Download the app
educalingo
Search

Meaning of "верховинець" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЕРХОВИНЕЦЬ IN UKRAINIAN

верховинець  [verkhovynetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЕРХОВИНЕЦЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «верховинець» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Verkhovitsy

Верховинець

▪ Verkhovynde - a genus of Butterflies of the Kozattsev family ▪ Verkhovytsev is a Ukrainian surname, and in military formations it was sometimes used as a pseudo. ▪ Verkhovytsya Gritsyuk Grigory - Commander of the Polesie Revenge unit of the Brigade of the Tours in 1945 ▪ Verkhovytsy Vasiliy Nikolayevich - Ukrainian composer, conductor and choreographer, the first theoretician of Ukrainian folk dance ▪ Verkhovytsya Andriy - Ukrainian writer. Aliases: Brodyaga Andriy, Komar • Yavdosha Ivanovna Verkhovyenets-Kosteva - Ukrainian actress ... Верховинець - рід метеликів родини косатцеві ▪ Верховинець - українське прізвище, у військових формуваннях інколи використовувалося як псевдо. ▪ "Верховинець" Грацюк Григорій — Командир загону «Помста Полісся» бригади ВО "Тури" 1945 р. ▪ Верховинець Василь Миколайович — український композитор, диригент і хореограф, перший теоретик українського народного танцю ▪ Верховинець Андрій — український письменник. Псевдоніми: Бродяга Андрій, Комар ▪ Явдоха Іванівна Верховинець-Костева — українська актриса ...

Definition of верховинець in the Ukrainian dictionary

tornovets see верховинець див.
Click to see the original definition of «верховинець» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЕРХОВИНЕЦЬ


вовчинець
vovchynetsʹ
єдинець
yedynetsʹ

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЕРХОВИНЕЦЬ

верховідка
верховіття
верхове
верховенство
верховець
верховий
верховик
верховина
верховинка
верховинний
верховинський
верховинці
верховність
верховний
верховник
верховод
верховодіння
верховода
верховодити
верховодиця

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВЕРХОВИНЕЦЬ

жовчинець
звіринець
злочинець
зозулинець
кабардинець
кальвинець
кахетинець
клинець
кобилинець
козинець
косинець
косятинець
кубинець
лагоминець
латинець
лигоминець
линець
маковинець
мезинець
мерзинець

Synonyms and antonyms of верховинець in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «верховинець» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЕРХОВИНЕЦЬ

Find out the translation of верховинець to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of верховинець from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «верховинець» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

Verhovinets
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Verhovinets
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Verhovinets
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Verhovinets
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

Verhovinets
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

горец
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Verhovinets
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Verhovinets
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Verhovinets
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Verhovinets
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Verhovinets
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

Verhovinets
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

Verhovinets
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Verhovinets
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Verhovinets
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Verhovinets
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Verhovinets
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Verhovinets
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Verhovinets
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Verhovinets
50 millions of speakers

Ukrainian

верховинець
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Verhovinets
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Verhovinets
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Verhovinets
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Verhovinets
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Verhovinets
5 millions of speakers

Trends of use of верховинець

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЕРХОВИНЕЦЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «верховинець» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about верховинець

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЕРХОВИНЕЦЬ»

