WHAT DOES ЗАКАЛАМУТИТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «закаламутитися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of закаламутитися in the Ukrainian dictionary
quench, go, dock Become cloudy, opaque. The chimney so chalked that water became dirty, like a tincture of grass and sand (Tulub, Ludolov, I, 1957, 159); The rain was pouring like a bucket, the sky became corroded and became clay (Tyt., Vir, 1960, 85); * Figuratively. His opinion was choked, he was screamed (Mirny, I, 1949, 157); // without In the head it was hardened (Mik., II, 1957, 377). закаламутитися, иться, док. Стати каламутним, непрозорим. Криниця так закаламутилася, що вода стала брудна, як настойка з трави й піску (Тулуб, Людолови, І, 1957, 159); Дощ лив як із відра, небо закаламутилося й зробилося глиняного кольору (Тют., Вир, 1960, 85); * Образно. Думка його закаламутилась, завихорилась (Мирний, І, 1949, 157); // безос. В голові закаламутилось (Мик., II, 1957, 377).
Click to
see the original definition of «закаламутитися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАКАЛАМУТИТИСЯ»
Discover the use of
закаламутитися in the following bibliographical selection. Books relating to
закаламутитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 137
Образно. Очевидна рХч, що такХ вХстХ мусилы вХдразу закаламутити його чисту радХсть (Фр., VI, 1951, 77). О Не закаламутити води кому — не зробити кому- неоудь чогось прикрого, поганого. — Мхй батько не- довго пожив ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
