Download the app
educalingo
Search

Meaning of "зорганізуватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗОРГАНІЗУВАТИСЯ IN UKRAINIAN

зорганізуватися  [zorhanizuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗОРГАНІЗУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «зорганізуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of зорганізуватися in the Ukrainian dictionary

get organized, sleep, sleep, doc. 1. also in that. Join, creating a group, an organization. Oh, how then on the stage I wanted to play! .. And what would you have guessed: they organized themselves ... So they gathered, talked, thought and decided: "Let's play!" (Vishnia, I, 1956, 236); - And do not arrange us in the Komsomol, comrades? The boys and girls here, as a selection, are good, from the poor (Rev., Spring Thunderstorm, 1961, 129) .2. only 3 oz. To create, to settle in, to arise. At the amateurs, a small choir was organized, in which there were a lot of schoolchildren (Collected Works, 1955, 56) .3. only 3 oz. Get Organized. зорганізуватися, у́ємося, у́єтеся, док.

1. також у що. Об’єднатися, створивши яку-небудь групу, організацію. Ах, як тоді на сцені хотілося грати!.. І що ж би ви гадали: зорганізувалися… Отак зібралися, поговорили, поміркували й вирішили: — Гратимемо! (Вишня, І, 1956, 236); — А чи не зорганізуватися нам у комсомол, товариші? Хлопці та дівчата тут, як на підбір, хороші, з бідняцького роду (Речм., Весн. грози, 1961, 129).

2. тільки 3 ос. Створитися, заснуватися, виникнути. При аматорах зорганізувався невеличкий хор, у котрім було чимало школярів (Збірник про Кроп., 1955, 56).

3. тільки 3 ос. Набути організованого характеру.


Click to see the original definition of «зорганізуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗОРГАНІЗУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗОРГАНІЗУВАТИСЯ

зорієнтований
зорієнтувати
зорієнтуватися
зоріти
зораний
зорати
зорватися
зорганізований
зорганізування
зорганізувати
зорганизуватися
зоре
зоревий
зорекрилий
зореліт
зорениця
зореносець
зореносний
зоренька
зорепад

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗОРГАНІЗУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of зорганізуватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «зорганізуватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗОРГАНІЗУВАТИСЯ

Find out the translation of зорганізуватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of зорганізуватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «зорганізуватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

zorhanizuvatysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

zorhanizuvatysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

zorhanizuvatysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

zorhanizuvatysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

zorhanizuvatysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

организоваться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

zorhanizuvatysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

zorhanizuvatysya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

zorhanizuvatysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

zorhanizuvatysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zorhanizuvatysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

zorhanizuvatysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

zorhanizuvatysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

zorhanizuvatysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

zorhanizuvatysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

zorhanizuvatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

zorhanizuvatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

zorhanizuvatysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

zorhanizuvatysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zorhanizuvatysya
50 millions of speakers

Ukrainian

зорганізуватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

zorhanizuvatysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

zorhanizuvatysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

zorhanizuvatysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

zorhanizuvatysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

zorhanizuvatysya
5 millions of speakers

Trends of use of зорганізуватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗОРГАНІЗУВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «зорганізуватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about зорганізуватися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗОРГАНІЗУВАТИСЯ»

