Meaning of "знічений" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗНІЧЕНИЙ IN UKRAINIAN

знічений  [znichenyy̆]

WHAT DOES ЗНІЧЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of знічений in the Ukrainian dictionary

Deleted, a, e.1. Which was obliterated, bent down, shuddered. The second and third time the phone rang, and it did not collapse, it was lost, it was lost (Gur., Friends .., 1959, 101); At the low table, the deceased figure of the girl leaned forward (Zban., Between .. people, 1955, 155) .2. bear Embarrassed by something embarrassed. The boy is sitting as though he has been somewhat demolished in the public neighborhood with her, with a young school beauty (Gonchar, Tronka, 1963, 140); - But what about me? - quipped, quarreled Khariton. - Are I against? (Smolich, Mir .., 1958, 49).

знічений, а, е.

TRANSLATION OF ЗНІЧЕНИЙ

Find out the translation of знічений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of знічений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «знічений» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: znichenyy
• Translator Ukrainian - Spanish: znichenyy
• Translator Ukrainian - English: znichenyy
• Translator Ukrainian - Hindi: znichenyy
• Translator Ukrainian - Arabic: znichenyy
• Translator Ukrainian - Russian: смущенный
• Translator Ukrainian - Portuguese: znichenyy
• Translator Ukrainian - Bengali: znichenyy
• Translator Ukrainian - French: znichenyy
• Translator Ukrainian - Malay: Dibuang
• Translator Ukrainian - German: znichenyy
• Translator Ukrainian - Japanese: znichenyy
• Translator Ukrainian - Korean: znichenyy
• Translator Ukrainian - Javanese: Dibuwang
• Translator Ukrainian - Vietnamese: znichenyy
• Translator Ukrainian - Tamil: znichenyy
• Translator Ukrainian - Marathi: znichenyy
• Translator Ukrainian - Turkish: znichenyy
• Translator Ukrainian - Italian: znichenyy
• Translator Ukrainian - Polish: znichenyy
• Ukrainian: знічений
• Translator Ukrainian - Romanian: znichenyy
• Translator Ukrainian - Greek: znichenyy
• Translator Ukrainian - Afrikaans: znichenyy
• Translator Ukrainian - Swedish: znichenyy
• Translator Ukrainian - Norwegian: znichenyy

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗНІЧЕНИЙ»

Discover the use of знічений in the following bibliographical selection. Books relating to знічений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Oseni bez vesilʹ: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 231

Так і є,- гукнув він збентежено,- Злодійка? Коли Чумак, знічений і стривожений, розсуваючи руками лоскітливе туге колосся, підійшов до Тищенка, то побачив на землі, серед витолочених стебел, вим'ятого колосся скулену Уляну, ...

Volodymyr Sydorenko, 1985

Khotʹ: z z︠h︡ytti︠a︡ hetʹmana P. Doroshenka : roman - Сторінка 418

І далі не міг дібрати слів, уже не знічений перед гетьманом, а либонь із подиву: йому доводилось — власне, він тільки те й робив у житті, що рубав людей на смерть, одначе ніколи не бачив, щоб людина, достеменно бачачи її, ...

Anatoliĭ Moroz, 2002

Отаман Чайка: Роман - Сторінка 141

Через кілька днів прокинувся вранці Петро якийсь чи то знічений, чи то збентежений, покрутився було з боку на бік: — Занудився я, певно, за домом... Дві ночі підряд сниться один і той же сон. Наче я знову малий, дитиною став, ...

Іван Корсак, 2010

Мобі Дік, або Білий Кит

І навіть більше — у всіх був якийсь знічений вигляд. Так, так! Навколо мене сиділи морські вовки, які у відкритому морі сміливо гарпунили велетенських китів — геть чужих і незнайомих! — і не вагаючись вступали з ними в запеклий ...

Герман Мелвіл, 2014

Четвертий вимір; Шрами на скалі

Шенгер спалахнув і підхопився. Коли Гулак, провівши гостя, повернувся знічений та зніяковілий, Олександр сказав, наливаючи у свою чашку рому: — Огидний практицизм... Та годі. Тому, хто не осягнув науки добра, всяка інша наука ...

Роман Іваничук, 2008

Художниця: - Сторінка 80

Молоді люди підморгували офіціанткам, посилали Неждані повітряні поцілунки. Лише один сидів, дещо знічений, і ні на кого не реагував, лише посміхався собі в ніс. Він був симпатичним шатеном, із виразним обличчям і сяючими ...

Надія Гербіш, 2011

Osiï Hoholi︠a︡: roman - Сторінка 239

Невдовзі стаеться те, що для усіх звучить ПОЛТАВА. Диліжанс прошкував уперед. В самому кутку сидів знічений гостроносий чоловік, котрий не жартував, ні з ким словом не перемовився. Інколи накидав на плечі іспанського плаща.

Hryhoriĭ Kolisnyk, 1986

ŹH̀inka-zmiíà - Сторінка 20

Ще не готовий до цього, — мовив знічено. — То й не розпускай рук, — рівно сказала Оксана і сіла. — Пішли походимо. Я був розчарований, але робити нічого. Ми звелися і пішли. Мій язик молов якісь му дроти, а вона слухала і, ...

V. O. Shevchuk, 1998

Hetʹmansʹka bulava: istorychna povistʹ - Сторінка 79

А ми тут дещо привезли для тебе і для пана Брюхо- вецького. Слуги, мабуть, вже завезли. Там одяг зимовий, дещо із їстівного. — Так, я знаю, дякую, — трохи знічено мовив гетьма- нич. — Маєш якісь прохання, то кажи, що треба?

Olesʹ Lupiĭ, 1996

Ne z͡huritʹsi͡a profesore: roman - Сторінка 9

Хоч і не було часу Мишкові роздивлятися на знічену мішкувату постать, але зиркнув таки раз-другий. І здалося хлопцеві: немов остерігається чогось той знічений, немов голову в плечі вбирає. А потому розправляє плечі, супить ...

Vasylʹ Bolʹshak, 1978

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗНІЧЕНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term знічений is used in the context of the following news items.

НЕОЦІНЕННИЙ СКАРБ ДМИТРА БІЛОУСА

І от – несподівана зустріч у видавництві з Миколою Бажаном. Яким буде його відповідь? «Здрастуйте, — скромно роню, знічений від хвилювання. «Кримська Свiтлиця, Apr 14»

«Від м'якої еротики до жорсткого порно»

Знічений комуніст відбився малозрозумілими посиланнями на те, що захоплення шахти - це не націоналізація, а переділ власності. У студії Савіка ... «Telecriticism, Sep 12»