Download the app
educalingo
Search

Meaning of "заслуханий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАСЛУХАНИЙ IN UKRAINIAN

заслуханий  [zaslukhanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАСЛУХАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «заслуханий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of заслуханий in the Ukrainian dictionary

heard, a, e.1. Diyapr pass. min h before hearing. Since then, as the great Lenin in 1922, demanded that a report on Michurin's activity be heard in the Sovnarkom, the map of the distribution of Michurinic plants was undergoing great changes (Dov. 1, 1958, 489). in the meanwhile plz He who heard someone, something, their hearts were filled with joy of life, they were oppressive to the poetry of violent nines, their hearts were heard in the language of the grain of the corn (Crush, Budenny Bread .., 1960, 151). заслуханий, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до заслу́хати. Відтоді, як великий Ленін у 1922 році поставив вимогу, щоб була заслухана в Раднаркомі доповідь про діяльність Мічуріна, карта розповсюдження мічурінських рослин зазнала великих змін (Довж., І, 1958, 489).

2. у знач. прикм., розм. Який заслухався кого-, чого-небудь, їх серця були переповнені радістю життя, вражливі на поезію буйних нив, їх душі заслухані в мову ланів збіжжя (Круш., Буденний хліб.., 1960, 151).


Click to see the original definition of «заслуханий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАСЛУХАНИЙ


викоханий
vykokhanyy̆
виштовханий
vyshtovkhanyy̆
забрьоханий
zabrʹokhanyy̆
задиханий
zadykhanyy̆
закоханий
zakokhanyy̆
запханий
zapkhanyy̆
зачуханий
zachukhanyy̆
заштурханий
zashturkhanyy̆
колиханий
kolykhanyy̆
коханий
kokhanyy̆
надиханий
nadykhanyy̆
нажаханий
nazhakhanyy̆
напаханий
napakhanyy̆
напханий
napkhanyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАСЛУХАНИЙ

заслуга
заслуговувати
заслугувати
заслужений
заслуженина
заслуженник
заслужено
заслуженька
заслужина
заслужити
заслужувати
заслужчина
заслухати
заслухатися
заслуховування
заслуховувати
заслуховуватися
заслухувати
заслухуватися
засльозений

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАСЛУХАНИЙ

настраханий
неполоханий
непроханий
неслиханий
оббреханий
оббрьоханий
переполоханий
перепханий
переїханий
полоханий
понапиханий
пронюханий
пропаханий
прослуханий
проханий
проїханий
підслуханий
розбурханий
роздмуханий
розколиханий

Synonyms and antonyms of заслуханий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «заслуханий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАСЛУХАНИЙ

Find out the translation of заслуханий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of заслуханий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «заслуханий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

听到
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

oído
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

heard a
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सुना है एक
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

سمعت
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

заслушан
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ouviu um
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

শোনা একটি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

entendu
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

mendengar
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

hörte ein
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

聞きました
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

소리
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

krungu
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nghe một
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கேட்கப்படும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

एक ऐकले
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

duymuş bir
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

sentito
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

usłyszał
50 millions of speakers

Ukrainian

заслуханий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

a auzit un
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ακούσει
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

hoor ´n
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

hörde en
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

hørte en
5 millions of speakers

Trends of use of заслуханий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАСЛУХАНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «заслуханий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about заслуханий

EXAMPLES

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАСЛУХАНИЙ»

