Download the app
educalingo
заборонити

Meaning of "заборонити" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ЗАБОРОНИТИ IN UKRAINIAN

[zaboronyty]


WHAT DOES ЗАБОРОНИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of заборонити in the Ukrainian dictionary

forbid see prohibit. DRIVE 2 see


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАБОРОНИТИ

бабонити · балабонити · боронити · вгонити · вигонити · видзвонити · визаконити · виполонити · вислобонити · вичервонити · відборонити · відгонити · віддзвонити · відклонити · відслонити · відсторонити · вітрогонити · гонити · двигонити · дзвонити

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАБОРОНИТИ

заборгованість · заборгований · заборгувати · заборгуватися · заборка · забормотати · заборозенник · забороло · заборона · заборонений · заборонний · заборонований · заборонувати · забороняти · заборонятися · заборотати · заборотатися · заборошнити · заборошнювати · заборошнюватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАБОРОНИТИ

догонити · дубонити · загонити · задзвонити · законити · замасльонити · запасльонити · заполонити · заронити · засалабонити · засластьонити · заслонити · засупонити · захоронити · зачервонити · зборонити · здогонити · зронити · зчервонити · клаксонити

Synonyms and antonyms of заборонити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «заборонити» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ЗАБОРОНИТИ

Find out the translation of заборонити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of заборонити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «заборонити» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

禁令
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

prohibición
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

ban
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

प्रतिबंध
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

حظر
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

запретить
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

banimento
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

নিষেধাজ্ঞা
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

interdire
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

larangan
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Verbot
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

禁止
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

금지령
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

ban
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cấm
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

தடை
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

बंदी
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

yasak
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

bando
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

zakaz
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

заборонити
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

ban
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

απαγόρευση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

verbod
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

förbud
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

forbud
5 millions of speakers

Trends of use of заборонити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАБОРОНИТИ»

Principal search tendencies and common uses of заборонити
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «заборонити».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about заборонити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАБОРОНИТИ»

Discover the use of заборонити in the following bibliographical selection. Books relating to заборонити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 524
smb to do smth забороняти комусь щось робити; to — categorically категорично забороняти. USАСЕ 1: Українському забороняти в англійській мові відповідають дієслова to forbid, to ban, to prohibit. Дієслово to forbid має найширше ...
Гороть Є. І., 2006
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 302
Дієслово to forbid має найширше значення; to ban означає заборонити офіційно, заборонити силою влади; to prohibit має відтінок утримати від чогось не лише словами, але, в разі потреби, й дією, наприклад: If you want to go, I can't ...
Гороть Є. І., 2009
3
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Наприклад, хто крім, працівника ДПтСУ міг би здогадатися заборонити ув'язненим не просто грати в карти, а також інші азартні ігри з метою матеріальної вигоди, а також організовувати їх? Напевно, що тільки практичний ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
4
Rosiĭsʹka t︠s︡enzura i vydanni︠a︡ tvoriv Tarasa ... - Сторінка 198
У Львові» Заборонити до поширення Не допускати до друку Заборонити до друку Газета «Северньій Курьер» (1900, червень) Журнал «Знциклопедия» (1901, березень) Заборонити до поширення в Росії Заборонити до друку ...
Olena Nadtochiĭ, 2006
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
2. lose one's way. заблукати дієсл. lose one's way. заболіти дієсл. див. боліти дієсл. заборонити дієсл. див. забороняти дієсл. забороняти, заборонити дієсл. 1. forbid v — щось to forbid smth; — комусь щось робити to forbid smb to ...
Перебийніс В. І., 2007
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
illegality — переходу forbiddenness of a transition заборонити див. забороняти заборонний forbidding; prohibitive, prohibitory заборонувати див. боронувати забороняти//заборонити 1. forbid; prohibit (froт) 2. (не дозволяти) disallow ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Воно, наприклад, може дати підстави для заборони перегляду відео (навіть навчального, документального характеру). Цією ж частиною статті пропонується заборонити засудженим реєструватись на сайтах. Однак незрозумілим ...
Човган Вадим, 2014
8
Mafii͡a i Ukraïna - Сторінка 33
5) Вони вимагають заборонити чи збойкотувати Оберамерґавську виставу "Мук Господніх" в Німеччині. 6) Вимагають заборонити молебен годяки випускників шкіл по закінченні школи. 7) Вимагають заборонити виставляти макети ...
Pavlo Shtepa, 2002
9
Снулль вампіра Реджінальда
Капрал, а він мав честь командувати ескортом, який дав собі волю, без суперечки погоджувався уговкати підлеглих. Він вислуховував прохання скарбівничого й зі старанністю досвідченого служаки уточнював: що саме заборонити?
Генри Олди, 2013
10
Knig̣a pʹi︠e︡s: Oleksandr Levada - Сторінка 420
Треба негайно заборонити! Буль-Буль. Що заборонити? Бізон. Схід заборонити! Вітер заборонити! Народи заборонити! Все заборонити! Деваляй. Ах, вельмишановний містер Бізон! Ми б з радістю... Але ж сіє від нас не залежить ...
Oleksandr Stepanovych Levada, 1975

