Download the app
educalingo
Search

Meaning of "зореносець" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗОРЕНОСЕЦЬ IN UKRAINIAN

зореносець  [zorenosetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗОРЕНОСЕЦЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «зореносець» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of зореносець in the Ukrainian dictionary

arranger, horn, h., rarely. The one who wears the star (at 5 points). It seemed that some sorts of zealot, bypassing the ground, were heading for us on a mountain with crowns, with bunchaks, with joyous antimony, high raising the golden star (You., I, 1959, 311). зореносець, сця, ч., рідко. Той, що носить зорю (у 5 знач.). Здавалось, якісь зореносці, обійшовши землю, вибирались до нас на гору з корогвами, з бунчуками, з радісними сурмами, високо підіймаючи вперед золоту зорю (Вас., І, 1959, 311).


Click to see the original definition of «зореносець» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗОРЕНОСЕЦЬ


хрестоносець
array(khrestonosetsʹ)
христоносець
array(khrystonosetsʹ)
щитоносець
array(shchytonosetsʹ)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗОРЕНОСЕЦЬ

зорганізований
зорганізування
зорганізувати
зорганізуватися
зорганизуватися
зоре
зоревий
зорекрилий
зореліт
зорениця
зореносний
зоренька
зорепад
зореплавання
зореплавець
зореподібний
зорешливий
зорешливо
зорина
зоринка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗОРЕНОСЕЦЬ

абхазець
абіссінець
аварець
авіахімовець
агнець
агулець
борзописець
віршописець
живописець
запасець
квасець
краснописець
літописець
овесець
одописець
песець
писець
побутописець
самописець
іконописець

Synonyms and antonyms of зореносець in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «зореносець» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗОРЕНОСЕЦЬ

Find out the translation of зореносець to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of зореносець from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «зореносець» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

zorenosets
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

zorenosets
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

zorenosets
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

zorenosets
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

zorenosets
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

зореносець
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

zorenosets
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

zorenosets
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

zorenosets
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

zorenosets
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zorenosets
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

zorenosets
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

zorenosets
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

zorenosets
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

zorenosets
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

zorenosets
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

zorenosets
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

zorenosets
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

zorenosets
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zorenosets
50 millions of speakers

Ukrainian

зореносець
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

zorenosets
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

zorenosets
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

zorenosets
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

zorenosets
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

zorenosets
5 millions of speakers

Trends of use of зореносець

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗОРЕНОСЕЦЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «зореносець» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about зореносець

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗОРЕНОСЕЦЬ»

Discover the use of зореносець in the following bibliographical selection. Books relating to зореносець and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tvory v trʹokh tomakh: Hroza. Marʹi︠a︡na - Сторінка 306
І він, піднявши палицю, рушив до зореносця. Але в цю хвилину з усіх боків на Лук'яна полетіли сніжки. Кілька їх, влучно кинутих, потрапили йому в обличчя. Даремно Лук'ян закривався рукою, погрожував палкою, злісно лаявся ...
Anatoliĭ Shyi︠a︡n, 1986
2
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 266
Співати на повний голос, — попереджав своїх товаришів зореносець, одягнений у батьківський піджак, солдатські чоботи й шапку, з-під якої світилися веселістю зухвалі очі. — Почнемо з «Варшавянки», потім «Ви жертвою пали», ...
Anatolii Ivanovych Shyian, 1976
3
Žanry i stili v istorii ukrainskogo jazyka - Сторінка 212
Авторські образно-перифрастичні словосполучення розширили найменування військової техніки: літак — поранена птиця радянських висот, маленькі люті птиці, гордливий сокіл; танк — зореносець грізний, фортеця смілих, ...
V. V. Nimchuk, ‎Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989
4
Zbirnyk vprav z stylistyky dli︠a︡ serednʹoï shkoly: ... - Сторінка 26
... шинок, кольчуга, меч, самопал та ін. в) Неологізми: радянський, комсомол, колгосп, самокритика, комбайн, крутоберегий, зореносець, цілинники, кровосіч, золотохвильно, підхмар'я, цвіть, майбуття та ін. г) Старослов'янізми: враг, ...
B. M. Kulyk, 1963
5
Istorii͡a ukraïnsʹkoï movy: leksika i frazeolohii͡a - Сторінка 586
... новотвори М. Бажана: кругойдучий (кругойдуч1 вшри), нездвижний (нездвижт озера), багроившний (небо стае в1д пожеж багроцв^тне) , зореносець, довгостеблий (дощ), кривоть- лий (кривотш сосни), неолопзми: красивобровий ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1983
6
Doroha: - Сторінка 20
Зореносець! — сказав садівничий, I знак, що зацвів і зітерся, На сильну свою долоню, мов крові шматок, положив. — Окислився метал. Зазеленіла мідь. Пурпурова емаль лиш де-не-де вціліла. Ну що ж — це тільки знак, жетон ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954
7
Stylistyka ukraïnsʹkoï movy: navchalʹnyy̆ posibnyk - Сторінка 174
Або: тдхмар'я цвгт (А. Малишко), шумливг хвилі (Ю. Смолич), крайсвгт- нш (Ю. Яновський), зореносець, залгзнотша, сталево- серда, ширококрилий (М. Бажан), фальшак, безвгрко, без- бровко, плюндрач (О. Гончар) та ш.
Petro Semenovych Dudyk, 2005
8
Solodkyĭ khrest: roman ; Pered svitankom : drama v 3-kh ...
Жовтневу бойню вважав своєю щасливою зорею, котра осіяла шлях таким, як і він, селюкам. На її честь назвав дочку, був у неї і брат, теж з незвичним ім'ям - Зореносець! Йому, на жаль, не вдалося виправдати високі надії родичів: ...
Mykola I︠A︡rosh, 2002
9
Поезії та поеми: - Том 1 - Сторінка 150
... I трепет М1Льйонного серця, Ва раД1СН1 Й СОНЯЧН1 земл1 краши творц1в 1 майстрів. — Зореносець! — сказав сад1вничий, I знак, що зацв1в 1 зітерся, На сильну свою долоню, мов крові шматок, положив. — Окислився 150.
Микола Платонович Бажан, 1965
10
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
... срібнопінний, чужомужній, сновійний, стоколосся, стоцвітно, тисячозвуко (у М. Рильського); кривотілі (сосни), довгостеблий (дощ), залізнотіла і сталевосерда (фортеця), важ- коступні (сліди), зореносець (у М. Бажана); весновій, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973

REFERENCE
« EDUCALINGO. Зореносець [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zorenosets>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on