10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАСЛУЖУВАТИ»
Discover the use of
заслужувати in the following bibliographical selection. Books relating to
заслужувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 97
Заслужити. См. Заслужувати. Заслужувати, жую, еш, сов. в. заслужити, жу, жиш, гл. Заслуживать, заслужить, зарабатывать, заработать. К. Досв. 148. Як заслужиш пару волів, а пару жупанів, тодi сядеш коло моiс вишитих рукавів.
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 636
(о, коИо, зіаг. і доко; з іп/. і зо зро]. аЬу заслужувати -ую -ус, 2гіеД. заслугбвувати -ую -ус чогд, на що, що; --зі роготпозґ заслугбвувати уваги (на увагу); Іо 8І пегазіипціе рогог- пояі це не заслугбвус уваги; гтіепку зі -щ'е і ю . . . заслугбвус ...
3
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(що, що кому, на що, що на кого, чого) (своею Ыялыйстю, поведшкою вйкликати до себе певне ставлення з боку кого-небудь; бути ггдним чого-небудь) заслужити (на що), варту- вати (чого): а ко1огопо гкхНеа 1ти1 па 1агтагки, аЬо \у ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
Мов розпеченим ножем мене в серце шпигнув. — Е, але ти знов так дуже тим не турбуйся! — уговорював його Сень тихим голосом. — Щож такого великого сталося ? Адже той собака певно заслужив на те. Ти забув про свою?
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЗАСЛУЖИТИ д1есл. 5 0,0035 3 0,0008 8 6 8 0,016 0,0055 заслужити 2 0,0014 — — 2 2 2 0,004 0,0027 заслужив мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — заслужила мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — заслужили мин.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
Мені кольнуло в серце _ тої непривітності я не заслужив. А може, й заслужив, адже не побіг за ним до татарського табору. _ Я не вернуся на Україну, _ сказав Пилип. _ Не ведеться мені на ній. Лихо ходить за мною по п”ятах. Може ...
7
Поминакъ книжескiй о Славено-Сербскомъ въ Млеткахъ ...
«r Ако вещь коя заслужуе прпмЪчаемомЪ.бы-\ щи и на nonne родове прецосымемомъ, m0 ôqscnopaò заслужуе найпаче поступанте ело-` весносши ЧеловЪЧеске у свакомЪ Народу. ПосредствомЪ ове изволто з Вседержитель c'b ...
8
Забутий бог: - Сторінка 133
Карі очі свердлили підлогу - Батьку, хоч він і зрадник, проте не заслужив такою участі? - Не заслужив? – Голос нарешті спалахнув жаром ненависті. – Цей клятий виблядок мало не залишив мене наслідника, а ти ще смієш мені ...
9
Четвертий вимір; Шрами на скалі
А знищити... Нищить і орда темна _ чого ти раптом ій уподібнився?.. Не можу, князю, співати тобі якраз через те, що ти так цього жадаєш. Моя пісня сама повинна зродитися для тебе. А не зроджується _ видно, ти ще не заслужив ...
10
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ Заслужив, мамо,_ скраснів пан сотник. _ Чим заслужив? _ Не питайте,_і пан сотник похнюпився. _ Дай же йому, боже, віку довгого, тому Козакові! Заступив же він тобі рідного батенька... в найскрутнішу, може, хвилину життя!