Click to see the original definition of «здумітися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Definition of здумітися in the Ukrainian dictionary
ponder, iyusya, yeshsya, doc., dial. Be surprised. As he thought about good people, as they did with him, they thought of their virtue and love, with which they wound him to himself (Cov., World .., 1960, 27). здумітися, і́юся, і́єшся, док., діал. Здивуватися. Яким роздумував над добрими людьми, як то вони з ним собі поступили, здумівся над їхньою чеснотою і любов’ю, з якою пригорнули його до себе (Ков., Світ.., 1960, 27).
Click to see the original definition of «здумітися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of здумітися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «здумітися» in Ukrainian.
The map shown above gives the frequency of use of the term «здумітися» in the different countries.
Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about здумітися
EXAMPLES
3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗДУМІТИСЯ»
Discover the use of здумітися in the following bibliographical selection. Books relating to здумітися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 2,Частина 6 - Сторінка 2232
укр. лексеми говірок Зах. України (здумітися — остовпіти, надаражатися — насміхатися, ховстати, дідич, перея — вулиця хат). Проти П. некалькового характеру вели боротьбу зах.-укр. пуристи, намагаючися витиснути давні сх.-укр.
укр. лексеми говірок Зах. України {здумітися — остовпіти, надаражатися — насміхатися, ховстати, дідич, перея — вулиця хат). Проти П. некалькового характеру вели боротьбу зах.-укр. пуристи, намагаючися витиснути давні сх.-укр.
Volodymyr Kubiĭovych, Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1996
