Download the app
educalingo
Search

Meaning of "висміюватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВИСМІЮВАТИСЯ IN UKRAINIAN

висміюватися  [vysmiyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВИСМІЮВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «висміюватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of висміюватися in the Ukrainian dictionary

ridiculing, yuyusya, yueshsya and seldom VISIT, ayusya, aeshsya nedok., SHAKIR, Iyusya, yeshsya, doc. 1. only dock Laugh too much, finish laughing. The need to laugh has sat in the corner, he [Anatol] is powerless to capture it (Katch., II, 1958, 325); The old contemptuously waited until the young man mumbled (Stelmakh, Bread, 1959, 347) .2. with whom dial Deride. In young rural boys, Rahir was not happy with sympathy. They despised her clearly and mocked her loudly (Cobb, II, 1956, 75); Boyar's service .. the most obnoxious one of them proudly ridicule, and in front of others lowly hovering (Fri, VI, 1951, 11) .3. just a little bit Pass. to make fun of висміюватися, ююся, юєшся і рідко ВИСМІВА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, недок., ВИ́СМІЯТИСЯ, іюся, ієшся, док. 1. тільки док. Насміятися досхочу, закінчити сміятися. Потреба висміятися засіла в горлянці, він [Анатоль] безсилий опанувати її (Кач., II, 1958, 325); Старий презирливо переждав, поки висміється парубок (Стельмах, Хліб.., 1959, 347).

2. з кого, діал. Насміхатися. В молодих сільських хлопців не тішилась Рахіра симпатією. Вони погорджували нею явно і висміювалися з неї голосно (Коб., II, 1956, 75); Боярська служба.. похіпніша з одних гордо висміватися, а перед другими низенько хилитися (Фр., VI, 1951, 11).

3. тільки недок. Пас. до висмі́ювати.


Click to see the original definition of «висміюватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИСМІЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИСМІЮВАТИСЯ

висмівати
висміватися
висміювання
висміювати
висміяний
висміяти
висміятися
висмажити
висмажитися
висмажування
висмажувати
висмажуватися
висмалений
висмалити
висмалювати
висмердітися
висмик
висмиканий
висмикання
висмикати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИСМІЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of висміюватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «висміюватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВИСМІЮВАТИСЯ

Find out the translation of висміюватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of висміюватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «висміюватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

vysmiyuvatysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

vysmiyuvatysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

vysmiyuvatysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

vysmiyuvatysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

vysmiyuvatysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

высмеиваться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

vysmiyuvatysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

মজা করুন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

vysmiyuvatysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

vysmiyuvatysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

vysmiyuvatysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

vysmiyuvatysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

vysmiyuvatysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

vysmiyuvatysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vysmiyuvatysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

vysmiyuvatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

vysmiyuvatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

vysmiyuvatysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

vysmiyuvatysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

vysmiyuvatysya
50 millions of speakers

Ukrainian

висміюватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

vysmiyuvatysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

vysmiyuvatysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vysmiyuvatysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vysmiyuvatysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vysmiyuvatysya
5 millions of speakers

Trends of use of висміюватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИСМІЮВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «висміюватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about висміюватися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИСМІЮВАТИСЯ»

Discover the use of висміюватися in the following bibliographical selection. Books relating to висміюватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Literaturoznavcha ent︠s︡yklopedii︠a︡ u dvokh tomakh: M ...
висміюються негативні явища громадського і родинного життя, різностанові соціальні типи (ледацюги, скнари, шахраї, брехуни та ін.) і вади людського характеру. Якості персонажів С. к. змальовані лаконічно, з використанням ...
I͡U. I. Kovaliv, 2007
2
Енеїда
Таким ли високого бароко висміювалися або ж відбивалися вому дзеркалі, коли їх переводили в поетику низового же будь-яке висміювання має в корені своєму невід. Псевдокласицизм, заперечуючи бароко, відповідно овальні ...
Іван Котляревський, 2012
3
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 345
Вдається до висміювання, підміни понять, викривлення, а то й відкритого висміювання та опаскудження всього святого, що є на Землі. Ведичну віру називає язичницькою, поганською, варварською. І це, як заклинання, повторюють ...
Віктор Стус, 2012
4
Kazky Karpat: ukraïnsʹki narodni kazky - Сторінка 27
в яких розвінчується і гостро висміюється як католицьке, так і православне духовенство, виразно проступає думка: вина духовних осіб у тому, що вони люди двоєдушні, лицеміри-святенники, що своєю поведінкою вони ...
I. V. Khlanta, 1989
5
Українська народна поетична творчість - Сторінка 159
1 Великий цикл народних анекдотів становлять антипопівські твори, в яких висміюються зажерливість, лицемірство попів, їх аморальна поведінка. Анекдот «Невдатне чудо», наприклад, відкриває очі на шахрайство церковників.
Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії (Академія наук Української РСР), ‎Максим Рильський, 1965
6
Etnolohii︠a︡ Ukraïny u pisennomu folʹklori - Сторінка 64
Діти висміюють неохайність: Настя-хвастя По саду ходила, Ротом мух ловила, Сопельки губила [53, 171]. Славний хлопчик Славно зветься, Зашмаркався Та й сміється [53, 1 75]. Висміюється плаксивість: — Рево, рево, де твій дом?
Larysa Borysivna Stri︠u︡k, 2001
7
Materialy do vyvchenni͡a͡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
Талант Степана Олійника розвивається в напрямі рівноцінного виявлення двох ідейно-естетичних тенденцій: гумористичного та лірико- гумористичного зображення позитивних явищ дійсності і сатиричного висміювання хибного, ...
Aleksandr Ivanovich Belet͡s͡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1966
8
Psykholohichni pohli︠a︡dy A.S. Makarenka: osobystistʹ, ...
Вразивши таким звертанням і привернувши до себе увагу, А.С.Макаренко міг тепер наказувати та вимагати. Почуття гумору було притаманним і вихованцям, які могли висміювати тугодумство однолітків, висміювати ледарів при ...
Leonid Mykhaĭlovych Kudoi︠a︡r, 2005
9
Світогляд Г.С. Сковороди - Сторінка 35
Український народ умів не тільки бити іноземних загарбників, але й дотепно їх висміювати. В численних сатиричних оповіданнях розвінчуються «благородне» походження польської шляхти, її військові «доблесті» і висміюються ...
M. Red'ko, ‎М Редько, 1967
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 365
... р. derided, pres. р. deriding) висміювати; насміхатися. derider [dI" ralddl n насмішник. derision (dI'rlZ(a)n] n 1. посміх, глyм; висміювання; an object of — об'єкт глузування; to arouse/to provoke — провокувати висміювання, глузування; ...
Гороть Є. І., 2006

REFERENCE
« EDUCALINGO. Висміюватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vysmiyuvatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on