Meaning of "упоринати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF УПОРИНАТИ IN UKRAINIAN

упоринати  [uporynaty]

WHAT DOES УПОРИНАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of упоринати in the Ukrainian dictionary

to crush chap. To dive And you donnko, know guess: that I do not dare to disturb. Max

упоринати гл. Нырять. А ти, доненько, знай відгадати: що я не утонька упоринати. Макс.

TRANSLATION OF УПОРИНАТИ

Find out the translation of упоринати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of упоринати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «упоринати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: uporynaty
• Translator Ukrainian - Spanish: uporynaty
• Translator Ukrainian - English: uporynaty
• Translator Ukrainian - Hindi: uporynaty
• Translator Ukrainian - Arabic: uporynaty
• Translator Ukrainian - Russian: упоринаты
• Translator Ukrainian - Portuguese: uporynaty
• Translator Ukrainian - Bengali: uporynaty
• Translator Ukrainian - French: uporynaty
• Translator Ukrainian - Malay: uporynaty
• Translator Ukrainian - German: uporynaty
• Translator Ukrainian - Japanese: uporynaty
• Translator Ukrainian - Korean: uporynaty
• Translator Ukrainian - Javanese: uporynaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: uporynaty
• Translator Ukrainian - Tamil: uporynaty
• Translator Ukrainian - Marathi: uporynaty
• Translator Ukrainian - Turkish: uporynaty
• Translator Ukrainian - Italian: uporynaty
• Translator Ukrainian - Polish: uporynaty
• Ukrainian: упоринати
• Translator Ukrainian - Romanian: uporynaty
• Translator Ukrainian - Greek: uporynaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: uporynaty
• Translator Ukrainian - Swedish: uporynaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: uporynaty

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УПОРИНАТИ»

Discover the use of упоринати in the following bibliographical selection. Books relating to упоринати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 347

Сосн. у. Батько гарячку впорбв. Отецъ поспъпшлъ. Зм1ев. у. Упбруч, нар. Рядомь, рука съ рукой, рука об |, руку. Упоруч себе сажати. Макс. Упоринати, наю, еш, гл. Нырять. А ти, доненько, знай вгдгадати: що я не утонька упоринати.

Борис Хринченко, 1997

Словник української мови - Сторінка 366

Упоринати (упуринати, впуринати) (г. д. и ср.) Нырять. Опускаться на дно. Упр?ймне (нар.) Ласково. Пр1ятель- ски. Усердно. По-польски тоже. Упршмный, -ая, -ее (и. пр.) Ласковый. Пр1ятельсюЙ. Усердной. Упржмость (и. с. ж. р.) ...

Павло Білецький-Носенко, ‎В. В Німчук, 1966

Malorossiĭskii︠a︡ i chervonorusskii︠a︡ narodnyi︠a︡ dumy i ...

«А ты доненько ("), знай отгадати: Шо я не утонька упоринати, Съ лёдомъ воды доставати!» К О Л Я ДБI. 2. Ой заказано и зарадано, Святый вечоръ! или Славенъ еси нашъ милый Боже! Всѣмъ козаченькамъ у вóйсько итти; Пану ...

Platon Lukashevych, 1836

Narysy z ukraïnsʹkoï syntaksy u zvʹi︠a︡zku z ... - Сторінка 143

Я не утонька упоринати Лукаш. 88. Широко знае пародия укр; мова конструкцй, де дйсйметнлик при Ёменннках, «коли вони беруться з боку Ех якостн»1), тобто де дйсйменпик мае значения атрибутивне 2). Тут бо цй йменнххки ...

Serhiĭ Smerechynsʹkyĭ, ‎Oleksa Horbach, 1932

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Отецъ поспізшилъ. Зміев. у. Упоруч, нар. Рядомъ, рука съ рукой, рука об'ь руку. Упоруч себе сажати. Макс. Упорпна'ш, цію, вш, гл. Нырять. А ти, доненько, знай відгадати: що я не утонька упоринати. Макс. Упораіджуватп, дякую, еш, ...

Borys Hrinchenko, 1909

Skarboslov: - Сторінка 151

Нырять — шрнати, поринати, упоринати. Ныряя — нирцем. Ныть — скемгги. Нюхает воздух собака — собака (пес) нюшить (нюшкуе). Нюхать — пахати. Нюхать воздух (о собаках) — нюшити, нюшкувати, пахторити. НЯНЧИТЬ ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Українсько-англійський словник - Сторінка 1078

Ьог1 ?ЬпГ( «1(Ь (о{) Ыт. упоринати (-аю. -аеш)/ Ы Ы И\е т, Ьесоте 1ттегче<1. ^иЬтег^е ппезеК. упор 1вень, ^овень яг/г. оп (Ье 1е\е1 о{. упбрний (-на, -не)* миЬЬогп. оЬ^(1па(е, ге- =1^(апГ. упорожн! «пЬ по 1030" ПшНеп). уасатЬ/.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955