Download the app
educalingo
заміряний

Meaning of "заміряний" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ЗАМІРЯНИЙ IN UKRAINIAN

[zamiryanyy̆]


WHAT DOES ЗАМІРЯНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of заміряний in the Ukrainian dictionary

measured, a, e, special Diyapr pass. min h to measure 1.


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАМІРЯНИЙ

багряний · бебряний · безвітряний · беззоряний · безповітряний · буряний · видряний · виміряний · вохряний · військово-повітряний · вітряний · ганчіряний · горяний · гряний · довіряний · зміряний · зоряний · искряний · куряний · іскряний

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАМІРЯНИЙ

замір · замірання · замірати · заміристий · замірити · заміритися · замірка · заміркуватий · замірок · замірювання · замірювати · замірюватися · заміряння · заміряти · замірятися · заміс · замісити · заміситися · замісник · замісництво

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАМІРЯНИЙ

міжзоряний · міздряний · міряний · навітряний · нагоряний · надзоряний · наміряний · напівшкіряний · невітряний · незміряний · неміряний · нетряний · нутряний · ніздряний · обвітряний · обміряний · озоряний · охряний · папіряний · пароповітряний

Synonyms and antonyms of заміряний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «заміряний» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ЗАМІРЯНИЙ

Find out the translation of заміряний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of заміряний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «заміряний» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

测量
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

medido
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

measured
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

मापा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

قياس
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

измерен
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

medido
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

মাপা
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

mesuré
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

diukur
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

gemessen
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

測定されました
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

측정
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

diukur
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đo
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

அளவிடப்படுகிறது
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

मोजमाप
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

ölçülü
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

misurato
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

mierzona
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

заміряний
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

măsurat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μετράται
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gemeet
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

mätt
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

målt
5 millions of speakers

Trends of use of заміряний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАМІРЯНИЙ»

Principal search tendencies and common uses of заміряний
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «заміряний».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about заміряний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАМІРЯНИЙ»

Discover the use of заміряний in the following bibliographical selection. Books relating to заміряний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Problemy rozvytku pryrodnychykh i tochnykh nauk - Сторінка 115
Середній показник заломлення таких агрегатів, заміряний в імерсійних рідинах, дорівнює 1,610 — 1,615. Вулканічне скло зустрічається рідко у вигляді гострореберних уламків з характерним раковистим зламом. Розмір уламків ...
T. M. Polonsʹkyĭ, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1964
2
Litologii︠a︡ stebnytsʹkykh vidkladiv pivnichno-zakhidnoï ...
Показники заломлення, заміряні в імерсійних препаратах, становлять 1,585 — 1 ,612. Листочки мусковіту прозорі, але в них досить часто спостерігаються включення розміром звичайно менше 0,01 мм, представлені в основному ...
Volodymyr Ivanovych Koltun, 1959
3
Vybrani pratsi - Сторінка 291
Вік найдавнішого мінералу (архейської ери), заміряний на основі явищ радіоактивності, близький 2-10 9 років х, гранична тривалість сонячної системи — 5 • 109 років 2. Геолог тепер вивчає явища, які набагато давніші від тих ...
Vladimir Ivanovich Vernadskiĭ, ‎Aleksandr Sergeevich Povarennykh, 1969
4
Etnichni protyrichchi︠a︡ i konflikty v suchasniĭ Ukraïni: ...
Вражає також заміряний соціологами порівняно низький рівень "національно-патріотичної температури" і в такій частині свідомості етнічних українців, як орієнтованість на життя в Україні: особисто були готові назавжди ...
Viktor Oleksiĭovych Kotyhorenko, 2004
5
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 784
Наслідки розрахунків коефіцієнта нестаціонарного теплообміну для двадцяти очисних вибоїв по заміряних (Ігїїр) і розрахункових (Ігїїрхіі) даних наведені в таблиці і на рис. 1, 2, З, з яких видно, що в лавах на сильно газоносних ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1964
6
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Значення фактора біоакумуляції й фактора біоконцентрації, заснованих на заміряних величинах, повинні надаватися, за винятком тих випадків, коли дані моніторингу вважаються достатніми; сі) дані моніторингу; ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2007
7
Istorii͡a - Частина 3 - Сторінка 350
Ініціаторам і водночас організаторам заміряних заходів - ССЖАК і ОУП довелось побороти немало труднощів - зламати психічний опір своїх і чужих, знайти моральну й матеріальну підтримку в громадських та урядових установах.
Miz͡hnarodna asot͡siat͡sii͡a ukraïnistiv. Konhres, ‎Borys Bunchuk, ‎Mykola Z͡Hylynsʹkyĭ, 2005
8
Pratsi - Том 15 - Сторінка 116
... була відповідно на 0,5 і 0,6 м менша, ніж на розташованому рядом Кумовському водпосту, і отже відкладення глибин, заміряних на перекатах, від горизонтів води цього водпоста давало перебільшення розмиву дна на 0,5 і 0,6 м.
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1938
9
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
чогось прискіпливо допитувався маркшейдер. — Безумовно, зможу. Особливість підрахунків однакова. На другий день він приніс необхідні таблиці і я зробив розрахунки, а на аркуш паперу наніс план заміряної частини штреку.
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
10
Kolochava: roman - Сторінка 225
... й де не треба, лякав звільненням — то його перша "молитва", у великім захопленні вихоплював з-за вуха хімічного олівця, з кишені — блокнота і, нашіптуючи кількість зрізаних і заміряних стовбурів, записував цифри у колонки.
Ivan Dolhosh, 2001
REFERENCE
« EDUCALINGO. Заміряний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zamiryanyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN