Download the app
educalingo
Search

Meaning of "волинянка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВОЛИНЯНКА IN UKRAINIAN

волинянка  [volynyanka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВОЛИНЯНКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «волинянка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
волинянка

The series LuAZ-969

Серія ЛуАЗ-969

The series ЛуАЗ-969 - a series of cars of high pass, development and production of Lutsk Automobile Plant. The series includes the following modifications: ▪ LuAZ-969B ▪ LuAZ-969A ▪ LuAZ-969M ▪ LuAZ-2403 - Automobiles had virtually identical power units, with the exception of some upgrades, but according to the production period, they had a different design. Серія ЛуАЗ-969 — серія автомобілів підвищеної прохідності, розробки та виробництва Луцького автомобільного завода. Серія включає в себе такі модифікації: ▪ ЛуАЗ-969В — ▪ ЛуАЗ-969А — ▪ ЛуАЗ-969М — ▪ ЛуАЗ-2403 — Автомобілі мали практично однакові силові агрегати, за винятком деяких модернізацій, але відповідно до періоду виробництва мали інший дизайн.

Definition of волинянка in the Ukrainian dictionary

Volynianka see Volynians волинянка див. волиня́ни.

Click to see the original definition of «волинянка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВОЛИНЯНКА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВОЛИНЯНКА

волжанин
волжанка
волик
волинка
волинський
волинь
волиняк
волиняки
волиняни
волинянин
волинячка
волити
воличок
воло
воловід
воловарь
волове око
воловий
воловик
воловина

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВОЛИНЯНКА

агарянка
арф’янка
архв’янка
ассіріянка
бандурянка
безсім’янка
берестянка
билянка
бистрянка
бобов’янка
болотянка
бриндзянка
білянка
полотнянка
сабінянка
тернянка
тинянка
толокнянка
черешнянка
чинянка

Synonyms and antonyms of волинянка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «волинянка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВОЛИНЯНКА

Find out the translation of волинянка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of волинянка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «волинянка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

Volynianka
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Volynianka
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Volynianka
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Volynianka
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

Volynianka
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Волынь
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Volynianka
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Volynianka
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Volynianka
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Volynianka
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Volynianka
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

Volynianka
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

Volynianka
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Volynianka
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Volynianka
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Volynianka
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Volynianka
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Volynianka
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Volynianka
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Volynianka
50 millions of speakers

Ukrainian

волинянка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Volynianka
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Volynianka
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Volynianka
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Volynianka
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Volynianka
5 millions of speakers

Trends of use of волинянка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВОЛИНЯНКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «волинянка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about волинянка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВОЛИНЯНКА»

Discover the use of волинянка in the following bibliographical selection. Books relating to волинянка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
О.Байдуков зобразив мавку-волинянку чи не найкраще. Не волинянка вона в О.Сахновської. В.Касіяна, майже волинянка - у В.Перевальсыюго, а в талановитих гравюрах О.Лопухової - герої Лесі Українки - в. . . гуцульських постолах ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2004
2
Vyshcha pedahohichna osvita i nauka Ukraïny: istorii͡a, ...
Між тим Галшка Гулевичівна - волинянка. Вона походить із давнього роду українського шляхетського роду Волині. Тут у першій половині ХІV ст. єпископом Луцьким і Острозьким був дід Галшки Феодосій Гуревич. Своїм коштом він ...
I. I͡A. Kot͡san, ‎Instytut vyshchoï osvity APN Ukraïny, 2009
3
Literaturno-krai︠e︡znavcha ent︠s︡yklopedii︠a︡ Rivnenshchyny
Видавалися поетичні збірки багатьох початку- ючих авторів і випускалися однойменні літературні сторінки. ВОЛИНЯНКА Олена (справжнє прізвище Хомчук Олена Павлівна) - маловідома українська поетеса, мати письменниці ...
Ivan Pashchuk, 2005
4
Volynʹ: podiï, fakty, t︠s︡yfry : turystychni marshruty - Сторінка 53
Відомий своїми творчими колективами колишній міський будинок культури, нині народний дім Просвіта . Народний самодіяльний ансамбль танцю "Волинянка" побував з цікавими фольклорними програмами в багатьох країнах ...
Volodymyr Denysi︠u︡k, 2000
5
На трасі Тайшет--Лєна: (Озьорлаґ у роках хрущовської ...
... недалеко від Вроцлава. Вона волинянка, Віра - сестра дружини 'Далекого' (Степана Янішевського)2, трагічного крайового провідника на Волині. Ця волинянка родом із Костополя працювала на пошті, під кінець 1 Винищувальний ...
Володимир-Ігор Порендовський, 2008
6
Роксоляна
В такім самім положенню, як оспівана в народній пісні волинянка, була й галичанка Настуня. VII Свідомість, що знаходиться на страшнім татарськім шляху, була для Львова через Бу чач і Галич, подільський або кучманський через .
Осип Назарук, 2015
7
Pry svitli syvoï rosy: z literaturnoho shchodennyka, ... - Сторінка 200
У книзі літературних портретів «Силуети поетес» вона сказала надзвичайно тепле, проникливе слово про волинянку трагічної долі Людмилу Лежанську. У червні 1999-го Галина Леонідівна побувала в Луцьку й Колодяжному на ...
Vasylʹ Heĭ, 2001
8
Практичний довідник з української мови - Сторінка 46
Наголос у багатьох 1менниках жшочого роду з суфж- сом -к(а) у множиш переходить на закшчення: вказгвка — вказгвкй, учйтелька — учительш, ластгвка — ластгвкй, гдл- ка — голкй, але: волинянкаволинянки, суадка — суадки, ...
Ivan Pylypovych I͡Ushchuk, 1998
9
Mynule i suchasne Volyni i Polissi︠a︡: narodna kulʹtura ...
Якщо комірець сорочки протирався, його замінювали іншим, а в місці приєднання густо змережували вишивкою, щоб контраст старої і нової тканини не впадав у вічі. На відміну від поліських, у сорочках волинянок горловина була ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Oleksa Oshurkevych, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2003
10
Комашина тарзанка
Дід тоді нещодавно купив «Волинянку» і дуже тішився, що тепер може проїхати у таких місцях, де будь-яка інша машина застрягне. І хоча в машині було тільки два сидячих місця спереду, проблему було вирішено за допомогою ...
Наталка Сняданко, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВОЛИНЯНКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term волинянка is used in the context of the following news items.
1
Волинянка підкорила голосом «Червону руту»
Лауреатом першої премії на фестивалі «Червона рута», що відбувся у Маріуполі, стала волинянка Діана Шевчук. Про це інформує Волинська газета. «Волинські Новини, Sep 15»
2
Юна волинянка підкорила «Червону руту»
Участь у престижному фестивалі взяла і волинянка, вихованка Алли Опейди Діана Шевчук. 13-річна вокалістка – вже не новачок на «Червоній руті». «ВолиньPost, Sep 15»
3
Волинянка, яка постраждала під час роуп джампінгу, майже …
Волинянка, яка постраждала під час роуп джампінгу, майже повністю одужала. Про це повідомляє сама дівчина у соцмережах. Читайте також:. «ОГО, Sep 15»
4
Маленька волинянка вирішила допомогти українським військовим
Маленька волинянка вирішила допомогти пораненим українським військовим і принесла у волонтерський центр пластикові кришечки на протези бійцям. «Волинські Новини, Sep 15»
5
Юна волинянка поїде на «Червону руту»
«Із 18 по 20 вересня у прифронтовому місті Маріуполь відбудеться фінал Всеукраїнського конкурсу «Червона рута», – розповіла мама талановитої ... «ВолиньPost, Aug 15»
6
Волинянка на чемпіонаті Європи з боксу виборола срібло
Честь нашої держави у в складі збірної України захищала Юлія Дядюк (вагова категорія 89 кілограмів) із села Озерці Горохівського району. Про це ... «Волинські Новини, Aug 15»
7
Волинянка відстоюватиме честь України на чемпіонаті Європи з …
Юлія Дядюк із Озерець Горохівського району відстоюватиме честь України на чемпіонаті Європи з боксу. Про це повідомляє «Горохів – моє місто». «Волинські Новини, Aug 15»
8
Волинянка перемогла у всеукраїнському творчому конкурсі …
Волинянка здобула перемогу на Всеукраїнському фестивалі творчості дітей села ... Волинянка Кустарник Ангеліна перемогла у творчому конкурсі ... «Волинські Новини, Aug 15»
9
Волинянка причетна до «Краху імперії»
Графічною реалізацією популярного у США пива - «Крах імперії» - займалася художниця з Волині. Про це повідомляє відділ інформаційної роботи ... «Волинські Новини, Aug 15»
10
До «українського перфомансу» Земфіри причетна волинянка
Інтернет-спільноту підірвала новина про те, що епатажна російська співачка Земфіра «засвітила» український прапор на сцені Tbilisi Open Air 2015. «ВолиньPost, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Волинянка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/volynyanka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on