Download the app
educalingo
Search

Meaning of "засльозитися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАСЛЬОЗИТИСЯ IN UKRAINIAN

засльозитися  [zaslʹozytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАСЛЬОЗИТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «засльозитися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of засльозитися in the Ukrainian dictionary

to shudder, to fall asleep, see, doc. 1. Fill, moisten with tears (about eyes). His eyes were shaken by fatigue, and the eyelids swelled and weighed (Golovko, II, 1957, 291); First Shura shook, and then the eyes were shaken in Lesia (M. Ol., Lesya, 1960, 47) .2. dial To cry Paraska in a shaman posed for her husband, she was scandalized, hardened and sober, glad and proud to defend herself (Gord., II, 1959, 244); * Figuratively. The windows on the windows shook (Koz., Mother's Heart, 1947, 145). засльозитися, ожу́ся, ози́шся, док.

1. Наповнитися, зволожитися слізьми (про очі). Очі засльозилися од утоми, а повіки набрякли й обважніли (Головко, II, 1957, 291); Першою схлипнула Шура, а потім засльозилися оченята і в Лесі (М. Ол., Леся, 1960, 47).

2. діал. Заплакати. Параска в шанобі позирала на свого чоловіка, розчулена, зарум’янена аж засльозилася, рада й горда, що найшла собі захист (Горд., II, 1959, 244); * Образно. Засльозились шибки на вікнах (Коз., Серце матері, 1947, 145).


Click to see the original definition of «засльозитися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАСЛЬОЗИТИСЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАСЛЬОЗИТИСЯ

заслуженина
заслуженник
заслужено
заслуженька
заслужина
заслужити
заслужувати
заслужчина
заслуханий
заслухати
заслухатися
заслуховування
заслуховувати
заслуховуватися
заслухувати
заслухуватися
засльозений
засльозити
засльотити
засльотитися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАСЛЬОЗИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonyms and antonyms of засльозитися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «засльозитися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАСЛЬОЗИТИСЯ

Find out the translation of засльозитися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of засльозитися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «засльозитися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

zaslozytysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

zaslozytysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

zaslozytysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

zaslozytysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

zaslozytysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

засльозитися
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

zaslozytysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

zaslozytysya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

zaslozytysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

zaslozytysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zaslozytysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

zaslozytysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

zaslozytysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

zaslozytysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

zaslozytysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

zaslozytysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

zaslozytysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

zaslozytysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

zaslozytysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zaslozytysya
50 millions of speakers

Ukrainian

засльозитися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

zaslozytysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

zaslozytysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

zaslozytysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

zaslozytysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

zaslozytysya
5 millions of speakers

Trends of use of засльозитися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАСЛЬОЗИТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «засльозитися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about засльозитися

EXAMPLES

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАСЛЬОЗИТИСЯ»

Discover the use of засльозитися in the following bibliographical selection. Books relating to засльозитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
засльозитися: Засльозились шибки на вікнах (Козаченко); Шибки сльо шлися, крізь них видно сіру, непривітну в осінній сльоті вулицю (Десняк); // У Бутеня від неймовірної напруги розтріскалася на стегні кора, що нею затягло рану, ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 97
Засльозити, жу, зйш, гл. 1) Обмочить слезами. Засльозив подушку. 2) ПрослеЗиться. Засльозитися, жуся, зйшся, гл. Облиться слезами. Плакала дівчина, засльоЗидіи"Я. Засльотитися, титься, гл. безл. Наступить дождливой погодѣ.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 230
... на батьковім дворі, він ще занапастив вік молодій жінці. Гнат відчував свою гірку провину перед нею, ласкаво пригортав дружину, що в сльозах припала до пропахлих потом і ріллею грудей. Він сам готовий був засльозитися, не ...
Kostʹ Oleksiĭovych Hordii︠e︡nko, 1959
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 228
-аешся заслухувати, -ую, -уеш заслухуватися, -уюся, -уешся засльозитися, -ожуся, -озйшся, -ознмбся, -ознтёся засмага, -и, д.-м. -а1 засмагати, -аю, -аеш засмаглий засмаглкть, -лост1, ор. -Л1СТЮ засмаглЬи, -1ю, -1'еш засмагнути, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ПЛАКАТИ, РОЗПЛАКАТИСЯ, виплакувати, виплакуватися, вити, відхлипувати, голосити, заводити, заливатися, заплакувати, заплакуватися, засльозитися, кавнячити, кванькати (скиглити), квизнути, квилити, квисніти, квиснути, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Сучасна українська літературна мова: збірник завдань для ...
Варивода, засльозитися, куниця, навідліт, обвінчаний. Вар1ант 2 1. Безвихідність, завбачення, ключовий, реалізувати, яшмоподібний . 2. Бідова — дідова, гриб — грип, гусит — гасить, ляпати — лупати, мирний — мильний. 3.
Жанна Василівна Колоїз, ‎Наталія Миколаївна Малюга, ‎Валентина Василівна Явір, 2006

REFERENCE
« EDUCALINGO. Засльозитися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zaslozytysya>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on