Meaning of "здуматися" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗДУМАТИСЯ IN UKRAINIAN

здуматися  [zdumatysya]

WHAT DOES ЗДУМАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of здуматися in the Ukrainian dictionary

think, oh, doc., free, pink To save the thought; want to [Olympiad Ivanovna:] What did you think? (L. Ukr., II, 1951, 71); Do what we think.

здуматися, ається, док., безос., розм. Спасти на думку; захотітися. [Олімпіада Іванівна:] Що се тобі здумалось? (Л. Укр., II, 1951, 71); Робити, як нам здумається.

TRANSLATION OF ЗДУМАТИСЯ

Find out the translation of здуматися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of здуматися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «здуматися» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: zdumatysya
• Translator Ukrainian - Spanish: zdumatysya
• Translator Ukrainian - English: zdumatysya
• Translator Ukrainian - Hindi: zdumatysya
• Translator Ukrainian - Arabic: zdumatysya
• Translator Ukrainian - Russian: здуматися
• Translator Ukrainian - Portuguese: zdumatysya
• Translator Ukrainian - Bengali: zdumatysya
• Translator Ukrainian - French: zdumatysya
• Translator Ukrainian - Malay: zdumatysya
• Translator Ukrainian - German: zdumatysya
• Translator Ukrainian - Japanese: zdumatysya
• Translator Ukrainian - Korean: zdumatysya
• Translator Ukrainian - Javanese: zdumatysya
• Translator Ukrainian - Vietnamese: zdumatysya
• Translator Ukrainian - Tamil: zdumatysya
• Translator Ukrainian - Marathi: zdumatysya
• Translator Ukrainian - Turkish: zdumatysya
• Translator Ukrainian - Italian: zdumatysya
• Translator Ukrainian - Polish: zdumatysya
• Ukrainian: здуматися
• Translator Ukrainian - Romanian: zdumatysya
• Translator Ukrainian - Greek: zdumatysya
• Translator Ukrainian - Afrikaans: zdumatysya
• Translator Ukrainian - Swedish: zdumatysya
• Translator Ukrainian - Norwegian: zdumatysya

4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗДУМАТИСЯ»

Discover the use of здуматися in the following bibliographical selection. Books relating to здуматися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 148

Чуб. V. 519. 2) Вспоминать, вспомнить, припомнить. Сказав би веремію, та здумав, що говію. Ном. No 3583. 3) Воображать, вообразить, представлять, представить. Здумуватися, муюся, ешся, сов. в. здуматися, маюся, ешся, гл.

Borys Hrinchenko, 1907

МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ

думати: міркувати; гадати; здуматися; розважати у думці; розкидати думкою; кидати думкою; мати думку; мати на думці; покласти думки; знести мислі (до чогось); зводити собі на думку; поринути у міркування; поринути у роздуми; ...

Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 358

(згадати) to recollect, to remember, to re- call, to think of. здуматися безос, розм. (спасти на думку) to take it into one's head; (захотітися) to want, to like. здуріти розм. to go mad, to go crazy; to grow stupid. здуру розм. foolishly, stupidly; ...

Гороть Є. І., 2009

Skarboslov: - Сторінка 131

Надставка — наточка. Надувать — надимати, пиндю- чити. Надувательство — шалапутнява. Надулись (шаровары) — напу- жились. Надуматься — здуматися, нам1р- куватися. Надутый — надуваний. Надуться — вщквасити губи ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000