Download the app
educalingo
відібрання

Meaning of "відібрання" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ВІДІБРАННЯ IN UKRAINIAN

[vidibrannya]


WHAT DOES ВІДІБРАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of відібрання in the Ukrainian dictionary

selection, I, with. Action for meaning take away - The Ukrainian National Assembly approves the withdrawal of the landed estates held by the People's Committees (Chernobyl, Liberation Land, 1950, 211).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВІДІБРАННЯ

бабрання · базграння · барання · брання · бурякозбирання · вбирання · ввібрання · вибирання · вибірання · вигорання · видирання · визирання · вимирання · винобрання · випирання · витирання · відбирання · відбірання · відмирання · відпирання

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВІДІБРАННЯ

відібраний · відібрати · відібратися · відігнаний · відігнати · відігнатися · відігнути · відігнутий · відігнутися · відігрівання · відігрівати · відігріватися · відігріти · відігрітий · відігрітися · відігравати · відіграватися · відіграний · відіграти · відігратися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВІДІБРАННЯ

вмирання · впирання · втирання · відтирання · відцурання · горання · грання · добирання · добрання · добірання · догорання · допірання · драння · електроорання · жебрання · забрання · завмирання · загорання · зазирання · замирання

Synonyms and antonyms of відібрання in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «відібрання» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ВІДІБРАННЯ

Find out the translation of відібрання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of відібрання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «відібрання» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

服用
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

toma
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

taking
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

ले जा रही है
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مع الأخذ
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

отнятие
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

tendo
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

বিয়োগব্যথা
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

prise
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

kekurangan
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Einnahme
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

取ること
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

취득
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

nyabut
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chụp
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

எடுத்துக்கொள்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

हानी
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

yoksunluk
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

presa
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

biorąc
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

відібрання
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

luând
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

λήψη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

neem
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ta
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

tar
5 millions of speakers

Trends of use of відібрання

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВІДІБРАННЯ»

Principal search tendencies and common uses of відібрання
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «відібрання».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about відібрання

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІДІБРАННЯ»

