10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИДУДЛИТИ»
Discover the use of
видудлити in the following bibliographical selection. Books relating to
видудлити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Пригоди бравого вояка Швейка
Все як слід, але мене зловив пан лейтенант Дуб, я йому сказав, що Це вода, й мусив на його очах видудлити Цілу пляшку коньяку, аби довести, що то справді вода. Все гаразд, я нічого не зрадив, як ви бажали, й був обережний, але ...
И вашего Бога. Хитаючись чи то від літри, яку він видудлив самотужки, чи то від пережитого потрясіння, до якого його довела ця галицька селянка, він почвалав до порога. У дверях розвернувся і помахав їй грізно пальцем.
3
Tvory v dvokh tomakh: Tai︠e︡mnyĭ posol : roman - Том 1 - Сторінка 19
Одначе ж — бійся бога, хлопче!.. Я ж хочу , видудлити добрячий коряк чи й два горілки. А якщо ти зробиш у моєму грішному пузі дірку, то мені доведеться тільки ковтати слину, як питимуть інші... Огрядний Метелиця вправно відбив ...
Volodymyr Kyrylovych Malyk, Hryhoriĭ I͡Akovych Serhii͡enko, 1986
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Пор. вихляти, вГхола. [вихвоськати] «видудлити, випити» Я; — результат переносного вживання слова хвдськати «хльоскати, бити» в значены 1 «хлистати, хлебтати».— Див. ще хвоськати. [вйх1льон] «пнкий льон» Я; — очевидно, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
5
Vidʹmak Velykoho Kyi︠e︡va: roman u novelakh - Сторінка 74
Коротше, за вечір Геральт видудлив усе. «А фіглі? - подумав він трохи сердито. - Підсунули мені роботу з кошмариками, то чому б не користатися випадками?» І видудлив. Поступово. А потім повернувся до недопитого пива, ...
Volodymyr Vasylʹi︠e︡v, 2006
6
Perepustka v bezsmerti︠a︡: antolohii︠a︡ humoru Cherkashchyny
І от тобі маєш: сам видудлив дванадцять пляшок, хлопці вилизали вісімнадцять, а щасливої кришечки чортма. Приплентався додому з повною кишенею кришечок, жінка подала вечерю. Чи їв, чи не їв — ліг спати, не роздягаючись.
Anatoliĭ Horbivnenko, 2005
7
Budenne źh̀ytíè: psykhol'ogichni malíùnky - Сторінка 180
Вірте, сам ураз видудлив аж дві пляшки. Та сього поміщика впряджаю на вокзал, а натомість другий приїхав і той частував! Вірте Богу, не менї, за кілька день я сам видудлив з пятнадиять пляшок шампаньского. _ Хто по багато пе ...
Vasylʹ Hryhorovych Kravchenko, 1902
8
De tviĭ dim, Odissei͡u? - Сторінка 178
Він падав, і падав, і не було на нього ради, лив вечорами і вночі, хльостав уранці й сік увесь день, мовби Володар Хмар, якби такий лише був, спустошив баштан кавунів і видудлив броварню. Та й навіть якби спустошив і видудлив, ...
9
Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 123
Корній Потуга ту пляшечку з рук вирвав — і давай дудлити на вулиці, поки видудлив. Ото вже павук. Видудлив і питає, чи ще нема. Горілки більше нема, кажу, є кров моя, то пий мою кров. Закинув порожню пляшку в бузину й каже, ...
10
Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 123
Коршй Потуга ту пляшечку з рук вирвав — 1 давай дудлити на вулищ, поки видудлив. Ото вже павук. Видудлив 1 питає, чи ще нема. Горшки бшыие нема, кажу, є кров моя, то пий мою кров. Закинув порожню пляшку в бузину й каже, ...
