Download the app
educalingo
Search

Meaning of "зікратий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗІКРАТИЙ IN UKRAINIAN

зікратий  [zikratyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗІКРАТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «зікратий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of зікратий in the Ukrainian dictionary

the Great Evil Eyes. Bright horse. Cherk in. And when he is seated himself, he does not lead them by storm, but rushes. The boiler En V. 30 зікратий Бѣлоглазый. Зікратий кінь. Черк. у. І на зікратого сам сівши, на штурм їх не веде, а мчить. Котл. Ен. V. 30.


Click to see the original definition of «зікратий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗІКРАТИЙ


бабухатий
babukhatyy̆
байталуватий
bay̆taluvatyy̆
балухатий
balukhatyy̆
банькатий
banʹkatyy̆
куштратий
kushtratyy̆
убратий
array(ubratyy̆)
чіхратий
array(chikhratyy̆)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗІКРАТИЙ

зіжмакати
зіжмакатися
зізвати
зізволити
зізволяти
зізнаватися
зізнання
зізнатися
зійти
зійтися
зілина
зілинка
зілиночка
зілленько
зілля
зілляти
зіллятий
зіллятися
зіллячко
зільжити

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗІКРАТИЙ

банькуватий
барилкуватий
баусатий
бахматий
бахромчатий
бахуруватий
бахусуватий
баюсатий
беговатий
благуватий
блакитнуватий
близнуватий
бліднуватий
блідуватий
біднуватий
бійкуватий
білкатий
білохатий
білуватий
біснуватий

Synonyms and antonyms of зікратий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «зікратий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗІКРАТИЙ

Find out the translation of зікратий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of зікратий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «зікратий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

zikratyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

zikratyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

zikratyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

zikratyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

zikratyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

зикратий
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

zikratyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

zikratyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

zikratyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

zikratyy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zikratyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

zikratyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

zikratyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

zikratyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

zikratyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

zikratyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

zikratyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

zikratyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

zikratyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zikratyy
50 millions of speakers

Ukrainian

зікратий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

zikratyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

zikratyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

zikratyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

zikratyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

zikratyy
5 millions of speakers

Trends of use of зікратий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗІКРАТИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «зікратий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about зікратий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗІКРАТИЙ»

Discover the use of зікратий in the following bibliographical selection. Books relating to зікратий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Z istoriï ta heohrafiï dialektnykh sliv: materialy do ... - Сторінка 28
ЗИКРАТИЙ Витртакуватий. У дв1р зайшов такий зикратий чоловьк, що я аж злякався. (Литвяки, Лубенського р-ну, Полт. обл.). В «ЕнеТду» I. П. Котляревського це слово, треба вважати, вв1Йшло з полтавських говор1в.
V. S. Vashchenko, 1962
2
Narodni hovory Naddnipri︠a︡nshchyny - Сторінка 107
Діалектизм з ікра ти й використав I. П. Котляревський: «I на зікратого сам сівши, на штурм їх не веде, а мчить» («Енеїда», част. V) . З поміткою «Черкасский уезд» слово подане Б. Д. Грінченком: «З і к р а т и й. Б е л о г л а з ь1 й.
V. S. Vashchenko, 1969
3
Івано-Франківський осередок Наукового товариства ім. ...
Заміховський Л. М., Зікратий С. В. Програмне забезпечення системи діагностування установок ЕВН за енергетичними параметрами // Материальї XI междунар. конф. «Современньїе методьї и средства неразрушаюшего контроля ...
Василь Мойсишин, ‎Наукове товариство ім. Шевченка. Івано-Франківський осередок, 2009
4
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï poeziï v shesty tomakh - Том 2 - Сторінка 27
Два КОрпуСИ ДОКУПИ ЗВ1ВШИ, А на зикратого * сам С1вши, На штурм 1х не веде, а мчить; Мезап, Галес в друпм отряді ГОшли од берега к ограді, ПобиТЬ трОЯНЩВ ВСЯК СПШШТЬ. Троянщ, в кршост1 запершись, Енея ждали ...
V. O. Shevchuk, 1984
5
Енеїда
Ютурна з облака злетіла, Зіпхнула братня машталіра І стала коней поганять; Бо Турн ганяв тогді на возі, Зикратий же лежав в обозі, Не в силах бігать, ні стоять. Ютурна, кіньми управляя, Шаталась з Турном між полків; Як од ...
Іван Котляревський, 2012
6
Tvory - Сторінка 339
226 А на зикратого сам сівши. Зикратий — білобокий. 227 Турнїм ізволив тимфидати. Давати тимфи — жарт, поширений серед бурсаків. Щоб розбудити кого-небудь з своїх товаришів, застромляли йому в ніс паперову дудочку з ...
Ivan Petrovych Kotli͡arevsʹkyĭ, 1963
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 152
НВолын. у. Спочатку й добре жив; а далi, як зізнався там з одною, то шеть добро розвіяв. Канев. у. Зійтй, ся. См. Зiходити, ся. Зікратий, а, е. Бѣлоглазый. Зiкратий кінь. Черк. у. Г на зікратого сам сівши, на штурм iх не веде, а мчить.
Borys Hrinchenko, 1907
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... гомонливий, гомонуха, гомонючий, губошльоп, двоязикий, дереберя, джеркотун, дзвонар, дзявкало, дзявкун, довгоязикий, долдон, дудра, дудрак, дудрик, дудрош, дурноляп, замелуватий, замелюха, зікратий, златоуст (ірон.) ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Бълоглазый. Зікратий кінь. Чери. у. І на зікрапюіо сам еівши, на штурм їх не веде, а мчить. Котл. ЕЕ. У. 30. Зілина, пи, ж. Былннка, травка. Уое проходить, як дим, усе минає, як этика. МВ. П: 151. В рукав; у його була якась этими, що я ...
Borys Hrinchenko, 1908
10
Історія української культури у п'яти томах: Історія ... - Сторінка 696
"зарево, заграва"; гьлькь "глек"; льіскарь "кирка, заступ" (укр. діал. рискаль); (и)з"ккрь "світлоокий, блакитноокий, зіркатий" (пор. діал. зікратий); попусккти "збліднути (на обличчі), попісніти"; пересьрдьк. "досада, роздратування" (пор.
Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2001

REFERENCE
« EDUCALINGO. Зікратий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zikratyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on