропоновано перелік наборів даних за регіонами України. Індикатор – це показник, який дозволяє робити висновки стосовно стану або зміни економічної, соціальної чи екологічноїзмінної. Уданій роботі експертним шляхом ...
Войтко Сергій Васильович, ‎Трофименко Олена Олексіївна, 2014
4
Царівна
›го у нього Цей уданий, аж у зарозумілість переходячт/п7т - питаю себе. _ Чи він соромиться любові, як якого він мовчить з упрямості?» Коли би між нами мало › якого поєднання, то я не вчинила би ніколи першого ілись думала я ...
Ольга Кобилянська, 2013
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... удина, удачник, удаваний, удалий «завзя- тий, молодецький; вродливий», уданий «зображений; зд1бний; гарний», удатний «вдалий, спритний», [удачий] «тс», удачливий, [уздати] «вишлатити» Нед; — р. дать, бр. даць, др. дати, ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
6
Ukraïnsʹki opovidani͡a - Сторінка 51
Та ще було косить по людях, за плугом ходить, жне. От і ввесь його заробіток. Жаль стало панам, що такий уданий юнак марне свій вік тратить, _ мовляв, з хлопством тільки псуеть ся; узяли його в двір ловчим, _ уже не ті пани, другі.
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1904
7
Opovidanni︠a︡, kazky, lysty: z nedrukovanoï spadshchyny
Stefan Kovalïv, 2003
8
Kraĭtserova sonata - Сторінка 124
сїла з удано рівнодушним видом, під яким, я се бачив, скрнвала велику трему ізза своєї біглости в грі; з уданим спокійним видом сїла за Фортепян, і почались звичайні вступні приготовленя, удари поодиноких тонів, пічікато на ...
graf Leo Tolstoy, 1902
9
Поезії, переклад, критика, публіцистика: - Сторінка 468
Певш риси духовно! обмеженосп 1 слабоумства опдно 1 на благеныай постай Наума, чоловжа Наст1, що на все погоджуеться, всьому потакав, що скажуть шнп, особливо жшка. Лицем1рство, у зв'язку з уданою побожнктю, ...
Микола Вороний, ‎T. I. Hundorova, 1996
10
Історія України. Тематичні тестові завдання - Сторінка 178
Про яку форму суспільного устрою йдеться уданому фрагменті тексту? «Суспільство, що характеризується примітивним характером знарядь праці, існуванням первісної системи самоврядування, колективними формами життя та ...
Олена Комова, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. Уданий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/udanyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on