Discover the use of верховинець in the following bibliographical selection. Books relating to верховинець and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Demokratychni prot͡sesy ta demokratychna osvita--osnovy ...
засіб цього е - поновлення школи, започаткованої Верховинцем" [6, с.45]. За словами сина Ярослава, першу спробу відродити хореографічну школу Василя Верховинця на рівні вищого навчального закладу було здійснено ...
Volodymyr Oleksandrovych Pashchenko, 2005
2
Khto i͡e khto na Ivano-Frankivshchyni: vydatni zemli͡aky - Том 3
Серед імен, шо повернулись до нас після тривалого примусового відчуження, є ім'я Василя Миколайовича Верховинця - українського композитора, хореографа, диригента, хормейстера, етнографа і педагога, котрий належить до ...
Vadym Bolhov, 2006
3
Ukraïnsʹkyĭ dyti͡achyĭ folʹklor - Том 4262 - Сторінка 240
Зайчику, зайчику — Чубинский, IV, 34; Верховинець, 86. Гойда, гойда, гойдашеньки — Го- ловацкнй, III, 457; Колиск., 84. Ой лет1в шпак — Харьк., 195. Ой чук, чук, чук — Иванов, 57. Чуки, чуки — Иванов, 57. Дибки, дибки — Иванов ...
V. H. Boĭko, 1962
4
Reabilitovani istorii︠e︡i︠u︡ - Сторінка 162
жовтня. 2. Архів СНБ України. — Спр. 47130-ФП. — Арк. 9 об. 3. Верховинець В. М. Короткий нарис життя і творчості // В. М. Верховинець. Теорія українського народного танцю. — К., 1968. — Вид. 4. — С. 141. 4. Там же. 5. Там же. 6.
Petro Tymofiĭovych Tronʹko, 1992
5
Survey of the history of Ukrainian theatres in ... - Сторінка 171
В той час, як попередні критичні зауваження характеризували кожного артиста і штуку «було то красно», пан Верховинець в «Новому Времені» з енергією яструба на здобич, накинувся на «Руський Театр», зарання обмовившися, ...
I︠U︡riĭ Sheregiĭ, ‎Vasylʹ Markusʹ, 1993
6
Месть верховинця: повѣстка по правдивôм случаю
За дурницю! За одну медвежу скóру! ... — Пропавъ бы ! Та чейже не потворивъ ся Проданъ на чуже! — озвали ся хлопцѣ. — Тажь вóнъ верховинець... ... — Верховинець и еще якій ! Вы о тòмъ добре знаете. Але вы того ачейже не ...
Микола Устиянович, 1907
7
Khaĭ svi͡atytʹsi͡a im'i͡a tvoi͡e: Istorii͡a ukraïnsʹkoĭ ...
І це звався народний український театр!..». Щоб створити міцну теоретичну базу для подальшого розвитку національної хореографії, В. М. Верховинець пише книгу «Теорія українського народного танцю», яка вийшла 1919 р.
V. A. Kachkan, 2002
8
Mistectvo Ukraïni: enciklopedìâ - Сторінка 311
Ліг.: Золочевський В. Н. Українська народна музика у творчості В. М. Верховинця. «Народна творчість та етнографія*. 19Ь0, No 3; Верховинець Я. В. В. М. Верховинець. В кн.: Верховинець В. М. Теорія українського народного танцю ...
Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1995
9
Charivna torba: ukraïns'ki narodni kazky, prytchi, ... - Сторінка 62
ПРИНЦ І ВЕРХОВИНЕЦЬ Був один принц. Зібрався по світу походити. Не взяв із собою нічого — ні грошей, ні порядної одежі. Хотів видіTM, на що спосібний. Іде й зустрічає верховинця. — Куди, чоловіче? — Я втік від панщини і йду ...
M. I. Shopli͡a͡k-Kozak, ‎I. M. Senʹko, 1988
10
Teorii͡a͡ ukraïnsʹkoho narodnoho tant͡s͡i͡u͡ - Сторінка 33
Наперекір репресіям і гонінню видатних діячів радянської культури, попри всілякі обмеження та заборони розвивалось і мужніло мистецтво України. Здобули широке втілення у життя мрії та ідеї Верховинця щодо всебічного ...
Vasylʹ Mikolaĭovych Verkhovynet︠s︡ʹ, 1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЕРХОВИНЕЦЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term верховинець is used in the context of the following news items.
1
На Закарпатті попрощалися з військовим, який загинув в АТО
Загинув верховинець 17 липня під час несення служби на РОП "Шахта Дутівка" під час обстрілу позицій Збройних сил України незаконними збройними ... «Depo.Закарпаття, Jul 15»
2
Іван Луканюк дебютував у Лізі Європи
В складі віце-чемпіона Латвії - ризького "Сконто" в єврокубках дебютував 22-річний верховинець Іван Луканюк. Луканюк розпочав латиський чемпіонат ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Jul 15»
3
Міжгірщина прощалася із загиблим земляком-звитяжцем / ФОТО
Василь Росоха всього два місяці перебував на сході країни у складі батальйону “Свята Марія”. Боець-верховинець загинув на території Маріуполя під ... «Голос Карпат.ІНФО, Feb 15»
4
Верховинець Руслан Трач: Майбутні чоловіки повинні виростати …
Мешканець Верховини що на Івано-Франківщині, Руслан Трач вважає, що в українців, окрім бойового гопаку, є ще однин вид національної боротьби, ... «Вікна online, Jan 15»
5
Сьогодні – почалась підготовка до Різдвяних свят
1880 — Василь Верховинець, український композитор, мистецтвознавець, дослідник українського танцю. 1932 — Умберто Еко, італійський письменник, ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Jan 15»
6
У Верховинському районі зловмисник перепродував позичений …
Приміром, верховинець у травні позичив два весільних костюми - для нареченої та нареченого, буцімто для власного використання, однак до цього часу ... «Стик, Dec 14»
7
На високогірний фестиваль у Карпати приїжджають сотні …
Якщо верховинець припас бринзу, то голодним він не залишиться. Споживають цей овечий продукт узимку, а заготовляють його влітку. Століттями він ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Aug 14»
8
Село Старий Мізунь стало для донеччанки рідним
Мізунці пишаються тим, що мають чимало відомих, знаних в Україні, земляків. Тут народилися композитор, диригент та хореограф Василь Верховинець; ... «Високий Замок, May 14»
9
Мій Олекса Мишанич
(Див. Ольга Мельник ««Верховинець із серцем соборника»). У моїй скромній книгозбірні викрашається на чільному місці літературна та історична ... «Закарпаття online, Apr 13»
10
Житель Міжгірщини осучаснив простий велосипед (ФОТО)
Як такої освіти конструктора верховинець не має. За юності в місцевому ПТУ-12 здобув спеціальність слюсаря-інструментальника. За цим фахом ... «Мукачево.нет, Feb 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Верховинець [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/verkhovynets>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on