Download the app
educalingo
Search

Meaning of "яфини" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЯФИНИ IN UKRAINIAN

яфини  [yafyny] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЯФИНИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «яфини» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of яфини in the Ukrainian dictionary

Yaffini same mn = яфини ж. мн. =

Click to see the original definition of «яфини» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЯФИНИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЯФИНИ

ятрівка
ятрівчин
ятріти
ятрак
ятристий
ятрити
ятритися
ятроха
ятряний
ять
яфинник
яфири
яфирник
яхидний
яхидство
яхонт
яхонтовий
яхт-клуб
яхта
яхтовий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЯФИНИ

ворохібини
входини
вхідчини
годовини
гостини
грузини
гульбини
дев’ятини
джини
домовини
досередини
дядини
дятини
жабини
заводини
заговини
зазовини
закладини
з’їдини
з’їздини

Synonyms and antonyms of яфини in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «яфини» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЯФИНИ

Find out the translation of яфини to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of яфини from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «яфини» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

yafyny
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

yafyny
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

yafyny
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

yafyny
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

yafyny
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

черника
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

yafyny
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

yafyny
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

yafyny
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

yafyny
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

yafyny
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

yafyny
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

yafyny
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

yafyny
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

yafyny
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

yafyny
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

yafyny
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yafyny
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

yafyny
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

yafyny
50 millions of speakers

Ukrainian

яфини
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

yafyny
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

yafyny
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

yafyny
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

yafyny
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

yafyny
5 millions of speakers

Trends of use of яфини

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЯФИНИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «яфини» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about яфини

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЯФИНИ»

Discover the use of яфини in the following bibliographical selection. Books relating to яфини and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Таємниця капища Перуна: роман-містерія - Сторінка 173
^и&о-'кгнь Шаркань Цього року як нжоли зродила яфина. На далеких улоговинах 1 грунях попри Чорний л1с ми щодня зустр1чаємо людей з долини. Яфини носять вирами 1 возять возами. Яфинами наїдаються ведмед1-бур1дники ...
Петро Ходанич, 2008
2
Roslynno-tvarynnyĭ dyvosvit: lehendy, perekazy ta opovidi ...
Коло лісу, на сонячному горбку, росли суниці й яфини. Суниці снувалися землею, пускаючи павороззя в різні боки. їх невисокі стебельця з кількома квіточками ледь виднілись із трави. У яфин стебла були вищі, їх вінчала китиця ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎Uz︠h︡horodsʹke uchylyshche kulʹtury, 2003
3
Legendi odnogo sela: - Сторінка 202
Особливо т1шили око Ьс ягоди: ром'яно-червош у суниць 1 синьо-чорш у яфин. Ледве починали стигнути, як покуштувати !х кортшо вс1м. 1 тода злггалися птищ, набрали зв1рята, приходили дгги й доросш збирач1 люових япд.
I︠U︡riĭ Chori, ‎IU. Chori, 2003
4
Lita i zymy: - Сторінка 109
батьком під Чортовим верхом косити, зморився, води в канті вже не було і він пішов до криниці на польське, там вона збирала яфини і він вчув її пісню), як він налякав її, коли враз вискочив з кущів . . . Справді, вона була ...
Myroslav Nemet, 1969
5
Фізіологія жіночої депресії
Але ми гасали, збирали яфини, гралися у хованки і ще бозна-що, не звертаючи увагиніна непідтерті шмарклі, ніна діряві штани, словом на те, щовідрізняло дітей сільських від міських. Нам було добре. І тепер, коли я зрідка буваю у ...
Вікторія Андрусів, 2014
6
Притулок - Сторінка 19
... захищеним і безпечним. Утім, навколо панував спокій, і якби не двійко схожих на лисиць гостроносих кошлатих псів, що ліниво загарчали, натягуючи ланци, зачувши чужий дух, могло б здатися, що стерегти тут нікого. 1 Яфини ...
Вікторія Андрусів, 2010
7
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 168
В лісах є можливість заготовляти екологічно чисті гриби, дикоростучі ягоди, зокрема суницю, малину, чорницю (місцева назва — яфини), ожину, брусницю та інші види. 1914-1919 р. в районі прокладено вузькоколійку для ...
Сергій Федака, 2014
8
Ukraïnsʹka nomenkli͡atura vysshykh rostyn - Сторінка 356
_ Ясенина 912, _ Ясень 9|2, _ Ясїнь 912, _ Яскір 1747, _ Ясмин 1569, _ Ясна заря 2171, _ Ясновець І300, _ Ясокір 1670, _ Ястер 377, _ Яструн 1742, _ Ясьо 1565, _ Ясьок 1565, Яфина 2223, _ Яфини 2223, _ Яфинник 2223, ...
Mykola Melʹnyk, 1922
9
Zbirnyk - Томи 21 – 22 - Сторінка 356
... Ясенець 725 — 6, 747. - Ясенина 912, - Ясень 912, — Ясшь 912, — Ясшр 1747, — Ясмин 1569, — Ясна заря 2171, — Ясновець 1300, — Ясошр 1670, Ястер 377, — Яструн 1742, — Ясьо 1565, — Ясьок 1565, Яфина 2223, - Яфини ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1922
10
Karpatskaia dialektologiia i onomastika - Сторінка 133
Здесь распространены такие названия, как афини. аф!ни, гафини, гафени. яфини. яфени (преимущественно в форме множественного числа, однако отмечается и форма единственного: афина, яфина, имеющая, может быть, ...
Karpatskaia dialektologiia i onomastika, 1972

