Download the app
educalingo
Search

Meaning of "відвіватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВІДВІВАТИСЯ IN UKRAINIAN

відвіватися  [vidvivatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВІДВІВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «відвіватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of відвіватися in the Ukrainian dictionary

come and go and come back, go to hell, come back, go, dock. 1. Separate from something with the help of wind action, air movement. * Figuratively. You are alone, Nazi sex! Someone, that under the broom and zametalis ... (Tychy, II, 1957, 103) .2. just a little bit Pass. to take away 1 відвіватися, а́ється і ВІДВІ́ЮВАТИСЯ, юється, недок., ВІДВІ́ЯТИСЯ, іється, док. 1. Відокремлюватися від чого-небудь за допомогою дії вітру, руху повітря. * Образно. Одвійся ти, фашистськая полово! Одвійсь, щоб під мітлою й замелась… (Тич., II, 1957, 103).

2. тільки недок. Пас. до відві́ювати 1.


Click to see the original definition of «відвіватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВІДВІВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВІДВІВАТИСЯ

відвівати
відвід
відвідання
відвідати
відвідач
відвіджати
відвідини
відвідний
відвідуваність
відвідуваний
відвідування
відвідувати
відвідуватися
відвідувацький
відвідувач
відвідувачка
відвідціль
відвіз
відвізник
відвійки

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВІДВІВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of відвіватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «відвіватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВІДВІВАТИСЯ

Find out the translation of відвіватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of відвіватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «відвіватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

vidvivatysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

vidvivatysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

vidvivatysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

vidvivatysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

vidvivatysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

видвиватися
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

vidvivatysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

vidvivatysya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

vidvivatysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

vidvivatysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

vidvivatysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

vidvivatysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

vidvivatysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

vidvivatysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vidvivatysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

vidvivatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

vidvivatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

vidvivatysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

vidvivatysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

vidvivatysya
50 millions of speakers

Ukrainian

відвіватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

vidvivatysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

vidvivatysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vidvivatysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vidvivatysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vidvivatysya
5 millions of speakers

Trends of use of відвіватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВІДВІВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «відвіватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about відвіватися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІДВІВАТИСЯ»

Discover the use of відвіватися in the following bibliographical selection. Books relating to відвіватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 2 - Сторінка 209
Але жорна — це стародавній "млин" взагалі слов'янських народів з часів первісної культури); обтовкати в ступі просо (про ступу можна сказати теж, що й про жорна в справі давності); опалати, цебто відвівати м'якину; крупи дерти.
Stepan Kylymnyk, 1959
2
Tvory: Roman. Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 214
Заповіли нам діди: «Про мертвих поганого не говорять». Пересторога ця добра тільки для тризни, коли родичі й приятелі покійного поминають його душу. Історія ж для науки нащадкам повинна відвівати, як ратай на вітру полову ...
Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1980
3
Portret temri︠a︡vy: svidchenni︠a︡, dokumenty i materialy u ...
Тим, хто пішов в колгосп, давали послід, висівки, що відвівають від жита, пшениці, ячменю. То ті, що в колгоспі — одні вмирали, другі — виживали. А ті, що зовсім не пішли в колгосп — то зразу лягли в землю. Батько не пішов в ...
Petro I︠A︡shchuk, ‎Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999
4
Mystet͡stvo perekladu: - Сторінка 271
Але — полова відвівалася, а здорове зерно міцніло, росло і давало все нові й нові, все щедріші й щедріші врожаї, і розстилається перед нами безмежна нива багатої на відтінки, 'здатної передавати найтонші вигини думки, ...
Максым Рыльськый, ‎Hрыhорий Мыколайовыч Колеснык, 1975
5
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡a͡kh v istorychnomu ...
Але жорна — це стародавній 'млин" взагалі слов'янських народів з часів первісної культури); обтовкати в ступі просо (про ступу можна сказати ге ж, що й про жорна в справі давності); опадати, цебто відвівати м'якину; крупи дерти.
Stepan Kylymnyk, 1994
6
Tvory v trʹokh tomakh: Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 232
Заповіли нам дьди: «Про мертвих поганого не говорять». Пересторога ця добра ильки для тризни, коли родич1 й приятеМ покшного поминають його душу. Історія ж для науки нащадкам повинна відвівати, як ратай на вітру полову ...
R. M. Fedoriv, 1990
7
Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 214
Заповіли нам діди: «Про мертвих поганого не говорять». Пересторога ця добра тільки для тризни, коли родичі й приятелі покійного поминають його душу. Історія ж для науки нащадкам повинна відвівати, як ратай на вітру полову ...
R. M. Fedoriv, 1980
8
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh v istorychnomu ...
Але жорна — це стародавній «млин» взагалі слов'янських народів з часів первісної культури); обтовкати в ступі просо (про ступу можна сказати те ж, що й про жорна в справі давності); опалати, цебто відвівати м'якину; крупи дерти ...
Stepan Kylymnyk, 1994
9
Zibranni͡a tvoriv - Том 25 - Сторінка 141
Відпочину та поплазую на старе місце; до того і вітер звідтіль подихає, буде відвівати від мене сей гидкий дух. Я зовсім знемігся. Сонце смалить мій вид і мої руки. Накритися нема чим. Хоч би ніч швидше. Се, здається, буде друга.
Ivan Franko, 1976
10
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 462
... наші шановні і гідні шани літератори! Але — полова відвівалася, а здорове зерно міцніло, росло і давало все нові й нові, все щедріші й щедріші врожаї, і розстилається перед нами безмежна нива багатої на відтінки, здатної 462.
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983

REFERENCE
« EDUCALINGO. Відвіватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vidvivatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on