Discover the use of відібрання in the following bibliographical selection. Books relating to відібрання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Starosvitsʹke panstvo - Сторінка 82
Економічна канцелярія доручає виконання наказу господареві Гадяць- кого замку Богдановичу. Через деякий час останній відповідає, що "всі такі подвір'я і угіддя відібрані під замок". Проте, виявилося, що "рапорти Богдановича ...
Volodymyr Sverbyhuz, 1999
2
Zavershenni︠a︡ revoli︠u︡t︠s︡iĭnykh zemelʹnykh peretvoren ...
gruden 1919--berezen 1921 rr M. I. Ksenzenko. На відібрання у куркулів земельних лишків і інших засобів виробництва впливали глибина політичного розшарування селянства, розвиток класової боротьби в кожному, селі, волості.
M. I. Ksenzenko, 1968
3
Prava ta obovʹi︠a︡zky batʹkiv i diteĭ - Сторінка 125
Позбавлення батьківських прав — наслідок, як правило, уже здійсненої протиправної поведінки, хоч існує небезпека її повторення в майбутньому, в той час як основна мета відібрання дитини — вберегти її від навислої небезпеки.
Z. V. Romovsʹka, 1975
4
Zabespechenni︠a︡ prav diteĭ v Ukraïni. Okhorona ... - Сторінка 124
відібранням у батьків без позбавлення батьківських прав; Рішення суду про відібрання дитини від батьків не позбавляючи їх батьківських прав. Відібрання регламентується статтею 170 Сімейного кодексу. Хочемо звернути увагу: ...
K. L. Ihrunova, ‎Ukraine. Komitet z pytanʹ okhorony zdorov'i︠a︡, materynstva ta dytynstva, 2005
5
Буковина --: її минуле і сучасне - Сторінка 451
Рівночасно, на основі закону, мали бути відібрані цілковито всі великі посілості власників, що не були румунськими громадянами. 41 > Тут треба зазначити, що в корінній Румунії відібрання землі у великих власників не носило тих ...
Денис Квітковський, 1956
6
Petro Mohyla ĭ pytanni︠a︡ i︠e︡dnosty t︠s︡erkov - Сторінка 100
Відібрання церков і церковних дібр викликало велике занепокоєння серед населення і ненависть між двома таборами. Ця боротьба була особливо завзятою на Холмщині, де єпископ Методій Терлецький фанатично обороняв ...
Arkadiĭ Z︠H︡ukovsʹkyĭ, 1969
7
Masovi represiï proty naselenni︠a︡ Pivdni︠a︡ Ukraïny v ...
Закінчити відібрання у куркулів землі, всіх засобів ви^ робництва та лишків майна в тих районах, де ця робота не проводилася або де не доведена до кінця (Баштанський, Очаківський, Володимирівський райони). Вся робота по ...
Mykola Mykolaĭovych Shyti︠u︡k, 2000
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4425
... відвикати 116742 weaned відлучених 116743 weaning відібрання дитини від грудей 116744 weanling дитина, недавно відібраний від грудей 116745 weans відлучає 116746 weapon зброю 116747 weaponless беззбройний 116748 ...
Nam Nguyen, 2014
9
Zahal'na teorii︠a︡ statystyky - Сторінка 203
кількість сімей в межах кожного відібраного колгоспу. Зокрема, по Українській РСР відбирається по 25 сімей в кожному відібраному колгоспі. Для ілюстрації техніки розрахунків припустимо, що в якій-небудь області потрібно ...
Fedor Grigorʹevich Dolgushevskiĭ, 1963
10
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Інгредієнти: - 1/4 склянки олії для смаження - 1 (2 фунти) кролика, очистити і нарізати на шматочки - 1 велика цибулина, нарізаний - 2 зубчики часнику, нарізаний - 1 зелений перець, відібраний і нарізаний соломкою - 1 червоний ...
Nam Nguyen, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВІДІБРАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term відібрання is used in the context of the following news items.
1
Суд переніс розгляд скарги на продовження арешту Поліщукові …
... тому числі, зокрема незаконністю дій правоохоронних структур щодо відібрання у підозрюваного біологічних зразків для проведення експертизи ДНК. «Newsru.ua, Sep 15»
2
Спеціально для бойовиків "перекроїли" Божі заповіді
"Цією заповіддю Господь Бог забороняє відібрання життя — у інших людей або у самого себе. Життя є найбільший дар Божий, і тільки Бог призначає ... «Еxpres.ua, Sep 15»
3
Верховна Рада завершила ранкове засідання
... позбавлення та поновлення батьківських прав, побачення з дитиною матері, батька, які позбавлені батьківських прав, відібрання дитини від особи, яка ... «РБК-Україна, Sep 15»
4
Напрямки стануть дорогами?
Законом також встановлюється, що під час прийняття рішення про відібрання дитини від батьків або одного з них без позбавлення їх батьківських прав ... «Журнал "Віче", Sep 15»
5
До уваги громадян, родичі яких безвісти зникли в зоні АТО …
Група розглядатиме заяви та повідомлення за вказаними фактами і здійснюватиме відібрання у близьких родичів (батьки, діти) біологічних зразків для ... «ОГО, Aug 15»
6
Допомога при народженні
відібрання дитини в отримувача допомоги без позбавлення батьківських прав; — тимчасового влаштування дитини на повне державне утримання; «Голос України, Jun 15»
7
Кіровоград: проти батьків, які побили дитину відкрили справу
На даний час, вирішується питання про відібрання малолітнього у матері без позбавлення батьківських прав терміном на 1 рік. В свою чергу ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Jun 15»
8
Героїчні будні СБУ: шпигуни, диверсанти і... гематоген
Очевидно, що така процесуальна дія, як відібрання зразків з речей, не охоплюється змістом ст. 234, 235 КПК України, а є предметом регулювання ст. «Ракурс, Jun 15»
9
Рада хоче змінити Сімейний кодекс
... поновлення батьківських прав, побачення з дитиною матері, батька, які позбавлені батьківських прав, відібрання дитини від особи, яка тримає її у себе. «Українська правда, Apr 15»
10
Обрано нового керівника Інституту Раку. Не Щепотіна
Відповідно до оголошеної міністром охорони здоров'я нової процедури виборів очільника Інституту, після відібрання короткого списку претендентів ... «Українська правда, Apr 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Відібрання [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vidibrannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN