Download the app
educalingo
замешканий

Meaning of "замешканий" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ЗАМЕШКАНИЙ IN UKRAINIAN

[zameshkanyy̆]


WHAT DOES ЗАМЕШКАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of замешканий in the Ukrainian dictionary

dwellings, a, e, dial Diyapr pass. min h to stay 2. * Figuratively. His heart was anxiously scrambled, as if he was thrown into a clear world from this indescribable pit, which had been inhabited by the abbot (Fr., I, 1955, 297).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАМЕШКАНИЙ

викликаний · виплаканий · виплеканий · виполосканий · висмиканий · витиканий · витканий · вишуканий · втиканий · відкликаний · відшуканий · домотканий · заблуканий · забризканий · завліканий · загуканий · закликаний · заляканий · замиканий · заплаканий

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАМЕШКАНИЙ

заметелитися · заметений · заметина · заметистий · заметити · заметитися · заметличитися · заметляти · заметлятися · заметня · заметувати · заметуватися · заметушати · заметушитися · заметушня · заметь · замечувати · замешкати · замешкуваний · замешкувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАМЕШКАНИЙ

заплесканий · заріканий · засмиканий · застуканий · засуканий · затасканий · затканий · затурканий · затушканий · затюканий · захеканий · захуканий · зашмарканий · збризканий · зжмаканий · златотканий · злототканий · зляканий · зіжмаканий · зітканий

Synonyms and antonyms of замешканий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «замешканий» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ЗАМЕШКАНИЙ

Find out the translation of замешканий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of замешканий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «замешканий» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

居住
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

poblado
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

inhabited
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

बसे हुए
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

المأهولة
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

обитать
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

habitado
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

অধ্যুষিত
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

habité
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

didiami
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

bewohnt
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

人が住んで
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

거주
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

didunungi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cư trú
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

வசித்து
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

तेथे कोणीही राहणार
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

iskan
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

abitato
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

zamieszkany
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

замешканий
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

locuit
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κατοικήθηκε
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bewoon
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bebodda
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

bebodd
5 millions of speakers

Trends of use of замешканий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАМЕШКАНИЙ»

Principal search tendencies and common uses of замешканий
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «замешканий».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about замешканий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАМЕШКАНИЙ»

Discover the use of замешканий in the following bibliographical selection. Books relating to замешканий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ... - Сторінка 84
Замешкалий, д/еприкм., той, що лроживае за пев- ною адресою. Дня 10 ц. м. урядник Юзеф Г замешкалий по вул. Куль- парювсьюй, 53 вжив отрую в намір/ самовбивства (Д 1924, 13.01). Замешканий, д/еприкм., поселений.
Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
44:14 І не буде втікача та врятованих із решти Юди, що прийшли чужинцями замешкати там в єгипетському краї, щоб вернутися до Юдиного краю, куди вони бажають усією душею своєю вернутися й оселитися там. Але не ...
деякі автори, 2015
3
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Дички, замешканий в Рогатині, погоджуюся чесно співпрацювати з органами МДБ по боротьбі з бандерівцями. За зраду тайни буду покараний карою смерті або тюрмою». Заяву підписав ім'ям і прізвищем. Начальник МДБ повинен ...
Богдан Савка, 2009
4
Вашавський акт обвинувачення Степана Бандери та товаришiв
я 1934 року, про що вище згадано, відповідає точно описові Квєціньска-Зажицка. Той же свідок зізнав, що по виїзді Скиби-Лебедя до Свінемінде, розвідка устійнила, що ця жінка, яка замешкала на вул. Шлягерштрассе 14 ...
Центр дослiджень визвольного руху (Ukraine)., 2005
5
Принц Ґаліїї: - Сторінка 200
І в Тарасконі він не почувавбракублискучоготовариства,ба навітьмави огонадміру. Наизнатніші вельможі, близькі родичі та друзі Філіпа замешкали призначені для гостеи просторі апартаменти в палаці; придворніотрималижитло, ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
6
Мелодія кави у тональності кардамону:
Коли Адам замешкає тут разом із родиною, дім стане інакшим, а зараз йому бракує затишкута зворушливого безладу, який створюють довкола себе діти. —Вихотіли поговорити зі мною, — обережно нагадала про себе вона.
Наталія Гурницька, 2014
7
Ukraïnsʹke derz︠h︡avotvorenni︠a︡: Akt 30. chervni︠a︡ 1941 ...
... місце замешкання, ресорт праці, степені службової залежности, опис особи); б) персональні дані сексотів і провокаторів (прізвище, національна приналежність, політичне оприділення, місце замешкання. ресорт і заавансовання ...
Orest Dzi︠u︡ban, ‎I︠A︡roslav R. Dashkevich, ‎Vasylʹ Kuk, 2001
8
Narys istoriï Ukraïnsʹkoho I︠E︡vanhelʹsʹko-Reformovanoho Rukhu
Без жодного страху все приходив на заклик НКВД. У літку 1940 року НКВД і Наросвіта конче хотіли притягнути мене до "праці для народу". Нарешті обіцяли мені вчительство таки в місті мого замешкання. На всі їхні пропозиції я ...
Oleksander Dombrovsʹkyĭ, 1979
9
Pohrom v Ukraïni: 1972-1979 - Сторінка 287
Прописку роблять органи міліції, байдуже, чи йдеться про тимчасове, чи постійне місце замешкання (система Міністерства внутрішніх справ). А ось, починаючи від місяця травня до сьогодні, чиновники міліції доводять Світличній і її ...
Roman Kupchynsʹkyĭ, 1980
10
Ukraïnsʹke Polissi︠a︡, vchora, sʹohodni, zavtra: zbirka ...
того, для прутських поселень зберігається рух на північ і перехід на нижчу терасу - IV із одночасним зменшенням і пересічної абсолютної висоти замешкання - 410 м. Зростає, водночас, і загальна диференціація поселенських ...
Oleksandr Mefodiĭovych Marynych, ‎Ukraïnsʹke heohrafichne tovarystvo, 1998
REFERENCE
« EDUCALINGO. Замешканий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zameshkanyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN