WHAT DOES БУРЛИТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «бурлити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of бурлити in the Ukrainian dictionary
to boil, to do, notch. Rapidly, with noisy flow. To hear, something buzzing, swirling, booming, terrible than the thunder (Kv.-Osn., II, 1956, 473); A boiling river, a cat full of shores of dark-yellow, muddy water (Fri, IV, 1950, 340); Drinking in the body of blood: - Forward, forward! - We are calling again (Miner, the Sun .., 1958, 80). бурлити, и́ть, недок. Бурхливо, з шумом текти. Чути, щось гуде, клекоче, бурлить, страшніше самого грому (Кв.-Осн., II, 1956, 473); Бурлила річка, котячи повні береги темно-жовтої, каламутної води (Фр., IV, 1950, 340); Бурлить у тілі кров: — Вперед, вперед! — нас кличе знов (Гірник, Сонце.., 1958, 80).
Click to
see the original definition of «бурлити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БУРЛИТИ»
Discover the use of
бурлити in the following bibliographical selection. Books relating to
бурлити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...
БУРЛИТЬ. Итакже БИЛ, например, вода БИЛАключом, БУЛЬБУЛЬ → (лат.) REBULLIO = бить ключом, вскипать, заставлять клокотать; (лат.) BULLIO=бурлить, BULLATIO= образование пузырей, EBULLIO = бить ключом, EBULLATIO ...
Глеб Носовский, Анатолий Фоменко, Татьяна Фоменко, 2014
2
Звуки и образы: фоносемантическое исследование лексем с ...
мо. рогсщта-, мо. порчигно-, пурчигна-, бур. поршогоно-, пуршагана- 'клокотать, шумно бурлить', бур. пуръе- 'бултыхнуться'. В нашем материале зафиксирована единичная форма с анлаутным согласным [п]\ п.-мо. пиг§1-, мо.
3
Русские глагольные модификации: опыт составления словаря
за-булькать по-булькать по-бульк-ива-ть БУРЛИТЬ - Бурно волноваться, клокотать (о воде), вз-бурлить за-бурлить от-бурлить по-бурлить про-бурлить БУРКАТЬ - Сказать, говорить ворчливо и отрывисто, невнятно, бурк-ну-ть ...
Ирина Валентиновна Ивлиева, Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
4
Современный испанско-русский, русско-испанский словарь. ...
... ligero; ~ катерbote de motor rápido быстр||ый rápido, veloz; ágil, ligero (ловкий); pronto (проворный); correntoso (Лат. Ам. – о реке); ~ бег carrera veloz; ~ое течение corriente rápida; ~ ответ respuesta rápida быт 452. бурлить.
Александр Шерстнев, Елена Платонова, 2014
Пусть, но и кофе,и пирожное,и сухое щелканье шаров в дыму дешевых сигар и папирос —всеэто вместе давало бледный отзвук тойжизни, которая бурлити клокочет в блестящей, прекрасной и недосягаемой Вене. Когда ...
Брешко-Брешковский Н.Н., Туркул А.В., 2013
Я забросил, вставил удилище в найденный рогач и отвернулся от всех, глядел на серединуреки, гдетечение быстрое,даже бешеное,можно сказать,где бурлити пенится вечно беспокойная вода. Расположились неподалеку другот ...
... НУРТУВАТИСЯ, БУРЛИТИ, ШУМУВАТИ, ГРАТИ, СТУГОНІТИ, БУРУВАТИ рідше. БУРУНИТИ рідше. БУРУНИТИСЯ рідше, ВУРДИТИ СЯ рідше, ЯВОРЙТИСЯ рідше. Дощова вода [в рівчакові] вже не просто пливе, а вирує, реве, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Prizvyshcha Lubenshchyny - Сторінка 106
Білик (< Біл-), Буцик, Галик (< Гал-), Голік, Голик, Малик, Маник, Радчик. В. Давньослов'янські відапелятивні імена та прізвиська: Би- бик (пор. бибка "шишка овечих екстрементів" - Гр.,1,С55), Бурлик (пор. бурлити "дієсл. бурлить", ...
Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Kravchenko, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[буритися] «обу- рюватися, хвилюватися; збиратися на бурю; вирувати, кишти (про кров); бродити (про вино, пиво); хвилюватися (про море), шдшматися (про т1сто) Ж»; [бурлидйти] «бурлити» Ж, [бурлуватися] «тс.» Я, бурлити ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
10
Экологически чистые продукты на вашем участке. ...
бурлить в обратном направлении. Это, как считают биодинамисты, позволяет смешать удобрение и воду, активизировать их природные механизмы, и повысить их действие в несколько раз. Примерно так же «динамизируют» и ...
5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БУРЛИТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
бурлити is used in the context of the following news items.
Через півсвіту на веслах
А на мілководді починає бурлити життя: безліч різноманітної риби великої та малої, літають птахи, що полюють на цю рибу, навіть океанські черепахи ... «ZAXID.net, Jul 15»
Погоду прогнозує... колодязь
За три доби до початку негоди вода почала настільки голосно бурлити, що люди чули гул за кілька метрів від криниці. Тоді негода наробила в ... «Рівне вечірнє, Aug 14»
Мурзікньюс. від 29.06.14 (цензуроване)
... інфіцировані бацилою бендеравщіни навсігда. Так шо неізвєсно де амно должно бурлити по цьому поводу більше. На западі чи на востокє? Отакеот. «espreso.tv, Jun 14»
Великий піст: 10 духовних святинь Рівненщини
... розповідають очевидці, вода тут "грає": вже у перші хвилини богослужіння з води починає підійматись легенька пара, вона починає рухатись, бурлити, ... «ОГО, Mar 13»
Кишкова паличка — у цілющій воді?
... 12-й годині ночі на джерелі щороку трапляється диво, — розповідає отець Валерій. — Як тільки починає співати церковний хор, вода починає бурлити, ... «Рівне вечірнє, May 09»
