Download the app
educalingo
Search

Meaning of "завдовж" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАВДОВЖ IN UKRAINIAN

завдовж  [zavdovzh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАВДОВЖ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «завдовж» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of завдовж in the Ukrainian dictionary

long nar Long, long. Horns in arshin long, when not more. P. 41. завдовж нар. Длиною, въ длину. Роги по аршину завдовжки, коли не більш. Стор. І. 41.


Click to see the original definition of «завдовж» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАВДОВЖ


удовж
array(udovzh)
уздовж
array(uzdovzh)
уподовж
array(upodovzh)
упродовж
array(uprodovzh)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАВДОВЖ

завдалеки
завдальшки
завданий
завдання
завданок
завдарім
завдати
завдатися
завдатковий
завдаток
завдача
завдовіти
завдовжки
завдруге
завдяки
завдячати
завдячений
завдячити
завдячливо
завдячувати

Synonyms and antonyms of завдовж in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «завдовж» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАВДОВЖ

Find out the translation of завдовж to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of завдовж from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «завдовж» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

长度
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

de longitud
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

in length
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

लंबाई में
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

في الطول
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

длины
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

em comprimento
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

দৈর্ঘ্য
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

en longueur
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

panjang
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

in der Länge
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

長さで
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

길이
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ing dawa
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chiều dài
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நீளம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

लांबी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

uzunluğunda
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

lunghezza
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

długość
50 millions of speakers

Ukrainian

завдовж
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

în lungime
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σε μήκος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

in lengte
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

i längd
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

i lengde
5 millions of speakers

Trends of use of завдовж

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАВДОВЖ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «завдовж» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about завдовж

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАВДОВЖ»

Discover the use of завдовж in the following bibliographical selection. Books relating to завдовж and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Trudy: Mémoires - Том 10,Випуски 2 – 3 - Сторінка 248
Сое. р1ас. уаг. 1гШпеаи С 1. — 16,5 — 25 ц зав- довж., 10 — 16 р завшир. 42. Сое. ресПси1и8 ЕЬг Ь. — 19 — 25,5 р завдовж., 15 — 20,5 р завшир. 43. Асппапт.п1сПит 1апсео1а1ит Вге Ь. — 14 — 18 р. завдовж., 4,5 — 5,2 р завшир., ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1928
2
Труды - Випуски 3 – 9 - Сторінка 248
16,5 — 25 р. зав- довж., 10 — 16 )1 завшир. 42. Сое. ресПси1и8 Епг Ь. — 19 — 25,5 р. завдовж., 15 — 20,5 р. завшир. 43. АсЬпап^ЫЛит 1апсео1а1ит Вге Ь. — 14 — 18 р. завдовж., 4,5 — 5,2 р. завшир., на 10 р. 12 — 13 з!г. 44.
Инстытут hидробиолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1928
3
Наукови запиский: биолоничныйï збирник
Язичок 2 мм завдовж., плівчастий, на вершку коротковійкуватий. Колос з розсунутими циліндричними вузькими колосками, тонкий, рихлий. Стрижень колосків дуже ламкий, пухнастий. Колоскові луски 7 — 9 мм завдовж., ости-' сто ...
Львивськый дерзhавный универсытет им. Ив. Франка, 1946
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 243
С, с1о\УПраутепС; еагпезС топеу, рСеа'ёс завдовж, ^ки аг!ь. 1опе, га 1еп§сЬ. завдовт) (-1Ю, -!еш) Р от 1о Ьесоте (ге- таш) а у/Ыоу/ (\уЫоугег). завдруге = вдруге. завдякй ш1г. (к'а\\ йа1.) сЬапкз (о, оп ас- соип( оГ, аССпЬиСео1 Со.
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 12 - Сторінка 402
Тіло (завдовж. 76 — 86 см, вага 11—14, зрідка до 32 кг) кремезне, присадкувате (вис. в плечах 35 — 45 см), на коротких, напівстопохідних кінцівках з напіввтяж- ними кігтями. Морда видовжена з округлими вухами. Хвіст (завдовж. бл.
Mykola Platonovych Bahan, 1959
6
Одіссея
Кия із сажень завДовж од неї тоді відрубав я Й товаришам переДав, обстругати його наказавши. Гарно вони обтесали оцупок, а я, загостривши Дрюк той, у полум,ї вістрям тримав, щоб вогнем засмалити. Потім старанно його ...
Гомер, 2014
7
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Селятин Путильського р-ну, 1988 р. вої платівки /“капронова ручка”/ завдовж- Ф. 45. В. Ф. Лебердя грає на семиструнному басі свого виготовлення в оточенні інструментів власної колекції; ки 120–150, шириною 20–25 мм, товщиною ...
Мацієвський І. В., 2012
8
Малюк Цахес
... найчудеснГши, взутГ в бш черевички ноги, так само як мереживн рукави були саме такг завдовж- ки,а бш лайковГ рукавички досягали саме настгльки, щоб мгж ними лишилася вгдкритою найкраща частина бездоганних рук.
Гофман Э. Т., 2013
9
Одісея
325] Кия із сажень завдовж од неї тоді відрубав я Й товаришам передав, обстругати його наказавши. Гарно вони обтесали оцупок, ая, загостривши Дрюк той,у полум'ї вістрямтримав,щоб вогнемзасмалити. Потім старанно його ...
Гомер, 2014
10
История Украïны: До середыны XVII столиття: - Сторінка 255
Ця старовинна традицшна форма городищ великокняжо1 доби була вдосконалена. Земляний вал робили з мщною основою: спочатку ставили з бру- сш велит от кубДчно! форми, метргв по 3-5 завширшки 1 завдовж- ки. Середину ...
Наталия Полонська-Васыленко, ‎Васыль Ульяновськый, ‎Свитлана Холовко, 1995

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАВДОВЖ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term завдовж is used in the context of the following news items.
1
Українською мовою правильно казати "завдовжки", а не …
... форми, інколи з одним префіксом, що вказують на напрям цього виміру: уздовж (завдовж, уподовж, удовж), ушир, утовш, углиб, завглиб, угору. «Gazeta.ua, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Завдовж [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zavdovzh>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on