Discover the use of заслуханий in the following bibliographical selection. Books relating to заслуханий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Nash Shevchenko: zbirnyk-alʹmanakh u storichchi︠a︡ smerty ...
Остап ТАРНАВСЬКИИ ОКСАНА Поволі сонце котиться на захід, звисає з вікон виноградом тьма і вишні в тихім вечорі запахли — як привид, Україна запашна. І знов, і знов чекаю я на тебе, заслуханий у ніжний шелест трав, біля ...
Ukrainian National Association, ‎Vi︠a︡cheslav Davydenko, ‎Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1961
2
Kulʹtura movy na shchodenʹ - Сторінка 44
Слово заслухати вживаеться стосовно офщшних по- вщомлень, доповщей на зборах, засщаннях, конфе- ренціях: заслухали рішення зборів, заслуховують звти про участь у проект1; заслухано вирок. Одне 1з значень діеслова ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
3
Художниця: - Сторінка 26
... що переслідував її, так хотілося його закарбувати на своїй «шедевральній» картині... Як і кожна вагітна жінка, вона заглиблювалася в себе, а її теплий і спокійний погляд був ніби задивлений усередину власної душі, заслуханий ...
Надія Гербіш, 2011
4
Коні не винні: Повість, оповідання
Одного ранку Антін прокинувсь якийсь інакший, весь заслуханий в собі. В той день він не міг би сказати, чи оповідала жінка свій сон, чи біліли, як завжди, її литки, поки нога ліниво шукала капців; все се не дійшло нині до нього.
Михайло Коцюбинський, 2006
5
Лірика. Драми
Та бог відрік: «Докорів не приємлю, Промріяв ти усе своє внівеЦЬ. Ти де ж Це був, як тут ділили землю?» «З тобою, _ відповів співець. _ Задивлеіп/ій в сяйне твоє обличчя, Заслуханий в звучашія сфер ясне, Залюблеіп/ій в небеснеє ...
Фрідріх Шіллер, 2014
6
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
вона вже виступає простою напівзагадковою нарцисообразною сиреною Рейна, заслухатися котру може тільки непідготовлений мандрівник. У пізніх романтиків, які вже наполовину стоять на позиціях критичного реалізму, ...
Науменко А. М., 2005
7
Царівна
... жита обізвалася знову перепелиця. станула мимоволі і заслухалася. зепелиця підпілітькає, _ сказала майже побожно, _ т галасують, мов наймити. ніч ясна; вони люблять місячні ночі. Г аласом своїм ›ть тишт/пту, мов цітками!
Ольга Кобилянська, 2013
8
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Комітет проти катувань висловлює задоволення поданою доповіддю, яка загалом відповідає спільним керівним принципам, що стосуються форми та змісту подібних доповідей. Комітет заслухав коментарі й пояснення до доповіді, ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАСЛУХАНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term заслуханий is used in the context of the following news items.
1
У Вінницьких пластунів нові керівники.
Читач написав на сайт: 12 вересня відбулись Загальні збори Станиці Вінниця НСОУ "ПЛАСТ". На зборах був заслуханий звіт станичної старшини ... «20 хвилин, Sep 15»
2
Ліки за безкоштовними рецептами на амбулаторне лікування …
Його виступ, як питання порядку денного засідання, був заслуханий з великою увагою та, як завше, прийнятий до відома. Анатолій Рогов. Насамперед ... «Гриф, Jul 15»
3
Кадрові питання на митниці вирішував… сторож військкомату?
Це пояснює заслуханий на судовому засіданні аудіозапис, який під час телефонної розмови з прикордонником зробив один із потерпілих. Записом ... «Високий Замок, Jul 15»
4
Лутковська наполягає на створенні ТРК у зв'язку зі спробами …
Водночас спікер зазначив, що наразі не визначено час, коли це питання буде розглянуто. "Звіт уповноваженого має бути заслуханий у парламенті", ... «Інтерфакс-Україна, Jun 15»
5
Команда Коломойського у суботу відзвітує про роботу в ОДА …
На мітингу буде заслуханий річний звіт команди Коломойського. Будуть присутні народні депутати, лідери громадської думки, добровольці, волонтери, ... «http://www.ednist.info/, Mar 15»
6
За Коломойським пішов у відставку його заступник Корбан …
В суботу відбудеться мітинг-концерт «За єдину Україну», на мітингу буде заслуханий річний звіт команди Коломойського», – повідомив Філатов. «Радіо Свобода, Mar 15»
7
У Дебальцеве виявлено 500 тіл мирних жителів
У доповіді (помічника Генсекретаря ООН з прав людини Івана Шимоновича, який був заслуханий Радбезом) не перераховано сотні безіменних жертв, ... «UkrMedia, Mar 15»
8
43 сторінки досягнень. Підсумки роботи Кабміну очима Яценюка
Звіт не був заслуханий Верховною Радою, а просто розміщений на сайті уряду. 43-сторінковий буклет містить в основному розповіді про успіхи Кабміну. «Корреспондент.net, Dec 14»
9
Ковельський водоканал може залишитися без директора
На засіданні 57 сесії міської ради був заслуханий звіт даної комісії. За словами голови робочої групи Олександра Артишука, вже проведено чималий ... «ВолиньPost, Jul 14»
10
Венеціанська комісія не визнає "референдум" у Криму
Крім того, був заслуханий висновок Венеційської комісії щодо відповідності міжнародним стандартам законопроекту РФ про приєднання нових суб'єктів. «Українська правда, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Заслуханий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zaslukhanyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on