Download the app
educalingo
відкриття

Meaning of "відкриття" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ВІДКРИТТЯ IN UKRAINIAN

[vidkryttya]


WHAT DOES ВІДКРИТТЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Discovery

▪ Discovery of the surface of matter - ▪ Scientific discovery - ▪ Revelation - the discovery by God of his will of man in a supernatural way in the religions of revelation - Judaism, Christianity, etc.

Definition of відкриття in the Ukrainian dictionary

discovery, I, with. 1. only one. Action for meaning open up Before the opening of the curtain, you can hear a duet from Zaporozhetsya beyond the Danube (Mik., I, 1957, 481) .2. What became known as a result of research, etc. The discovery of Copernicus made a revolution in the outlook of people, their understanding of nature and in the ways of its knowledge (Astor, 1956, 60); // por., iron The fact that someone discovered for himself unexpectedly. This unexpected and fascinating discovery pleased and laughed Christine (Stelmakh, Bread, 1959, 159); Going here today, made a terrible discovery for himself: an empty rear! (Gonchar, Tavriya .., 1957, 648).

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВІДКРИТТЯ

безпиття · биття · бриття · вибиття · викриття · виття · відбиття · закриття · криття · накриття · перекриття · покриття · прикриття · прориття · риття · розкриття · самовикриття · саморозкриття · триття · укриття

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВІДКРИТТЯ

відкривання · відкривати · відкриватися · відкривач · відкрилок · відкритість · відкрити · відкритий · відкритися · відкритка · відкрито · відкришити · відкришитися · відкришувати · відкришуватися · відкроєний · відкроїти · відкроювати · відкрутити · відкрутитися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВІДКРИТТЯ

влиття · вчиття · відплиття · гиття · гниття · градобиття · дожиття · життя · забиття · завиття · залиття · зашиття · злиття · змиття · зшиття · кроволиття · кровопролиття · лиття · миття · набиття

Synonyms and antonyms of відкриття in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «відкриття» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ВІДКРИТТЯ

Find out the translation of відкриття to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of відкриття from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «відкриття» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

发现
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

descubrimiento
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

discovery
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

खोज
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

اكتشاف
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

открытие
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

descoberta
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

আবিষ্কার
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

découverte
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

penemuan
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Entdeckung
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

発見
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

발견
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

Nggoleki
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

khám phá
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

கண்டுபிடிப்பு
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

शोध
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

keşif
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

scoperta
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

odkrycie
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

відкриття
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

descoperire
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ανακάλυψη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ontdekking
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

upptäckten
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

oppdagelse
5 millions of speakers

Trends of use of відкриття

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВІДКРИТТЯ»

Principal search tendencies and common uses of відкриття
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «відкриття».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about відкриття

EXAMPLES

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІДКРИТТЯ»

