Download the app
educalingo
вертуха

Meaning of "вертуха" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ВЕРТУХА IN UKRAINIAN

[vertukha]


WHAT DOES ВЕРТУХА MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of вертуха in the Ukrainian dictionary

turn-off, and, well. Woman up to turning point 1 1. Cristina ... could not tolerate those twists, in which everything that is in the soul, both on the tongue (Stelmakh, Bread, 1959, 287).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЕРТУХА

белькотуха · братуха · буркотуха · воркотуха · гелготуха · гнетуха · гнітуха · громотуха · дев’ятуха · джеркотуха · дристуха · дріботуха · житуха · жовтуха · залетуха · золотуха · квоктуха · клеветуха · тертуха · чвертуха

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЕРТУХА

вертлявий · вертляво · вертнутися · вертоград · вертоліт · вертолітний · вертолітник · вертольотоносець · вертольотчик · вертун · вертунець · вертуни · вертута · вертушка · верть · вертьог · вертьога · вертю · вертялка · вертячка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВЕРТУХА

клопотуха · кокетуха · колотуха · коротуха · кректуха · лепетуха · лопотуха · лоскотуха · ліскотуха · отуха · охотуха · пестуха · плетуха · плітуха · повитуха · полетуха · політуха · помітуха · пустуха · реготуха

Synonyms and antonyms of вертуха in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вертуха» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ВЕРТУХА

Find out the translation of вертуха to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of вертуха from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вертуха» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

vertuha
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

vertuha
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

vertuha
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

vertuha
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

vertuha
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

непоседа
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

vertuha
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

vertuha
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

vertuha
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

vertuha
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

vertuha
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

vertuha
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

vertuha
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

vertuha
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vertuha
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

vertuha
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

vertuha
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

vertuha
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

vertuha
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

vertuha
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

вертуха
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

vertuha
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

vertuha
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vertuha
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vertuha
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vertuha
5 millions of speakers

Trends of use of вертуха

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЕРТУХА»

Principal search tendencies and common uses of вертуха
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «вертуха».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вертуха

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЕРТУХА»

Discover the use of вертуха in the following bibliographical selection. Books relating to вертуха and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь русских народных говоров - Том 4 - Сторінка 155
1. Круговое движение, поворот. Юрьев. Влад., 1905 — 1921. О Выделывать (устраивать) вертуха. Вертеться. Все ушли, а он давай вертуха устраивать. Юрьев. Влад., 1910. 2. Тазобедренный сустав. Нога ломит в . самом вертуху.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Talit︠s︡kiĭ slovarʹ: A-Z [i.e. first eight letters of ... - Сторінка 74
Вертун, вертунья-вертуха. К. Быструха есть река. А чело- зек так вертуха. .. Така вартяча. Т. ВЕРТУШКА, я, е. Вид огородного пугала. - Вертушку сдег.али: кро- та пугать. Т. ВЕРТВХАТЬСЯ, авсь, аешьоя, несов. Вертеться, елозить ...
В. Н. Богданов, 1981
3
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Сторінка 124
Вертушка в просторечное ветрогонка — живая и ветреная женщина, девушка; вертихвостка употр. с пренебрежительным оттенком в грубовато-фамильярной речи; вертячка и вертуха — слова просторечные, употр. редко.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
4
God shestnadt︠s︡atyĭ-dvadt︠s︡atʹ vtoroĭ - Том 15 - Сторінка 253
Рассказ Деревня стояла на пригорке, а внизу текла речка Вертуха, прозванная так потому, что все время виляла в разные стороны и даже иногда пыталась повернуть обратно. Весною речка взбухала на вешних водах, как на ...
Maksim Gorky, 1953
5
Словарь вологодских говоров: учебное пособие по русской ...
ВЕРТУ'ХА, и, ж. и м. То же, что вертёха. Внука у тебя настоящая вертуха, ни минуты не посидит. Верх. Бор. ВЕРТУХА'ТЬСЯ, аюсь, аются, несов. Вертеться, беспокойно поворачиваться из стороны в сторону, менять положение.
Т. Г Паникаровская, ‎Вологодский государственный педагогический институт, 1983
6
Словарь Синонимов - Сторінка 54
Водоворот, Флюгер вертуха см. Вертушка ВЕРТУШКА разг. (ветреная, легкомысленная, пустая женщина), ВЕРТИХВОСТКА прост., усилит., ВЕРТУХА прост., ВЕТРОГОНКА прост., ВЕРТЯЧКА прост., ВЕТРЕНИЦА устар.
И. Писарев, 1997
7
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... ропотуха Еропотуха топотуха цьшотуха коротуха 3 коротуха нтуха 2 ланту ха гнентуха реитуха шентуха жонтуха лонтуха то нтуха потонтуха цартуха вертуха вертуха повертуха четвертуха тертуха чертуха храбастуха ластуха ...
Федор Павлович Сороколетов, ‎Рахман Векилович Одеков, ‎Франк Й. Гладней, 2000
8
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 8 - Сторінка 133
Родина об'єднує понад 3000 видів, поширених на і — зелена, аОо дубова, листовійка; 2 — плодожерка яблунева; 3 — виноградна вертуха. стеблах, молодих пагонах всіх материках, крім Антарктиди (найчисленні- ші Л. у лісовій ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
9
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Онеж. ВЕРТУХА, ж. Легкомысленная женщина, девочка. Ну и вертуха у тебя доцка. Онеж. ВЕРТУХАТЬСЯ, несов. 1. Возвращаться. А на промысловом-то хоть пораньше домой вертухаемся. Карг. 2. Отбиваться, вырываться из рук.
Александр Сергеевич Герд, 1994
10
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 31
(о легкомысленном, непостоянном, ветреном человеке; преимущ. о женщине), вертихвбстка прост., усилит., вертуха прост., ветрогонка прост., вертячка прост., ветреница устар. — ВЕРТУХА розм., вертихвктка прост., шелихв1стка ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЕРТУХА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вертуха is used in the context of the following news items.
1
Крушение вертолета на Киевщине: открыто уголовное дело
Add a comment... Stan Wintrer. А скажут как всегда-ошибка пилота. Вертуха то далеко не молодая. Like · Reply · Mar 24, 2015 9:33am · Иван Андрущенко ·. «Обозреватель, Mar 15»
2
Торино - Зенит Лига Европы УЕФА - 19 марта 2015
В результате этого хореографического номера у итальянца получилась вертуха, как у Саб-Зиро. Кришито от нее пострадал и упал. 42'. ВИТСЕЛЬ! «Eurosport.com RU, Jul 14»
3
Арсеналівці напали на захисників сім'ї Павліченко
... із відомих футбольних хуліганів "Арсенал-Київ" (ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ ВИДАЛЕНІ "СВІДОМО" НА ПРОХАННЯ ЦІЄЇ ЛЮДИНИ) на прізвисько "Вертуха". «Kyiv.Svidomo, Jan 13»
4
Борис Барабанов
Даже вот эта «вертуха» в конце — это все на месте. Несмотря на прокол с Варварой Визбор, Лепс все равно остается моим личным фаворитом в этом ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Apr 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Вертуха [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vertukha>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN