Meaning of "вироджуватися" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ВИРОДЖУВАТИСЯ IN UKRAINIAN

вироджуватися  [vyrodzhuvatysya]

WHAT DOES ВИРОДЖУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of вироджуватися in the Ukrainian dictionary

degenerate, go away, do not., grow, go, dock. 1. Losing the best features, getting worse, poor quality. - It is necessary to work always and everywhere, - Basil did not agree. - Hardly a person degrades, it degenerates (Zagreb., Specka, 1961, 25); // someone - what. To turn into someone worse, in something worse. We would have been a relentless struggle between ourselves, which ultimately had to degenerate into hatred (Cobb, I, 1956, 93) .2. biology Reduce your vitality (fertility, the ability to adapt to external conditions, etc.) in each subsequent generation of organisms, which leads to extinction. The main thing is to preserve the seed properties of the variety and prevent it from degenerating (Col. Ukr., 11, 1958, 35).

вироджуватися, ується, недок., ВИ́РОДИТИСЯ, иться, док. 1. Втрачати кращі риси, ставати гіршим, неякісним. — Працювати треба завжди і скрізь, — не погоджувався Василь. — Без праці людина деградує, вона вироджується (Загреб., Спека, 1961, 25); // у кого — що. Перетворюватися в кого-небудь гіршого, у щось гірше. Ми вели б неустанну боротьбу між собою, котра остаточно мусила виродитися у ненависть (Коб., І, 1956, 93).

TRANSLATION OF ВИРОДЖУВАТИСЯ

Find out the translation of вироджуватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of вироджуватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вироджуватися» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 退化
• Translator Ukrainian - Spanish: degenerado
• Translator Ukrainian - English: degenerate
• Translator Ukrainian - Hindi: पतित
• Translator Ukrainian - Arabic: منحط
• Translator Ukrainian - Russian: вырождаться
• Translator Ukrainian - Portuguese: degenerado
• Translator Ukrainian - Bengali: অধ: পতিত
• Translator Ukrainian - French: dégénéré
• Translator Ukrainian - Malay: merosot
• Translator Ukrainian - German: entartet
• Translator Ukrainian - Japanese: 縮退しました
• Translator Ukrainian - Korean: 타락한
• Translator Ukrainian - Javanese: degenerate
• Translator Ukrainian - Vietnamese: thoái hóa
• Translator Ukrainian - Tamil: சிதைந்த
• Translator Ukrainian - Marathi: भ्रष्ट
• Translator Ukrainian - Turkish: dejenere
• Translator Ukrainian - Italian: degenerato
• Translator Ukrainian - Polish: zdegenerowany
• Ukrainian: вироджуватися
• Translator Ukrainian - Romanian: degenerat
• Translator Ukrainian - Greek: εκφυλισμένος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: ontaard
• Translator Ukrainian - Swedish: degenererad
• Translator Ukrainian - Norwegian: degenerert

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИРОДЖУВАТИСЯ»

Discover the use of вироджуватися in the following bibliographical selection. Books relating to вироджуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 355

... pres. р. degenerating) вироджуватися; погіршуватися; liberty sometimes —s into lawlessness свобода інколи обертається беззаконням. degenerate [dI dZen(a)rlt] а 1. дегенеративний; звироднілий, що вироджується; 2. розпутний, ...

Гороть Є. І., 2006

А - Н: - Сторінка 205

ВИРОДЖУВАТИСЯ (втрачати кращі рнси, властивості, якості), ЗАНЕПАДАТИ, ПЕРЕРОДЖУВАТИСЯ, ДЕГРАДУВАТИ, НІКЧЕМНІТИ. — Док.: виродитися, занепасти, переродитися, деградувати, знікчемніти. — Без праці людина ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. вироджуватися, 1. змінюватися, 1, 2. перетворюватися. перерослий див. 2. перезрілий. 1 — 4. переростати, перерости див. 2. випереджати, 1. змінюватися, 2. перезріти, 1. перетворюватися. ПЕРЕРОСТОК (підліток, людина ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Незнайомка з Вілдфел-Холу

... а значна частина вищої і кращої моєї сутності насправді незаміжня – і приречена або черствіти у тьмяній напівтемряві самотності, або ж вироджуватися й гинути через відсутність живлення уцьому нездоровому ґрунті!Але ...

Анна Бронте, 2015

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

... з нормальною якістю 5607 дегенеративний погіршення 5608 дегенеративний Проходять дегенерація: тенденцію вироджуватися; мають характер або включаючи дегенерацію; викликаючи або тенденцію викликати дегенерацію.

Nam Nguyen, 2015

Українсько-англійський словник - Сторінка 89

Вировйй (-ва, -Be) of a vortex (eddy, whirlpool ) . вйрода (-ди) = вйрщ. вйродень (-дня) m = rnipi.i. вйроджен ець (-нця) т degenerate; г^ня n degeneracy. вироджуватися (-уюся, -уешся) / vi ; вй- РОДИТИСЯ (-ДЖУСЯ, -ДИШСЯ) P vi to ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(гіршання) degradation вироджуватися//виродитися 1. degenerate (у — into) 2. (гіршати) degrade виродний degenerative, degenerating вирослий 1. grown 2. (розвинений) evolved, developed виростати//вирости 1. grow див. тж рости 2 ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... 2. вироджуватися// виродитися 1. [dI'd38noratl 2. [dI'd38n9reIt] doublу - двічі вироджений energetically - енергетично вироджений exchange - обмінно вироджений п-fold - п-разово вироджений partially - частково вироджений triply ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Кандід

... що багато століть пізніше дивували азію, були тільки безсилим наслідуванням цих стародавніх див, бо в епоху Семираміди все почало вироджуватися — ічоловіки, і жінки. але що було найчарівніше у Вавилоні, що затьмарювало ...

Вольтер, 2014

Журавлиний крик

Розчиняються вони на чужій їм українській , самі ж аборигени мусять вироджуватися десь за Дуабо на Тамані. Чи не робиться це тільки для того, Щоб перестали відчувати під ногами свою рідну землю, що кденно дає наснагу, ...

Роман Іваничук, 2006

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИРОДЖУВАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вироджуватися is used in the context of the following news items.

«Здоров'я Роксолани перевіряли вошею. А психічну адекватність …

Після нього султанами ставали слабоумні кандидати, зокрема Мустафа I, Ібрагім I. Рід почав вироджуватися тому, що султани мали дітей від будь-кого, ... «Високий Замок, Sep 15»

Як «ментам» не стати «поліцаями»

«Боротьба з корупцією не повинна вироджуватися в абсолютно безглузді, беззмістовні люстраційні закони, які лише в дійсності цементують корупцію», ... «ZAXID.net, Aug 14»

Щороку тюльпани пересаджують

Навіть якщо рік чи два цвістимуть, усе одно почнуть вироджуватися – листя ставатиме більше і товще, а квітка дрібнішатиме. Якщо хочете, беріть ... «Gazeta.ua, Jun 14»