Discover the use of зорганізуватися in the following bibliographical selection. Books relating to зорганізуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Orhanizatsii︠a︡ ukraïns'kykh natsiionalistiv, 1929-1954: ...
допомігши українцям зорганізуватися на західніх українських землях, отримати ключ до східньої великої України... Тепер ми не маємо де зорганізуватися, а Італія отримавши мандат, певно, була 6 зацікавлена в тому, щоб українці ...
Orhanizat︠s︡ii︠a︡ ukraïnsʹkykh nat︠s︡ionalistiv, 1955
2
Ivan Franko: Protystoiannia - Сторінка 530
Я заявив, що в радикальній партії яко організації бачу дві речі — селянство, котре бажає просвіти, рветься до радикального руху, і інтелігенцію, котра повинна подати селянству освіту і допомогти йому зорганізуватися. Я виступив ...
Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2006
3
Зфбрання творфв у п'ятдесяти томах: Листи, 1874-1916
лянство, котре бажає просвіти, рветься до радикального руху, і інтелігенцію, котра повинна подати селянству освіту і допомогти йому зорганізуватися. Я виступив проти тої думки декого з інтелігентних радикалів, що селянство ...
Іван Франко, 1986
4
А - Н: - Сторінка 80
1. ОРГАНІЗОВУВАТИ (давати початок існуванню чого-небудь), СТВОРЮВАТИ, ЗАСНОВУВАТИ, ЗАПОЧАТКОВУВАТИ, УТВОРЮВАТИ, ФОРМУВАТИ, ЗАКЛАДАТИ, ЗБИВАТИ розм. — Док.: організувати, зорганізувати, створити, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Istorychni postati Halychyny XIX-XX st (romanized form) - Сторінка 227
Цим дала Національна Рада полякам змогу прийти до себе і зорганізуватися, а заразом послабила мораль українського війська. Але від Вітовського можна було сподіватися чогось іншого. Своєю рішучістю і при тім великім ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Izydor Sokhots'kyĭ, ‎Tyt Voĭnarovsk̕yĭ, 1961
6
Tvory: Lysty (1905-1909) - Сторінка 172
Оскільки відомо, комітет, який виробляє програму святкування, висловив думку, що у кожній країні повинні зорганізуватися окремі комітети, що складуть свої адреси ювілярові, які найбільше відповідали б національним ознакам ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1975
7
Dvotyz︠h︡nevyk Nash Lemko, 1934-1939 rokiv: vybrana ...
Кожний з нас то бачить, знає що зле, нарікає в затишку на свою гірку долю, але ніхто не старається тому зарадити. А рада на всьо є, отже й на те. І то добра рада. Послухаймо лишень: Всі торговці нафтою зорганізувалися й ...
Oleksandr Masleĭ, ‎Volodymyr Pylypovych, 2004
8
Syny Verkhovyny: istorychnyĭ roman - Сторінка 321
.Війська в нього нема, а міліцію не вдалося йому зорганізувати. . . А ось тут наслідки його політики: Західня Україна, що ще не встигла й сама зорганізуватися, простягає руку за нашою територією. . . " Вслід за тим почались ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, ‎Vasylʹ Lev, 1986
9
Vidozva Soi u za Ukrai ny do brativ-khliborobiv i vs oho ... - Сторінка 4
Повстали остiльки ж фантастичні, як і наівні, спроби збудувати державу при допомозі закордонного капіталу, який мав-би, взявши цих інтеллігентів на службу, звільнити від ворога террторію і зорганізувати державний апарат, ...
Soi u z khliborobiv Ukrai ny, 1920
10
Vyzvolʹna borotʹba na Zakhidnʹo-Ukraïnsʹkykh Zemli͡akh
Впродовж цього часу Поляки встигли зорганізуватися і виставити досить сильну і численну армію, що для висяду діставала легко матеріяли з-закордону, а передовсім з Франції. До того прибула з Франції знаменито виекві- пована ...
Sydir I︠A︡roslavyn, 1956

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗОРГАНІЗУВАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term зорганізуватися is used in the context of the following news items.
1
Генсек ООН закликав спільно боротись з глобальним потеплінням
Ми повинні краще зорганізуватися, не повинно бути більше розрізненої діяльності, не повинно бути тем, що нас розділяють. Ми повинні від цієї ... «УНН, Sep 15»
2
У РФ розповіли, що чекає найманців «ДЛНР» після повернення в …
Вони не зможуть вжитися в наше суспільство, не зможуть представляти там якусь значиму прошарок. Вони не зможуть зорганізуватися, створити цей ... «Преса України, Sep 15»
3
“Глобальне місто – це місто, що вважається частиною світової …
Тобто, фактично, в своєму розвитку місто просто не уявляє, які існують можливості, на які треба зараз швидко зорганізуватися, і запропонувати свої ... «Майдан, Jul 15»
4
Не святі справи на святому джерелі
Якщо представникам сільської влади чи представникам громади потрібна буде допомога у тому як зорганізуватися для того щоб створити громадську ... «Здолбунів Сіті, Jul 15»
5
Гороскоп на сьогодні 14 червня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Можливо, якісь незаплановані події на час відвернуть його, але це не завадить Леву зорганізуватися і все-таки довести свої справи до кінця. Так що в ... «UkrMedia, Jun 15»
6
Путін зробив Україні шокову терапію, - Лєшек Бальцеровіч
Головне: не нарікати, а зорганізуватися. Громадянська організація передбачає співпрацю разом усього суспільства, а не окремо. І потрібно вирішити, що ... «iPress, Jun 15»
7
Касовий апарат вбиває малий бізнес
У далекому 2010 році уряд Азарова задекларував свої бажання заздалегідь і дав можливість бізнес-спільноті зорганізуватися і виступити проти. «Економічна правда, Jun 15»
8
Українські герої. Оксана Вітенко
Щоб допомогти молодим людям зорганізуватися і діяти активно. Вона була такою «запальничкою» і прикладом для всіх нас. Лариса Мудрак: Історія про ... «Hromadske Radio, Apr 15»
9
У Львові школярів зігнали на вулицю в самих вишиванках, щоб …
Правельно пише Вячек звільнити директора зауча та вчителів які це робили без суда та слідства Батьки повидні зорганізуватися з самообороною та ... «Вголос, Mar 15»
10
ОСББ Луцька допоможуть гасити кредити
Цікавим фактом є те, що в Луцьку існує 150 ОСББ, хоча могли б зорганізуватися люди із 1,5 тисячі будинків. Зауважимо, що депутати Луцької міської ... «Волинські Новини, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Зорганізуватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zorhanizuvatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on