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЯФИНИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term яфини is used in the context of the following news items.
1
Влітку закарпаття відвідало 600 тисяч туристів
Не було й «Берлибашського баноша» у Костилівці, фесту яфини у Гукливому. Хоча цьогоріч таки провели фестиваль ковальського мистецтва «Гамора» ... «Карпатський об'єктив, Sep 15»
2
На Хустщині врятували чоловіка, який упав у прірву
Хуст обідньої пори збирали в лісі яфини. Один із них піднявся на вершину гори й став чекати на свого товариша. Далі став його гукати, але відповіді не ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Aug 15»
3
На Мукачівщині поховали бійця "Правого сектора" Закарпаття …
Скромний, простий і красивий був хлопець, а став справжнім Героєм. Завдяки таким як він на Закарпатті можемо збирати яфини, купатися, загоряти, ... «Закарпаття online, Aug 15»
4
Збирачі яфин залишають по собі купи сміття на закарпатських …
Ще недавно яфини продавали по 13 гривень за кілограм, зараз же ціна за ягоду сягає 32 гривень. Збирачі яфин залишають по собі на полонині сліди на ... «Depo.Закарпаття, Aug 15»
5
Додаткова інформація про смертельну трагедію на Закарпатті …
Люди їхали збирати яфини. Уже майже доїхали уверх, коли Михайло натиснув на педаль гальма, яке провалилося і не спрацювало. Щоби зупинити ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jul 15»
6
Скільки коштує чорниця на Закарпатті?
На ці заробітки люди покладали великі сподівання, і яфини тут очікували як манну небесну. «Встаємо ще затемна і вирушаємо в дорогу, — веде далі ... «Мукачево.нет, Jun 14»
7
На Закарпатті розпочався сезон збору чорниць
Зазвичай яфини достигають наприкінці червня, однак цьогоріч через ранню весну вони достигла на два тижні раніше. На Мукачівському ... «Закарпаття online, Jun 14»
8
Цьогорічний сезон чорниць на Закарпатті був не найкращий
Можна, звичайно, й не їхати до міста, а здати яфини заготівельникам просто в селі. Однак це не вигідно, бо за 1,5 літра ягід за таким варіантом дають ... «Закарпаття online, Aug 13»
9
Закарпатці починають збирати чорницю
«Такого, щоб уже в середині червня достигли яфини, я не пам'ятаю, — розповідає пенсіонерка баба Гафія із села Березники Свалявського району. «Мукачево.нет, Jul 13»
10
Красне село у високості Карпат
На зборі грибів, лісових суниць, малини, ожини, яфини, брусниці, лікарських трав... А ще закатують у банки і продають бринзу, урду, гриби, повидла – все ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Dec 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Яфини [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/yafyny>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on