WHAT DOES ВКІНЕЦЬ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «вкінець» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of вкінець in the Ukrainian dictionary
in the end, psl., rarely. The very same thing that is 1. [Kolomiichiha:] Are you still from me? Look ?! Alone on the ears of cherries! .. But what do you want to loot me in the end? (Star, Vyborg, 1959, 351); But now Lucy struck a student. The sculpture was scalded, Destroyed [rozhu] at the end (Grab., I, 1959, 162). вкінець, присл., рідко. Те саме, що вкрай 1. [Коломійчиха:] Ти ще мені звідкіль? Дивіться?! Аж по вуха заївся черешнями!.. Та що ви мене вкінець грабити [грабувати] хочете? (Стар., Вибр., 1959, 351); Але ось ударив Лютий студенець. Листячко ошпарив, Погубив [рожу] вкінець (Граб., І, 1959, 162).
Click to
see the original definition of «вкінець» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВКІНЕЦЬ»
Discover the use of
вкінець in the following bibliographical selection. Books relating to
вкінець and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Щоби доїхатидо Така, йому треба буде проїхати місто з кінця вкінець,і він розумів,що брати можуть влаштувати засідку, де завгодно. Просто перед ним був вигин дороги,на якому колисьдавно його життя безповоротно змінилося.
2
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
:пер не думаєш? сть відповіді вона почала кружляти мене по кімнаті, заморилася вкінець. Я попрощався й вийшов, почуцо неймовірні/пл тягар узяв на себе такими стосунказагуби Богдана», _ кршкнула вона з дверей. Губи мої ›воні ...
крикнув Сайрес Сміт. Собака, збуджений словами хазяїна, кинувся вкінець печериі там загавкав іще гучніше. Колоністи рушили слідом за ним і при світлі смолоскипів побачили в граніті отвір справжнього колодязя. Самев нього досі ...
... якийсь брухт, обліплений мулом, іржею та масляною фарбою. За півгодини такої роботи я вкінець знудився, все-таки багаторічна відсутність фізичної праці давалася взнаки. Шура, — сказав Травмованому, — давай перекуримо.
... говорять, родить, Біда для нас _ судьби устав! Еней в біді, як птичка в клітці; Запутався, мов рибка в сітці; Терявся в думах молодець. Ввесь світ, здавалось, зговорився, Ввесь мир на його напустився, Щоб розорить його вкінець.
Врешті-решт Ісак вкінець розсваривсяз нимичерезнадмірність винай пива, що вони поглинали за кожною трапезою. Ітому коли дійсно настала тривожна хвилина і побоювання Ісака, здавалося, почали справджуватися, його ...
ВкінЦі чула я, як вт/пйшов, [в за собою двері, обкрутив ключ два рази в дверях, і, т, поклав його на одну з шаф, що стояли в передній Іереходячи попри мої двері, задержався на хвилину, мов ений невидомою силою, щоб зате опісля ...
Нещастя впало на нього так несподівано, та й ще нещастя таке дивне та непрослідиМе, що він вкінці порішив - не дуМати нічогісінько і ждати терпеливо, що з того усього вийде. Він постановив собі пробути кілька днів у Львові і ...
Нещастя впало на нього так несподівано, тай ще нещастя таке дивне та непрослідиме, що він вкінці порішив — не думати нічогісінько і ждати терпеливо, що з того всього вийде. Він постановив собі пробути кілька днів у Львові і ...
10
Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...
Вкінцї прийшов я до переконання, що ІНварцови трапила ся якась недобра пригода. Аж на третій день вернув один з тої стежі, Ло- тнш, Осип Єндрик з Риїи, що також був у моїй сотнї й оповів, що Шварцови вдало ся зловити пятьох ...
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1914
6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВКІНЕЦЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
вкінець is used in the context of the following news items.
П'яний голова РДА до працівника ДАІ: «Я тобі завтра все поясню …
А те,шо називають "скандалом і дебошем" - нормальна,хоч дещо нервова реакція людини на ту вкінець оборзівшу "Кобру".З яких пір гаїшники зупиняють ... «Вголос, Aug 15»
“Гвардія”. Реконструкція реального
Власне, награна їх веселість нагадувала поведінку вкінець обкуреного підлітка, якому вдалося раптом позбутися батьківської опіки. Попсова експлуатація ... «Закарпаття online, May 15»
Як заощадити на їжі в нових умовах
Дійсно, складається враження, що вага фасованих товарів обрана саме для того, щоб вкінець заплутати покупця - іншого пояснення просто немає! «UkrMedia, Mar 15»
Всі в чергу. Як заробляють на пропускному режимі в зоні АТО
Паралельно почастішали обстріли раніше мирних секторів в окупованих містах, і багато, вкінець закошмарені мешканці вирішили тікати. Більшість - в ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»
На Донеччині двоє нелюдів вкрали молоду жінку та під загрозою …
Як безпорадну ляльку заволокли зловмисники вкінець деморалізовану жертву в підвал літньої кухні «закоханого». Співучасник викрадення пішов, а ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, Apr 14»
Остап Кривдик, політолог, активіст
"Та у нас головиха у Лютежі обнагліла вкінець. Була за Ющенка, тепер в Регіонах. Дом собі такий построїла... Дочці порше купила, сама на каділаку ... «Українська правда, Jan 14»
