Meaning of "забілювати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗАБІЛЮВАТИ IN UKRAINIAN

забілювати  [zabilyuvaty]

WHAT DOES ЗАБІЛЮВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of забілювати in the Ukrainian dictionary

whitewash, yuy, yuiesh, nedok., ЗАБІЛИТИ, iliu, ilisk, doc., perh.1. Do something white, covering with chalk, white paint, and so on. The snowflakes blinded their eyes, whitened the collars, woven in Darchin's hair (Vilde, Povolol, children, 1960, 132); At first he pulled a powder of powder and quickly and quickly blew his nose (L. Ukr., III, 1952, 710); Marusya wrote, holding the chalk to not so much fogging (Kop., Tenshnytslasniki, 1938, 105) .2. Fill liquid dish with sour cream or milk. I have a good borsch in the oven. I blew it with sour cream (Cobb, III, 1956, 471); Became and Thinks Nezhniy: "It would have been Elena, She would have fed a borschik, Bleaked with Milk" (Stelmakh, Kolosok, 1959, 106).

забілювати, юю, юєш, недок., ЗАБІЛИ́ТИ, ілю́, і́лиш, док., перех.

TRANSLATION OF ЗАБІЛЮВАТИ

Find out the translation of забілювати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of забілювати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «забілювати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 漂白
• Translator Ukrainian - Spanish: blanquear
• Translator Ukrainian - English: whiten
• Translator Ukrainian - Hindi: निखारने में सहायक
• Translator Ukrainian - Arabic: بيض
• Translator Ukrainian - Russian: забеливать
• Translator Ukrainian - Portuguese: branquear
• Translator Ukrainian - Bengali: সাদা করা
• Translator Ukrainian - French: blanchir
• Translator Ukrainian - Malay: memutihkan
• Translator Ukrainian - German: weiß machen
• Translator Ukrainian - Japanese: 白くします
• Translator Ukrainian - Korean: 희게하다
• Translator Ukrainian - Javanese: whiten
• Translator Ukrainian - Vietnamese: làm cho trắng
• Translator Ukrainian - Tamil: whiten
• Translator Ukrainian - Marathi: पांढरा करणे किंवा होणे
• Translator Ukrainian - Turkish: beyazlatmak
• Translator Ukrainian - Italian: imbiancare
• Translator Ukrainian - Polish: bielić
• Ukrainian: забілювати
• Translator Ukrainian - Romanian: albi
• Translator Ukrainian - Greek: ασπρίζω
• Translator Ukrainian - Afrikaans: skoonmaak
• Translator Ukrainian - Swedish: bleka
• Translator Ukrainian - Norwegian: bleke

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАБІЛЮВАТИ»

Discover the use of забілювати in the following bibliographical selection. Books relating to забілювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... фільт(e)p) сlogged; plugged забитися див. забиватися забиття див. забивання забілювати//забiлити whiten завбачливий far(-)sighted, foresighted, foresightful завбачливість foresight завбільшки: П — з заабеткований забілювати ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 6

См. Забілювати, ся. Забіліти, лію, еп, гл. Забѣлѣть. Забiлiли сніи. Чуб. V. 806. День забiлiв. мв. (о. 1862. п. 100). Забілка, ки, ж.—Забіл. Желех. Забілювати, люю, еш, забiляти, ляю, еп, забiлити, лю, лип, гл. 1) Забѣливать, забѣлить.

Borys Hrinchenko, 1907

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(примусово) білити//побілити; забілювати//забiлити 3. вибілювати//вибілити Гwaitn l'hwaitn] whitened 1. побілілий (самочинно) 2. побілений (примусово) 3. вибілений Гwaitnd l'hwaitnd] whiteness білість Twaitnos l'hwait-| whitening 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie

Коли зварить ся, то є, коли бураки стануть мягкі, відставляє, та забілює так, що вибиває до горняти (иншого) яйце, ллє трохи солодкого молока, а то і муки, мішає разом, черпає до того горячого борщу, знов мішає (або колотить) і ...

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918

Verkhy na kozi: feĭletony riznykh rokiv - Сторінка 51

Дружина тим часом взялася забілювати численні патьоки на стінах, які текли зі стелі, з- під труб і навіть чомусь — із радіорозеток. Прибуття монтера з розетками електричними чекати не стали: запаслись магазинними і, без ...

Ihor Lahoza, 2000

Мій Роман: роман - Сторінка 156

Що мені з ними робити? Брати віника, граблі, сміттярку й — подалі викидати. Це — не моє. Геть. Буду забілювати новим снігом свою світлицю. Цю маленьку кімнатку без вікон і без дверей. Кому вони потрібні? Маю власне світло.

Тетяна Каплунова, 2007

Batʹkivsʹke svitlo: simeĭni spohady - Сторінка 24

Та й усім бажано було хоч би чимось трохи забілювати ту лапшу чи кулешу, що нас тримали при житті. Було це зимою. Вийшла я надвір. Мороз під п'ятдесят, повіки зморожує. Небо чисте, аж в очах мигтить. Хоч і казали, що може ...

Karolyna Hlukhivsʹka, 2002

Dovidnyk z ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 39

юва-) пишеться завжди в дієсловах: забілювати, завоювати, підпорядкувати, підсинювати, розсіювати, скеровувати. У похідних словах і формах (віддієслівних іменниках та дієприкметниках) суфікс -ува-(-юва-) пишеться тоді, коли ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1973

Neoplatni borhy: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 111

Так само розпросторилось і в душі: дихнуло тихою, осяйною святковістю,_ власне, її внесли в душу, як приносять перелітні птахи на крилах весну, оті хвилі бентежної надії, правічної надії, яка може начисто забілювати найважчі ...

Levko Riznyk, 1985

Khronika vid z︠h︡inky: romany - Сторінка 29

Нараз щось зблизило їх обох: чи спільна мала таємниця, чи власна нікомунепотрібність, чи цілковита упослідженість, гнаність і голод, хоча ніхто не вмів так добре терти фарби, як Миця, і так рівно забілювати стіни, як Ілько.

Teodozii︠a︡ Zarivna, 2003