Discover the use of відкриття in the following bibliographical selection. Books relating to відкриття and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Vynakhidnytstvo i patentuvanni︠a︠: dovidkovyĭ posibnyk - Сторінка 15
В усякому разі необхідно так подати відкриття, щоб воно стало доступним для розуміння іншими людьми. Автор не повинен доводити корисність відкриття і пояснювати природу відкритого ним явища або властивості матерії.
Kosti︠a︡ntyn Vasylʹovych Z︠H︡udra, 1964
2
РЕГІОНАЛЬНІ ОСВІТНІ СИСТЕМИ: теорія, методологія, практика ...
По-перше, дозволимо собі процитувати Є. Князеву: «Відкриття стає науковою, культурною або соціальною інновацією лише тоді, коли одержує певне визнання в науковому або культурному суспільстві. Зовсім не всі відкриття ...
Андрій Шевчук, 2013
3
Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 95
1932. Відкриття нової Соколовні в Мукачеві (Клуб чеської культури і спорту) У суботу і неділю 21-22 вересня відбулися урочистості відкриття нової Соколовні в Мукачеві. У суботу вранці були вивішені на всіх державних, приватних і ...
Олексій Філіппов, 2012
4
Митькозавр із Юрківки
І вже, мабуть, немало дослідив би, якби не моє відкриття номер чотири. _ А Що Це за відкриття? _ поЦікавився Бегемотик. _ Отой же звір, _ віДказав Буртіус. _ Він так мене налякав, що я знепритомнів з переляку, точніше, е-е-е, ...
Ярослав Стельмах, 2013
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 968
(the —) відкритий простір; відкрите море. open [' dVp(a)n] у 1. відкривати, розкривати, відчиняти, розпочинати; to — a conversation починати розмову; to — a book відкрити книгу; to — а copy-book відкрити зошит; to — a door відкрити ...
Гороть Є. І., 2006
6
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Відкриття атомної структури та принципу невизначеності поклали цьому рішучий край. Хоча 1928 року фізик, лавреат Нобелівської премії Макс Борн сказав групі відвідувачів Ґетинґенського університету: «Фізика, як ми її знаємо, ...
Стівен Гокінг, 2015
7
Зруйновані зорі: - Сторінка 215
РАШЕЛЬ: СЮРПРИЗИ. Й. ВІДКРИТТЯ. 26 Відколи батько й Анн-Марі пішли, ми з Олегом ще годину просиділи на дивані у вітальні, базікаючи про те про се. Хоч убийте, не пам'ятаю, про що саме, верзли всілякі дурниці, ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВІДКРИТТЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term відкриття is used in the context of the following news items.
1
Уряд ухвалив відкриття майнових реєстрів з 6 жовтня, - Павло …
Кабінет Міністрів України в ході сьогоднішнього засідання прийняв постанову, яка забезпечує відкриття всіх майнових реєстрів та можливість пошуку ... «Урядовый портал, Sep 15»
2
Шалений натовп штурмує відкриття нового торгового центру у …
У Львові урочисте відкриття великого торгового центру викликало ажіотаж і стовпотворіння відвідувачів, спраглих першими потрапити всередину, ... «ICTV, Sep 15»
3
Нове історичне відкриття: Росія – спадкоємиця Золотої Орди
Так, на відкритті московської мечеті голова Ради муфтіїв Росії Равіль Гайнутдін заявив, що Росія - правонаступник не тільки СРСР, а й Золотої Орди. «Новий погляд, Sep 15»
4
Відкриття фестивалю Гогольфест відбулося на головній площі …
Одинадцятиденний марафон сучасного мистецтва проходитиме в чотирнадцяти павільйонах, підземеллі та в чотирьох київських театрах. Організатори ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
5
Румунія закликала пришвидшити відкриття консульства в …
Міністерство закордонних справ Румунії у вівторок опублікувало заяву, в якій закликає пришвидшити відкриття консульства в Солотвині, що на Тячівщині ... «Закарпаття online, Sep 15»
6
Відкриття Кличком навіть двох дитсадків у Києві трохи скоротить …
Таку думку висловив Олексій Заїка, заступник голови ГО "Центр правової допомоги "ІСКРА" з питань ЖКГ, коментуючи відкриття столичною владою двох ... «espreso.tv, Aug 15»
7
НБУ може спростити процедуру відкриття рахунків у банках
Про це йдеться у проекті постанови правління Нацбанку "Про затвердження Змін до Інструкції про порядок відкриття, використання і закриття рахунків у ... «Українська правда, Aug 15»
8
Сьогодні в Одесі розпочинається Міжнародний кінофестиваль
Церемонію відкриття ОМКФ-2015 проведуть телеведучі Олег Панюта та Ольга Бутко. На сцені попурі виконає Фелікс Шиндер і Одеський музичний ... «espreso.tv, Jul 15»
9
Сьогодні відбудеться відкриття Одеського кінофестивалю
Церемонія відкриття ОМКФ-2015 відбудеться сьогодні ввечері в Одеському академічному театрі музичної комедії. Церемонію відкриття ОМКФ-2015 ... «РБК-Україна, Jul 15»
10
Обама заявив про відкриття посольства США на Кубі
Сполучені Штати Америки і Республіка Куба офіційно відновили дипломатичні відносини та готові відкрити свої посольства після понад півсторічної ... «5 канал, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Відкриття [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vidkryttya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN