Meaning of "змикнути" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗМИКНУТИ IN UKRAINIAN

змикнути  [zmyknuty]

WHAT DOES ЗМИКНУТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of змикнути in the Ukrainian dictionary

shake off, well, no, doc., dial. Bounce aside. He wanted to hit the devil, and he shook, and the cue hit the stone (Chub., I, 1872, 46).

змикнути, ну́, не́ш, док., діал. Відскочити вбік. Хотів ударити чорта, а той змикнув, і кий ударився об камінь (Чуб., І, 1872, 46).

TRANSLATION OF ЗМИКНУТИ

Find out the translation of змикнути to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of змикнути from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «змикнути» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: zmyknuty
• Translator Ukrainian - Spanish: zmyknuty
• Translator Ukrainian - English: zmyknuty
• Translator Ukrainian - Hindi: zmyknuty
• Translator Ukrainian - Arabic: zmyknuty
• Translator Ukrainian - Russian: змикнуты
• Translator Ukrainian - Portuguese: zmyknuty
• Translator Ukrainian - Bengali: zmyknuty
• Translator Ukrainian - French: zmyknuty
• Translator Ukrainian - Malay: zmyknuty
• Translator Ukrainian - German: zmyknuty
• Translator Ukrainian - Japanese: zmyknuty
• Translator Ukrainian - Korean: zmyknuty
• Translator Ukrainian - Javanese: Mateni
• Translator Ukrainian - Vietnamese: zmyknuty
• Translator Ukrainian - Tamil: zmyknuty
• Translator Ukrainian - Marathi: zmyknuty
• Translator Ukrainian - Turkish: Kapat
• Translator Ukrainian - Italian: zmyknuty
• Translator Ukrainian - Polish: zmyknuty
• Ukrainian: змикнути
• Translator Ukrainian - Romanian: zmyknuty
• Translator Ukrainian - Greek: zmyknuty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: zmyknuty
• Translator Ukrainian - Swedish: zmyknuty
• Translator Ukrainian - Norwegian: zmyknuty

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗМИКНУТИ»

Discover the use of змикнути in the following bibliographical selection. Books relating to змикнути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Українсько-англійський словник - Сторінка 346

*гШ разе ш а ЛазЬ. змизернгги (-но, -)'еш) Рт = зм1зершти. змйзкати (-аю, -аеш) Р VI (о \уаз(е, »еаг от (о( о1о(Ьез). змййки (-К1В) р/ з1орз, сИзЬ\уа(ег. змикатн (-аю, -аеш) ' / и: (змикнути /') (о гип а«ау, с1а^Ь (таке) о(т, езсарс, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 165

Эварн. Запор. П. 14. Змикитити, кичу, тиш, гл. Обмануть, не исполнить обязательства. Желех. Змикнути, ну, нёш, гл. Увернуться, отскочить въ сторону, убѣжать. Хотів ударити чорта, а тий(—той) змикнув, i кий ударився об камінь.

Borys Hrinchenko, 1907

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Пор. зміячка. змикати1, змик — див. замикати. змикати2 — див. микатися. змикнути — див. микати. [змитряжити] «змарнувати, згаяти» (день) ВеЗа, [перемитрджити] «перепсувати, перемарнувати» (Ме); — запозичення з польської ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Skarboslov: - Сторінка 289

Увернуться — в|двинутися, змикнути. Увертка — викрут, викрутка. Увертки — викрутаси. Увертлив кто — 1 в ложщ не вшймаеш. Увертливый — хибкий, хибли- вий. Увертываться — клюки робити, ключку вати , хвиглювати . Уверять ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Книга історій: інтелектуальний детектив ; Син Юди : ... - Сторінка 158

... вічна каруселя світу, крутилка, яка з вискотом крутиться на іржавій осі; коло, яке завжди хоче змикнути розірвані кільця - вічний похід антилюдини з запаленим волоссям на голові і в жовтому хітоні, який не тільки ненавидить свою ...

В. О Шевчук, 2009

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 632

задать стрекача) разг. и'ятами накивати, дре- менути, чкурнути; обл. умикати, умкнути, змикати, змикнути; удрать штуку см. штука. удить вудитн, -джу, -диш; обл. нади- ти, -джу, -диш; ~ть рыбу (рыбку) в мутной воде перен. разг.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 338

змикати II, -каю, -каеш ; змикнути, -ну, -нёш 1) а 1\1%1, а о ?1егце, а о 1иа 1а зёпМоаза, а о гире 1а {ива ; 2) а зе 1еп (йе 1ооИига), а зе 5из1гаде. змйлок, -лка гез! (.1е зарин, со^Э ае зарип. змилосёрднтися, -джуся, -дишся 1) а зе ...

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997

Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 244

Док.: утекти, поб1гти, дряпнути 1 дряпанути, дмухнути, подрапцювати, умикну- ти, змикнути, уджигнути, кинути- ся навтгки (навтпсача), п'ятами накивати. УБЕДИТЕЛЬНЫИ (о доказательствах, доводах, причинах и т. п.: такой ...

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 618

ЗМИКНУТИ, ну, нёш, док., д1ал. Ввдскочити вбш. Хотгв ударити чорта, а той змикнув, I кий ударывея об кам1нь (Чуб., I, 1872, 46). ЗМЙЛЕНИЙ, а, е. 1. Д1впр. пас. мин. ч. до змйлити. 2. у знач. прикм. Який дуже СП1ТН1В, покрився ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Česko-německý slovník zvláště grammaticko-fraseologický

Malacie kosti = zmiknuti. Vz Slov. zdrav. MalahoT, a, m., Gross Malova, ves u Ног- Sova Tyna. Cf. Blk. Kfek. 330. Malachit. Sfk. Роб. 275., KP. V. 141., 696 . Rk. 81., Kram. Slov. Malachitovy, von Malachit. Sm. M. ze- 1ей. Rm. II. 248. Malajsky.

František Štěpán Kott, 1890