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАБОРОНИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term заборонити is used in the context of the following news items.
1
Яценюк доручив органам виконавчої влади України заборонити
Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк доручив органам виконавчої влади України заборонити компаніям, які потрапили під санкції, участь у ... «Інтерфакс-Україна, Sep 15»
2
На сайті петицій до Порошенка лідирує "право на зброю". Ще …
Також на ресурсі є такі екзотичні петиції, як "Заборонити пропаганду гомосексуалізму в Україні", "Перегорнути прапор", "Свобода панорамної зйомки", ... «espreso.tv, Aug 15»
3
Німеччина хоче заборонити ГМО у сільському господарстві
Зазначається, що Німеччина буде виступати за заборону вирощування генно-модифікованих культур, навіть якщо деякі їх сорти були схвалені ... «Європейська правда, Aug 15»
4
В Росії хочуть заборонити імпорт іноземних виноматеріалів …
Глава Мінсільгоспу РФ Олександр Ткачов запропонував заборонити імпорт іноземних виноматеріалів, оскільки російські винзаводи фактично ... «Українська правда, Aug 15»
5
Мєдвєдєву запропонували заборонити чиновникам …
Віце-спікер Держдуми Микола Левичев звернувся до прем'єр-міністра РФ Дмитра Медведєва з пропозицією заборонити російським чиновникам ... «Українська правда, Aug 15»
6
Росія може заборонити "гей-смайлики"
Росія може заборонити "гомосексуальні смайлики" в соцмережах, якщо аналіз Роскомнагляду доведе, що вони порушують закони проти ... «BBC Ukrainian, Aug 15»
7
У Росії хочуть заборонити ввезення квітів з країн ЄС
Россельхознадзор може заборонити ввезення квітів та іншої рослинної продукції з Німеччини, Чехії, Словаччини, Італії, Польщі, Литви та Латвії. Про це ... «Еxpres.ua, Jul 15»
8
Квіташвілі хотів через суд заборонити розслідування щодо себе
Міністр також зажадав від суду заборонити Кабміну розглядати результати цього розслідування і приймати на підставі цих документів будь-які рішення, ... «Українська правда, Jul 15»
9
Петербурзький депутат просить заборонити росіянам …
У зверненні депутата, яке надійшло у розпорядження редакції російського видання, йдеться, що закордонний відпочинок став в останні роки значно ... «espreso.tv, Jul 15»
10
23 депутати пропонують заборонити місцеві вибори в Криму
Сам текст проекту на сайті ВР поки відсутній, але його назва звучить: "Проект Закону про неможливість проведення виборів депутатів Верховної Ради ... «Українська правда, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Заборонити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zaboronyty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN