Meaning of "видовжуватися" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ВИДОВЖУВАТИСЯ IN UKRAINIAN

видовжуватися  [vydovzhuvatysya]

WHAT DOES ВИДОВЖУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of видовжуватися in the Ukrainian dictionary

stretch out, sleep, little, wail, go, dock. 1. To become longer, to increase in length. The darkness sees how Orichkovsky's still eyes drill each circle, and his ears seem to elongated to grab the threads of the conversations of individual circles (Willde, Povolol, children, 1960, 107); Tamara noticed how the clouds slowly moved westwards. The largest of them was split up and elongate ... (Khizhnyak, Tamara, 1959, 6) .2. just a little bit Pass. to elongate

видовжуватися, ується, недок., ВИ́ДОВЖИТИСЯ, иться, док. 1. Ставати довшим, збільшуватися в довжину. Дарка бачить, як нерухомі очі Оріховської просвердлюють кожний гурток, а вуха, здається, видовжуються, щоб схопити нитки розмов поодиноких гуртків (Вільде, Повнол. діти, 1960, 107); Тамара помітила, як хмарки поволі пересувалися на захід. Найбільша з них роздвоїлася і видовжилася… (Хижняк, Тамара, 1959, 6).

TRANSLATION OF ВИДОВЖУВАТИСЯ

Find out the translation of видовжуватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of видовжуватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «видовжуватися» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: vydovzhuvatysya
• Translator Ukrainian - Spanish: vydovzhuvatysya
• Translator Ukrainian - English: vydovzhuvatysya
• Translator Ukrainian - Hindi: vydovzhuvatysya
• Translator Ukrainian - Arabic: vydovzhuvatysya
• Translator Ukrainian - Russian: видовжуватися
• Translator Ukrainian - Portuguese: vydovzhuvatysya
• Translator Ukrainian - Bengali: vydovzhuvatysya
• Translator Ukrainian - French: vydovzhuvatysya
• Translator Ukrainian - Malay: vydovzhuvatysya
• Translator Ukrainian - German: vydovzhuvatysya
• Translator Ukrainian - Japanese: vydovzhuvatysya
• Translator Ukrainian - Korean: vydovzhuvatysya
• Translator Ukrainian - Javanese: vydovzhuvatysya
• Translator Ukrainian - Vietnamese: vydovzhuvatysya
• Translator Ukrainian - Tamil: vydovzhuvatysya
• Translator Ukrainian - Marathi: vydovzhuvatysya
• Translator Ukrainian - Turkish: vydovzhuvatysya
• Translator Ukrainian - Italian: vydovzhuvatysya
• Translator Ukrainian - Polish: vydovzhuvatysya
• Ukrainian: видовжуватися
• Translator Ukrainian - Romanian: vydovzhuvatysya
• Translator Ukrainian - Greek: vydovzhuvatysya
• Translator Ukrainian - Afrikaans: vydovzhuvatysya
• Translator Ukrainian - Swedish: vydovzhuvatysya
• Translator Ukrainian - Norwegian: vydovzhuvatysya

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИДОВЖУВАТИСЯ»

Discover the use of видовжуватися in the following bibliographical selection. Books relating to видовжуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(витягання) stretching 4. (теплове) extension рівномірне — uniform elongation видовжувати//видовжити 1. elongate 2. (подовжувати) lengthen, prolong; extend 3. (витягати) stretch видовжуватися//видовжитися див. довшати видовжувач ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... 1. довшати//подовшати, видовжуватися// видовжитися (самочинно) 2. видовжувати// видовжити; подовжувати// подбвжити (примусово) ["lem09n] lengthened видовжений, подовжений ["lєm09nd] lengthener подовжувач (18n09no l-"r] ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Zbroia vohni︠u︡

Пальці на руці раптом почали неприродно видовжуватися, шкіра потемніла і вкрилася шерстю, гачками витягнулися міцні чорні пазурі. Упир підняв другу руку — ті ж метаморфози відбулися і з нею. Потім і обличчя упиря почало ...

Taras Zavitaĭlo, 2006

Вогненні стовпи: Тетралогія

... в глибоких нетрях почувся зловісний _ то втішилася з цієї причиш/І баба Лісна; Йосип нувся за чашею й біг далі, витираючи долонею обвід крові, і йому раптом здалося, що воно вкрилося ю, в роті почали видовжуватися зуби ...

Роман Іваничук, 2009

Диво: - Сторінка 237

... мов кара, мов оті страхітливі гірські кряжі, які дедалі тісніше змикалися попереду, примушуючи візантійське військо видовжуватися в тоненьку вeрижку. За Траяновими воротами була ще одна тіснина — глибоке гірське долище, ...

Павло Загребельний, 2015

Ĭ.V. Stalinu, Akademii͡a nauk URSR: zbirnyk prat͡sʹ - Сторінка 337

Друга, виконавча фаза утворення колосків починається тим, що вершок стебла, заклавши 2 зачаткових листових горбики, значно видовжується і розширяється і через 3 — 6 днів, залежно від сорту, починає утворювати колоскові ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Joseph Stalin, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1940

I. V. Stalinu: zbirnyk prat︠s︡ʹ - Сторінка 337

Друга, виконавча фаза утворення колосків починається тим, що вершок стебла, заклавши 2 зачаткових листових горбики, значно видовжується і розширяється і через 3 — 6 днів, залежно від сорту, починає утворювати колоскові ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1940

А - Н: - Сторінка 167

ВИДОВЖИТИ (зробити довшим, збільшити довжину чого-небудь), ВИТЯГТИ, ВИТЯГНУТИ; РОЗТЯГТИ, РОЗТЯГНУТИ (зробити довшим або більшим за розміром); ВІДТЯГТЙ, ВІДТЯГНУТИ (куючи). — Недок.: видовжувати, витягати ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Naukovi zapysky - Том 7,Випуски 4 – 6 - Сторінка 17

Генеративна клітина, що починає видовжуватись з одного боку. В генеративній цитоплазмі з'являються дрібні краплинки вакуому. Видно зернисту оболонку сестриних клітин. Рис. 7. Пилкове зерно на поперечному оптичному зрізі.

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1948

Icarus with Butterfly Wings & Other Poems - Сторінка 8

А посередит столу котилася хлiбина, яка невщомо чому стала видовжуватися в домовину з паперовими квтши, а в домовит я побачив тебе, Катерино, мою наречену, схожою на мою сестру. За столом весело плакали люди.

Vasylʹ Holoborodʹko, 1991