WHAT DOES УЩАСЛИВЛЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «ущасливлений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of ущасливлений in the Ukrainian dictionary
happy, and, e. Diyapr. pass. min h to happily. We talked about Nestor. She was, as I saw with her whole being, happy with his departure at noon, where he had to finally rest and be cured (Cobb, III, 1956, 275); The initial capital of the double-fortunate son-in-law now exceeded ten thousand (Fr., VI, 1951, 237). ущасливлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ущасли́вити. Ми заговорили про Нестора. Вона була, як бачив я з цілої її істоти, ущасливлена його від’їздом на полуднє, де мусив остаточно відпочити й вилікуватись (Коб., III, 1956, 275); Початковий капітал подвійно ущасливленого зятя нараз виніс понад десять тисяч (Фр., VI, 1951, 237).
Click to
see the original definition of «ущасливлений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УЩАСЛИВЛЕНИЙ»
Discover the use of
ущасливлений in the following bibliographical selection. Books relating to
ущасливлений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Vybrani tvory: zbirka politychnykh tvoriv z prymitkamy
Визволення особи, станів, клясів, націй, держав. Мов на дріжчах зростали нові вільніщі форми життя. Удосконалення суспільства, ущасливлений одиниці. Старий суспільний устрій, побудованний на консерватизмі, тріщав і падав.
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1937
2
Istorii͡a ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 67
Дівчина піднесла її і Дунай був ущасливлений тим». Не знати, чи був справді такий текст, чи се коментар до описаної вище гри, викомбінований гіпотетично. 2 К- Стар. 1904, IV, с. 16. Розмір, очевидно, попсований. Могло бути щось ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Vasylʹ I︠A︡remenko, Petro Petrovych Kononenko, 1994
3
Драматургія Івана Франка - Сторінка 36
... почесті, ні слава, — ніщо те не може ущасливити чоловіка, як довго той чоловік все і всюди має на оці тільки самого себе. Аж коли він всі свої здобутки, всю силу поверне на працю коло ущасливлений других, около запевнення ...
Михаил Никитич Пархоменко, 1956
4
Pryhody zaporozʹkykh skytalʹt͡siv: istorychna povistʹ - Сторінка 155
Бей зразу не вірив, але коли Сивенький поклявся, що англієць не жартує, ущасливлений заявив, що до розпорядимости своїх гостей дає все, що має ; якби треба було, то й своє життя. — Нам нічого не треба, — відповів Сивенький, ...
Vi͡acheslav Budzynovsʹkyĭ, 1957
5
Viktorii︠a︡: istorii︠a︡ odnoho kokhanni︠a︡ - Сторінка 7
„Я знаю, де їхні гнізда", відповів ущасливлений Іван. „Я їх пересип лю до твоїх, Вікторіє". „Стрівай" крикнув Оттон „навіщо то?". Усі поглянули на нього. Оттон показав на шапку й сказав: „Хто мені заручить, що шапка чиста ?“ Іван не ...
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
тал'анистий, тал'анливий, таланний, удачливий, удачний, ущасливлений, щасливець, щасливий-прещасливий, щасливчик, щасний, Дієслівні відповідники: блаженствує, везе (кому), гараздує, таланить (кому), фортунить (т.с), ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Kulʹhavyĭ bis: roman - Сторінка 85
Однак,— додала вона,— час уже вам іти; нас можуть підслухати; іншим разом ми порозмовляємо довше. Сказавши це, донья Лусіана зачинила вікно. Дворецький стояв під балконом, ущасливлений її ласкою. А паж чудувався з того, ...
Побачивши його, підбіг я ущасливлений, щоб уцілувати батьківські руки. Та втім тато пхнув мене так, що я аж покотився. - Геть від мене, вироде плюгавий! - кричав тубальним голосом. - Ти не маєш тата! Чуєш? Я тобі не тато!
Osyp Shpytko, Petro Li︠a︡shkevych, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2000
9
Тарас Шевченко : імператив України: історіо-й націософська ...
... дружеской доверенностью» був ущасливлений. Він повною мірою розумів, «что живопись - моя будущая профессия, мой насущньій хлеб», що йому випав унікальний жереб, фантастично щаслива можливість осягнути «глубокие ...
Юрий Юковлевич Барабаш, Nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet "Kyi︠e︡vo-Mohyli︠a︡nsʹka akademii︠a︡.", Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2004
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 43 - Сторінка 347
Тощ 4apiBHa шшла з Кшемамкарою, що вже не був калжою, до свого батька i сказала: — Таточку, оце й е сам Кшемамкара. Коли цар не xotíb няти в\ри, вона ошшла все що ста- лося; цар дивувався дуже, вщдав ущасливлений ...
