Download the app
educalingo
Search

Meaning of "видуватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВИДУВАТИСЯ IN UKRAINIAN

видуватися  [vyduvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВИДУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «видуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of видуватися in the Ukrainian dictionary

blown away, huh, little, right., HOLE, fade and see, dock. 1. To do, to be formed by blasting, with breathing, etc. On his [Germasian] lips appeared bloody bubbles (Stelmakh, Bread, 1959, 477) .2. just a little bit Pass. to blow 1, 3. At the first stage, it [the wind] blown out less stable minerals of sandstone (Science .., 8, 1958, 23). видуватися, а́ється, недок., ВИ́ДУТИСЯ, ви́дується і ви́дметься, док. 1. Робитися, утворюватися за допомогою дуття, при диханні і т. ін. На його [Гервасія] устах видулись криваві пухирці (Стельмах, Хліб.., 1959, 477).

2. тільки недок. Пас. до видува́ти 1, 3. На першій стадії ним [вітром] видувалися менш стійкі мінерали пісковика (Наука.., 8, 1958, 23).


Click to see the original definition of «видуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИДУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИДУВАТИСЯ

видубити
видублений
видувальник
видувальниця
видування
видувати
видувка
видувний
видудлити
видудлювати
видужання
видужати
видужність
видужний
видужування
видужувати
видуманий
видумати
видумка
видумування

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИДУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of видуватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «видуватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВИДУВАТИСЯ

Find out the translation of видуватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of видуватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «видуватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

vyduvatysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

vyduvatysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

vyduvatysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

vyduvatysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

vyduvatysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

выдуваться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

vyduvatysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

vyduvatysya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

vyduvatysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

vyduvatysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

vyduvatysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

vyduvatysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

vyduvatysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

vyduvatysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vyduvatysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தகர்க்க
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

vyduvatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Havaya uçurmak için
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

vyduvatysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

vyduvatysya
50 millions of speakers

Ukrainian

видуватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

vyduvatysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

vyduvatysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vyduvatysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vyduvatysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vyduvatysya
5 millions of speakers

Trends of use of видуватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИДУВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «видуватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about видуватися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИДУВАТИСЯ»

Discover the use of видуватися in the following bibliographical selection. Books relating to видуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 108
видування выдыхаемый биол. видйхуваний; в. воздух см. воздух выдыхание биол. видихання выдыхательный биол. видихалышй выдыхать, выдохнуть биол. видихати, вй- дихнути биол. виймания, вибирання выемчатый биол.
Solomon Pavlovich Vasser, 1996
2
Ukraïnsʹke hutne sklo - Сторінка 150
Дзбан. Безколірне скло, видування, спіральна нитка, ліплення. В— 32. XIX ст. ДМУНДМ, No ГС261. 27 Кухлик. Безколірне скло, видування, розпис олійними фарбами. В— 9,2. XIX ст. ДМЕХП, No 13266. Графин. Безколірне скло ...
Faina-Halyna Serhiĭovna Petri︠a︡kova, 1975
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(програми, зокрема у файлі, на екрані) listing видруковувати//видрукувати print (out) видрукуваний printed out видряпувати//видряпати див. дряпати видування//видуття blowing out, blow-off — склa glass blowing видувати//видути 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
А - Н: - Сторінка 168
Док.: видути, видмухати. Стояв [бригадир]., перед відкритим отвором печі й наполегливо., видував з ями останні краплинки металу й шлаку (В. Собко); Дме з усіх щілин, видимає з-під благенької ковдри та шинелі останнє тепло (О.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 171
... тощо); свистіти, гудіти; 4. пиxкати; важко дихати; 5. дмухати; студити; to — on one's soup дути на суп; 6. зігрівати (сушити) диханням; 7. випускати фонтан (про кита); 8. видувати (скляні вироби); 9. продувати, прочищати (тж.
Гороть Є. І., 2006
6
На Марс: Для всіх тих, хто не схожий на всіх
Для всіх тих, хто не схожий на всіх Rayan Riener. сушить вологі губи вітром, вивітрює, як колись ці простори води. Це все Вітер! Він занадто жорстокий! Видув усе живе з тіла і продув до кісток. Видув життя з усього міста за спиною.
Rayan Riener, 2014
7
Ukraïnsʹke khudoz︠h︡ni︠e︡ sklo - Сторінка 68
Багато виробів з одноколірного або безбарвного скла зафарбовувалось додатково в процесі видування включенням скломаси одного або кількох інших кольорів. Поширена тепер техніка кольорового накладного скла не була ...
Volodymyr Fedorovych Roz︠h︡ankivsʹkyĭ, ‎Ukraïnsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ muzeĭ etnohrafiï ta khudoz︠h︡nʹoho promyslu, 1959
8
Три часа между рейсами:
Самое главное — оказаться на видув нужном местеив нужный момент, когда затуманенный и утомленный мозг продюсера задастся вопросом: «Кто?»Новыйдень началсякакобычно: повыходе из бараПэт направил стопы к студии ...
Френсис Фицджеральд, 2014
9
Смерть на коне бледном:
«Преподобный» завтракал у всех на видув столовой гостиницы с половины восьмого почти до поло​ вины девятого. Затем отправился на Расселстрит и до половины десятого просматривал газетыв читальном зале Драммонда.
Томас Д., 2014
10
Дневник Павла Пущина. 1812-1814:
После полудня ветер снова посвежел, можно было надеяться, что если он не спадет, то завтра мы увидим снова берег, который мы потеряли из видув Немецкомморе386. 27июня.Суббота. С утра мы заметили справа от нас ...
Павел Пущин, 1987

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИДУВАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term видуватися is used in the context of the following news items.
1
Будинки лучан на Малоомелянівському масиві щороку затоплює …
... про що свідчать тріщини на стінах. Одному з жителів масиву довелося засипати оглядову яму в гаражі, бо її стіни почали видуватися та завалюватися. «Відомості.UA, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Видуватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vyduvatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on