WHAT DOES ЗАКЛАЦАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «заклацати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of заклацати in the Ukrainian dictionary
latch, ayu, aesh, dock Start clicks They buried him [Gnidki] hooves on dry land, rolling down the wheels, rolling on an equal path (Mirny, IV, 1955, 310); The two guarded young men did not kill Kikhak a bit, locking them shut (Yu Yanov, I, 1958, 214); Two book counters were ordered at once (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 385); All sorts of sparrows got lost, stork stormed on the track (Donch., VI, 1957, 44). заклацати, аю, аєш, док. Почати клацати. Заклацали його [Гнідкові] копита об суху землю, загули колеса, котячись по рівному шляху (Мирний, IV, 1955, 310); Двоє сторожових юнаків трохи не вбили Кіхаку, заклацавши затворами (Ю. Янов., І, 1958, 214); Заклацали одразу дві рахівниці (Кучер, Трудна любов, 1960, 385); Защебетали всякі там горобці, лелеки заклацали на стрісі (Донч., VI, 1957, 44).
Click to
see the original definition of «заклацати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАКЛАЦАТИ»
Discover the use of
заклацати in the following bibliographical selection. Books relating to
заклацати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 49
Закласти. См. Закладати. Заклацати, цаю, еп, гл. Застучать зубами. Заклебучений, а, е. Загнутый, закривленный. Шух. П. 284. Носи (у постолах) суть завше менше або бiльше догори заклебучені. Пух. П. 121. з Заклекотати, чу, чеп ...
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 212
... за- класти) закладнни, -дин закладка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -док (у книзО закладка, -и, д.-м. -ш (закладання) закладнйй закладчини, -чин заклання, -я закласти, -аду, -адёш, -адемо, -адетё заклацати, -аю, -аеш за клёен и й заклёIти ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Конструювання складных словотворчых одыныць: - Сторінка 93
заклацати - Почати клацати; вишумовува- ти/вишумувати - -I. Сильно шум!ти. Таким чином, для сл!в, як! мають локал!зований семантичний зв"язок !з зоною, словотворча пара м!отитнме слово ЩеУ ж зони. Под!бний локал!зований ...
Ѣ. А. Карпиловська, Ѣ. А. Карпиловська, 1990
4
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 226
2а1огеше, 2ак1а<1ате. закладка -и гг. гаИайка. закласти -аду, -адёш сг. 2а1огус; \у1огус. заклацати -аю, -аеш сг. га- Ыараб, газгсгекас (пр. геЪатг). заклёений рт. гаЫе^опу. заклёгги -ёю, -ё1ш сг. га- к1е1с. заклёйка -и гг. гаЫе^ате.
5
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 146
ЗАКЛАСТИСЯ див. закладатнся1. ЗАКЛАЦАТИ, аю, абш, док. Почати клацати. Закла- цали його [ГшдковП копита об суху землю, загу.ги колеса, котячисъ по ровному шляху (Мирний, IV, 1955, 310); Двое сторожових юнаков трохи не ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
6
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 595
Нт (пйгка- ть) зацбкати, заклацати; г. гиЬу заклацати зубами гасуакпои!, -пи, -пои йок. I. со (каЬеСки) клацнути чим, закрйти; (гатек) клацнути ним, замкнути 2. ~ (о йиеНск) зачинйтися, закрйтися гасукШ, -б{т, -61 йок. I. коко йо (еко ...
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989
7
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 240
... -уегзсЬгехЬипд закладки |Й (-на, -не) РГапа1-; ~к (-а)ш Сге1зе1; (основнйк) Огйпйег закласти ф -аду, -адёш) р/: за- кладати заклацати (/< -аю, -аеш) п/р/ (зубами) (шК; йеп 2аЬпеп) к1аррегп заклсйнйти ф -ню, -ниш) а/р/ Ъгапйтагкеп ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАКЛАЦАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
заклацати is used in the context of the following news items.
Національна географія
Зрештою, жіноцтво в його прагненні зафіксувати-заклацати кожен свій день і кожен габітус ще якось можна зрозуміти. Це, мабуть, така психотерапія, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 13»
