Meaning of "відізватися" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ВІДІЗВАТИСЯ IN UKRAINIAN

відізватися  [vidizvatysya]

WHAT DOES ВІДІЗВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of відізватися in the Ukrainian dictionary

refer to see

відізватися див.

TRANSLATION OF ВІДІЗВАТИСЯ

Find out the translation of відізватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of відізватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «відізватися» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 如果响应
• Translator Ukrainian - Spanish: responder si
• Translator Ukrainian - English: respond if
• Translator Ukrainian - Hindi: यदि प्रतिक्रिया
• Translator Ukrainian - Arabic: الرد إذا
• Translator Ukrainian - Russian: отозваться
• Translator Ukrainian - Portuguese: responder se
• Translator Ukrainian - Bengali: যদি সাড়া
• Translator Ukrainian - French: réagir si
• Translator Ukrainian - Malay: bertindak balas jika
• Translator Ukrainian - German: reagieren, wenn
• Translator Ukrainian - Japanese: 場合の応答
• Translator Ukrainian - Korean: 경우 응답
• Translator Ukrainian - Javanese: nanggapi yen
• Translator Ukrainian - Vietnamese: đáp ứng nếu
• Translator Ukrainian - Tamil: பதிலளிக்க
• Translator Ukrainian - Marathi: तर प्रतिसाद
• Translator Ukrainian - Turkish: eğer cevap
• Translator Ukrainian - Italian: rispondere se
• Translator Ukrainian - Polish: reagować , jeśli
• Ukrainian: відізватися
• Translator Ukrainian - Romanian: răspunde dacă
• Translator Ukrainian - Greek: απαντήσει εάν
• Translator Ukrainian - Afrikaans: reageer as
• Translator Ukrainian - Swedish: svara om
• Translator Ukrainian - Norwegian: reagere hvis

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІДІЗВАТИСЯ»

Discover the use of відізватися in the following bibliographical selection. Books relating to відізватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 213

Вiдзивати, ваю, еш, сов. в. відізвати, зву, веш, гл. Отзывать, отозвать. Відзиватися, ваюся, ешся, сов. в. відізватися, звуся, вепся, гл. Отзываться, тозваться. Чуб. П. 141. відзимки, ків. м. мн. Исходъ зимы, время послѣ зимы, когда еще ...

Borys Hrinchenko, 1907

Украдене щастя

Та нараз до дверей його покою застукано і, заким іще він успів відізватися, двері відчинилися, і в них показалася руда голова стальського. — Добрий день! — промовив він весело. — О, пан меценас іще спочивають. Перепрошаю ...

Франко И. Я., 2013

Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка iv

Та нараз до дверей його покою застукано, і, заким іщевінуспів відізватися, двері відчинилися, і в них показалася рудаголова Стальського. — Добрийдень! — промовив він весело.—О,панмеценас іще спочивають. Перепрошаю ...

Іван Франко, 2014

«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори

Та нараздо дверей його покою застукано і, заким іще він успів відізватися, двері відчинилися,і в нихпоказалася руда голова Стальського. – Добрий день! – промовив він весело. – О, пан меценасіще спочивають. Перепрашаю ...

Іван Франко, 2015

Na narodniĭ sluzhbi - Сторінка 281

Ількова вже на другий день була в руках польського амбасадора в Парижі, який уже знав, що з нею зробити. Українська суспільність викинула тих старостинських послів поза межі свого життя. Вони, зрештою, не відізвалися ні ...

Ivan Makukh, 1958

Taka vona bula! - Том 1 - Сторінка 209

Не міг знайти слова, щоб відізватися, а тільки ласкаво гладив оту золоту косу, те золоте волосся, що так діймаюче своїм дотиком справляло йому радість і щастя, чого він ніяк не хотів позбутися. Та врешті він відізвався: — Чого ти ...

Volodymyr Mereshchak, 1982

Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 43

Сиджу і думаю, аж чую: нараз не сей мамутів зуб на столі, а мій власний, маленький зуб мудрості у кутку мого рота починає обзиватися, скимить так легенько, немов проситься, щоб я йому позволив сильніше відізватися. Натуру ...

Osyp Makoveĭ, 1990

Tvory v dvokh tomakh: Khudozhni︠a︡ proza - Сторінка 43

Сиджу і думаю, аж чую: нараз не сей мамутів зуб на столі, а мій власний, маленький зуб мудрості у кутку мого рота починає обзиватися, скимить так легенько, немов проситься, щоб я йому позволив сильніше відізватися. Натуру ...

Osyp Makoveĭ, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1990

Борислав смiється

спитав Анарусь. - Треба припускати більше людей до свого побратиМства, треба гроМадити всіх докупи, вказати всіМ одну ціль, - відізвався Бенедьо. Всі зирнули на нього якось недовірливо і боязко, тільки один Стасюра притакнув ...

Іван Франко, 2013

А - Н: - Сторінка 249

З, 4. грати. відігрівати див. 2. гріти. відігріватися див. грітися. відігріти див. 2. гріти. відігрітися див. грітися. відізвати див. відкликати. 1 — 3. відізватися див. 1. відгукуватися, 1. відзиватися, 1. відлунювати. 1, 2. відіймати, відійняти див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВІДІЗВАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term відізватися is used in the context of the following news items.

"Війна – це пекло" – Олена Стяжкіна про неосмислену історію …

Там деякі дівчата дозволяли собі чемно якось відізватися на адресу нацистів чи Гітлера. Та їх "вина" була очевидною. Це публікувалось у газетах і цим ... «Gazeta.ua, Apr 15»

Жіноче обличчя мукачівської міліції (ФОТО)

... відчуло тонко, як настроювач струни музичного інструменту, душу дитини--щоб заставити її відізватися неповторно-красивим, з ніжним забарвленням ... «Анонс Закарпаття, Mar 13»