Download the app
educalingo
Search

Meaning of "виокремлюватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВИОКРЕМЛЮВАТИСЯ IN UKRAINIAN

виокремлюватися  [vyokremlyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВИОКРЕМЛЮВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «виокремлюватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of виокремлюватися in the Ukrainian dictionary

singing out, sleeping, little., RETURN, go; mn to stand out; dock, rarely Being, becoming expressive, stand out among anything. There were no shots, it was the only charity of the earth and the sky, among which only the bombs were detonated (Gonchar, I, 1954, 36); Cord beats on his knees and then he climbed up the crust. Before the eyes of the specimen, the horn of the Bandurenkova shed emerged (Epik, T., 1958, 254). виокремлюватися, юється, недок., ВИ́ОКРЕМИТИСЯ, иться; мн. ви́окремляться; док., рідко. Бути, ставати виразним, виділятися серед чого-небудь. Пострілів не було, було єдине гоготання землі і неба, серед якого виокремлювались тільки вибухи авіабомб (Гончар, І, 1954, 36); Литка став на коліна й далі поліз рачки. Перед очима примеркло, виокремився ріг Бандуренкового сарая (Епік, Тв., 1958, 254).


Click to see the original definition of «виокремлюватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИОКРЕМЛЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИОКРЕМЛЮВАТИСЯ

виняток
виображений
виображення
виображувати
виображуватися
виобразити
виобразитися
виокремити
виокремитися
виокремлювати
виораний
виорати
виоратися
виорювання
виорювати
виорюватися
випідпідьомкатися
випік
випікання
випікати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИОКРЕМЛЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of виокремлюватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «виокремлюватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВИОКРЕМЛЮВАТИСЯ

Find out the translation of виокремлюватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of виокремлюватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «виокремлюватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

vyokremlyuvatysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

vyokremlyuvatysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

vyokremlyuvatysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

vyokremlyuvatysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

vyokremlyuvatysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

выделяться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

vyokremlyuvatysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

vyokremlyuvatysya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

vyokremlyuvatysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

vyokremlyuvatysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

vyokremlyuvatysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

vyokremlyuvatysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

vyokremlyuvatysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

vyokremlyuvatysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vyokremlyuvatysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

vyokremlyuvatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

vyokremlyuvatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

vyokremlyuvatysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

vyokremlyuvatysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

vyokremlyuvatysya
50 millions of speakers

Ukrainian

виокремлюватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

vyokremlyuvatysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

vyokremlyuvatysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vyokremlyuvatysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vyokremlyuvatysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vyokremlyuvatysya
5 millions of speakers

Trends of use of виокремлюватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИОКРЕМЛЮВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «виокремлюватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about виокремлюватися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИОКРЕМЛЮВАТИСЯ»

Discover the use of виокремлюватися in the following bibliographical selection. Books relating to виокремлюватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Український досвід спільнотного згуртування: матеріали ...
... для купця чи ремісника, і для козака ... тільки відтоді з колишнього збірного поняття "Русь" (у значенні території та її населення) послідовно став виокремлюватися суб'єкт — руський народ" в етнічному (позастановому) розумінні.
Володимир Сергійчук, 2006
2
А - Н: - Сторінка 165
робиться єдина думка — треба чи не треба виокремлювати загін письменників, що пишуть для дітей (з журналу); Назустріч їй Ішов Віктор., у новій синій сорочці, що гарно відтіняла його смагляве обличчя (С. Журахович). — Пор. 2.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Навчи її робити це:
Так, начестояла тодіза спиноюі стежила. Сучканевидимка! Ні, все цемаячня. Тут взагаліне може бути ніякої логіки.Раптом з усієї маси відчуттів яскраво стало виокремлюватися одне — власне, те,що різало і вбивало Лізу зсередини ...
Анна Малігон, 2013
4
Spet︠s︡ialʹni haluzi istorychnoï nauky: zbirnyk na poshanu ...
... для розвитку українського народу та української наци в Уї етжчному значенж. Це не означае, однак, що мають виокремлюватися лише україномовж видання, хоча вони мають були об'єктом, що виокремлюється в першу чергу.
I͡A. S. Kalakura, 1999
5
Етногенез українського народу - Сторінка 308
... велик1 колективи, за словами К.Маркса, не давали окремим шдив!дам виокремлюватися з колективу, розчинялися в ньому, а економ1чно це не стимулювало ждивщуальну швдативу. Але для розвитку пищативи, шдприемливосп, ...
Любомир Терлецький, 2007
6
Istorychni ese - Сторінка 235
"Постійно наближаючись до західних країн, вона почала виокремлюватися зі слов'янської родини" (с. 37). Польща полишила на германізацію західнослов'янські племена, в тім числі свою Сілезію. їй не вдалося забезпечити провід ...
Іван Лисяк-Рудницький, ‎Peter Jacyk Centre for Ukrainian Historical Research, 1994
7
Ukraïnstvo u sviti: tradyt︠s︡iĭnistʹ kulʹtury ta ... - Сторінка 37
... ядром якої стала спільна «ідеологічна Батьківщина»; 2) почав виокремлюватися новий колективний суб'єкт — «руський народ»; 3) була доведена безперервна тяглість «руської старовини» (з апеляцією до її церковно-релігійного, ...
V. M. Piskun, ‎A. V. T︠S︡ipko, ‎O. V. Shcherbati︠u︡k, 2004
8
Tradyt︠s︡iĭne khliborobstvo Ukraïny: ahrotekhnichnyĭ aspekt
Уже на стадії родових, племінних соціально-суспільних відносин формуються локальні елементи аграрної культури, які мали тенденцію виокремлюватися у самобутні із творенням загальноетнічого ядра традиційої культури, ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, 1991
9
Naukova dii︠a︡lʹnistʹ profesora H.I. Bashni︠a︡nyna: ...
такими ліберальними, як вважають ще сьогодні ліберальні економісти, почало, якщо так можна сказати, розтроюватися, в ньому явно почали виокремлюватися три метрологічні механізми, один - на базі виробника (продавця), ...
Adolʹf Mykhaĭlovych Vashchyshyn, 2001
10
Strakhuvanni͡a finansovykh ryzykiv - Сторінка 5
Тобто, виступаючи відносно самостійно, названі три види підприємницької діяльності тісно переплітаються і взаємодоповнюються таким чином, що кожен з видів може частково "міститися" в іншому і виокремлюватися з нього.
Mykhaĭlo Semenovych Klapkiv, 2002

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИОКРЕМЛЮВАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term виокремлюватися is used in the context of the following news items.
1
Робоча група завершила роботу над поправками до …
Зі слів Ігоря Розкладая, регіональні дирекції будуть у структурі НСТУ і не будуть виокремлюватися. Також робоча група вирішила недоцільним ... «Telecriticism, Jan 15»
2
Марися Горобець: «Сьогодні нам, як ніколи, треба серйозно …
Аби бути в центрі Європи не тільки територіально, ми маємо перш за все залишатися колоритними індивідуумами, виокремлюватися культурно. «ГУЧНІ ІМЕНА, Jan 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Виокремлюватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vyokremlyuvatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on