Meaning of "здвигатися" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗДВИГАТИСЯ IN UKRAINIAN

здвигатися  [zdvyhatysya]

WHAT DOES ЗДВИГАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of здвигатися in the Ukrainian dictionary

move, ayusya, aeshsya and WONDER, I'm afraid, get away, sometimes., WELDED, I wish, you go and rarely DANGER, I wish, you go, doc.1. Climb, get up, move from place to place. She hopes [marshalers] of galoshes over their shoes and quietly goes to her woman's office, which still somehow can not move from the bed (Fri, II, 1950, 382); His legs [Oderka] ceased to suffer the same as the first, so it was easy for her to freely move herself out of place first, and then to climb out of the furnace, and to step over slowly (Grig., Vyborg 1959, 56); The people were in a hurry, nobody moved away, did not speak the word (Peaceful, I, 1954, 314). The brothers moved away (they moved) - eyebrows came together, drowned. The eyebrows in Gal were moved for a moment, but from the hard thought (Peaceful, II, 1954, 242) .2. only 3 oz., book. To be raised, to be raised. On such foundations, on such walls may over time shake a lush, bold vault (Fr., I, 1955, 31) .3. only dock To shudder, to tremble under the influence of some feelings. For little feet [girls] three layers - oh, what a distance! .. As a mother moved away from fear (Golovko, I, 1957, 87); // Come off, move your eyes under the action of something. The Danube is boiling there, the Balkans are pushed, the creatures rush into the abyss of the earth (Tychy, II, 1957, 221); The heavy dusts of the Dnieper flashed and took off over the surface of the water (Lee, My Letters, 1945, 203). BOOKING 2, HAD AND SHOULD, Uday, Nedok. Pass. to move 2-4.

здвигатися, а́юся, а́єшся і ЗДВИ́ГУВАТИСЯ, уюся, уєшся, недок., ЗДВИГНУ́ТИСЯ, ну́ся, не́шся і рідко ЗДВИ́НУТИСЯ, нуся, нешся, док.

TRANSLATION OF ЗДВИГАТИСЯ

Find out the translation of здвигатися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of здвигатися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «здвигатися» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: zdvyhatysya
• Translator Ukrainian - Spanish: zdvyhatysya
• Translator Ukrainian - English: zdvyhatysya
• Translator Ukrainian - Hindi: zdvyhatysya
• Translator Ukrainian - Arabic: zdvyhatysya
• Translator Ukrainian - Russian: сдвигаться
• Translator Ukrainian - Portuguese: zdvyhatysya
• Translator Ukrainian - Bengali: সরানো
• Translator Ukrainian - French: zdvyhatysya
• Translator Ukrainian - Malay: zdvyhatysya
• Translator Ukrainian - German: zdvyhatysya
• Translator Ukrainian - Japanese: zdvyhatysya
• Translator Ukrainian - Korean: zdvyhatysya
• Translator Ukrainian - Javanese: zdvyhatysya
• Translator Ukrainian - Vietnamese: zdvyhatysya
• Translator Ukrainian - Tamil: zdvyhatysya
• Translator Ukrainian - Marathi: zdvyhatysya
• Translator Ukrainian - Turkish: zdvyhatysya
• Translator Ukrainian - Italian: zdvyhatysya
• Translator Ukrainian - Polish: zdvyhatysya
• Ukrainian: здвигатися
• Translator Ukrainian - Romanian: zdvyhatysya
• Translator Ukrainian - Greek: zdvyhatysya
• Translator Ukrainian - Afrikaans: zdvyhatysya
• Translator Ukrainian - Swedish: zdvyhatysya
• Translator Ukrainian - Norwegian: zdvyhatysya

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗДВИГАТИСЯ»

Discover the use of здвигатися in the following bibliographical selection. Books relating to здвигатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 532

В цъому адвигненнХ вся безпомХчнХстъ наша (1рчан, II, 1958, 146). ЗДВИГНУТИ див. адвигйти. ЗДВЙГНУТИЙ див. здвйгнений. ЗДВИГНУТИСЯ див. здвигатися. ЗДВЙГУВАТИ див. здвигати. ЗДВЙГУВАТИСЯ 1 див. здвигатися ».

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Культуроцентризм світогляду Івана Франка - Сторінка 99

І все ж їй же він віддає шану за те, що "русини по віковім гніті починають здвигатися яко свідома національна сила... Кожде хоч трохи бистріше око мусить нині добачувати, що пора для русинів наближається швидким кроком, ...

Володимир Іванович Мазепа, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2004

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

ВОРУШИТИСЯ, борсатися, борушкатися, вовтузитися, войдуватися, вошколупитися, здвигатися, перевертатися, перегортатися, перегартуватися. Наказова форма: ворушись! мерщій! хутчій! швидше! ВОЧЕВИДЬ (СТВЕРДЖЕННЯ) ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 438

Русини пов1ков1м гнт починають здвигатися яко св1дома национальна сила щораз б1льше 1 хоч в тепер1шн1й хвил! задля неприхильних обставин не можуть вшгравати тако'| пол1тично'1 рол), як, напр. поляки, то зате, кожде хоч ...

Ivan Franko, 1985

Irena Olensʹka: opovidanni︠a︡ - Сторінка 192

Иого думка вирвалася з плоских низпн, захоплена величчю гтрськоТ буйноТ природи, почала здвигатися на верхи. Важкий бтль його серця скапав останнтми крашшнами бтля сттн веЛЕГЙВ-ГтР. Лишив його на низинах. Оклики ...

Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1921

Potuz︠h︡na syla ridnoho slova: "Khliborob" (Lubyn, 1905), ...

От пише „Просв1та" галицька тисячами члешв, ростуть нацюнальш установи, незабаром почнуть здвигатися стши Украш- ського університету; в тім же вс1м велетенська частина труду нале- житься не кому, як старшим сестрам, ...

Natalii︠a︡ Mykolaïvna Sydorenko, 2005

ŹH̀yve slovo: teoriíà vyraznoho chytanníà dlíà shkoly : ... - Сторінка 24

... спереду; Ѕ _ дужки; В _ грудна кістка; Ь _ печінка, М _ шлунок: 22 (великий пунктир) _ діафрагма. дванадцять пар ребер. Ребра сходяться на грудній кістці при допомозі реберних хрящів, і через те вони можуть вільно здвигатися.

Dmytro Revutsʹkyĭ, 2001

Skarboslov: - Сторінка 24

Вздрагивать — здвигатися, здрЬ гатися, стрепехатися. Вздрагивать во сне с испугу — жахатися. Вздрогнуть — стенутися, струс- нутися. Вздремнуть — задр1мати, задр1м- нути, замгнути, шпака удрати. Вздувать — пушити.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Tvory - Том 4 - Сторінка 530

... невважаючи на; з гл я ди — уважність, прихильність у тім згляд і, зглядом — щсдо. Зглядно — відносно. Здвигатися — підірватися, втомитися від тягару. Здрухотати — поламати (кості). Здрухпілий — спорохнявілий. Зеро — нуль.

Ivan Franko, 1951

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 143

Здвигатися, гаюся, вшся, сов. в. здвигнутися, нуся, нёшся, гл. 1) Сдвигаться, сдвинуться, двинуться. Здвигнітеся, брати, від сну прокиньтесь. КЦН. 240. 2) Вздрагивать, вздрогнуть, дрогнуть, содрогнуться, всколыхнуться. Здвигнулися ...

Borys Hrinchenko, 1907