Meaning of "зволення" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗВОЛЕННЯ IN UKRAINIAN

зволення  [zvolennya]

WHAT DOES ЗВОЛЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of зволення in the Ukrainian dictionary

I prefer, p.1. The expression of will, desire.2. also irony A manifestation of mercy, caresses.

зволення, я, с.

TRANSLATION OF ЗВОЛЕННЯ

Find out the translation of зволення to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of зволення from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «зволення» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 同意
• Translator Ukrainian - Spanish: asentimiento
• Translator Ukrainian - English: assent
• Translator Ukrainian - Hindi: अनुमति
• Translator Ukrainian - Arabic: موافقة
• Translator Ukrainian - Russian: соизволение
• Translator Ukrainian - Portuguese: assentimento
• Translator Ukrainian - Bengali: সম্মতি
• Translator Ukrainian - French: assentiment
• Translator Ukrainian - Malay: persetujuan
• Translator Ukrainian - German: Zustimmung
• Translator Ukrainian - Japanese: 同意
• Translator Ukrainian - Korean: 동의
• Translator Ukrainian - Javanese: assent
• Translator Ukrainian - Vietnamese: tán thành
• Translator Ukrainian - Tamil: ஒப்புதல்
• Translator Ukrainian - Marathi: लिबर्टी
• Translator Ukrainian - Turkish: rıza
• Translator Ukrainian - Italian: assenso
• Translator Ukrainian - Polish: zgoda
• Ukrainian: зволення
• Translator Ukrainian - Romanian: aviz conform
• Translator Ukrainian - Greek: σύμφωνη γνώμη
• Translator Ukrainian - Afrikaans: instemming
• Translator Ukrainian - Swedish: samtycke
• Translator Ukrainian - Norwegian: samtykke

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗВОЛЕННЯ»

Discover the use of зволення in the following bibliographical selection. Books relating to зволення and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Пешки в чужой игре. Тайная история украинского национализма

«Львівські вісті» (No 93, 1943 рік) так описала «урочисту церемонію» по поводу милостивого «зволення» Гітлера: «28 квітня раннім ранком у Львові по вулиці Дистрикту в будинку 14 зібрались представники уряду... війська, поліції і ...

Мирослава Бердник, 2015

Ukraïna na miz︠h︡narodniĭ areni, 1945-1965: Problemy i ...

1МЕННИЙ I ТЕМАТИЧНИЙ ПОКАЖЧИК Австр1я, 21 Айрапетян, М. Е., 99, 100, 101, 109, 150 Альбашя, 130 Американський Комггет Ви- зволення вщ Большевизму (АКВБ), 66 Андр1евський, Дмитро, 48, 53, 72 Антонов-Овсиенко, В., ...

Mykhaĭlo Sosnovsʹkyĭ, 1966

Vikhy istoriï Ukraïny v dokumentakh i materialakh: vid ... - Сторінка 195

загальним договором і неодмінно узаконюється, аби після звільнення, дасть Бог, Вітчизни нашої з московського ярма був обраний увагою гетьманською і з загального зволення генеральний підскарбій, людина значна і заслужена, ...

V. Ĭ Sydoruk, 2010

Словакия

После этого набега поселение перенесли на нынешнее место. В 1243 г. король Бела |\/ даровал Зволену городские права, и вскоре город стал столицей венгерской жупы. С 1440 по 1452 г. Зволен был резиденцией Яна Искры из ...

Мария Сартакова, 2013

Документы и материалы по истории советско-чехословацких ...

282 Боевое донесение штаба 40-й армии командованию войсками 2-го Украинского фронта об освобождении Зволена ' Действующая армия 14 марта 1945 г. 1. Противник в первой половине дня сильным огнем всех видов оружия ...

Петр Николаевич Поспелов, ‎Институт славяноведения и балканистики (Академия наук СССР), ‎Вáслав Крáл, 1983

Tvory - Сторінка 365

Vasylʹ Mova, 1968

Яса. Том 2

Не маеш на те зволення! — лунали голоси. - Виходь до нас. Винеси й", ту заразу! Вони розпалювали криком один одного, двое найвідчайдушніших, а може, найхмільніших, переступили поріг, де в світлі одйного лхтаря, без жупана, ...

Мушкетик Ю., 2013

Мир хатам, війна палацам

Українська армія буде [ження української державності, пане Ко[зволення України ми здобудемо тут, а не [граді! ий знизав плечима: Цовики, вважаємо, Що Київ і Петроград сь разом і за соціальне, і за національне [тівливо урвав: ле ...

Юрій Смолич, 2008

Українсько-англійський словник - Сторінка 324

... (о (Ье зате р1асе, Ьгш^те (о^еОюг (т а сопуеуапсе). звбзити (-бжу, -бзиш) /м\- (звёзтй Р). ВВ0Й6ваниЙ(-на, -не) сопяиегео!; зи^'и^ео1. ЗВОЛеННЯ п сопзепг, аззеп(. звблити (-лю, -лиш) Р от: (зволяти/) 1о сопзеп(, аззеп[, а11оNo, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Quo vadis

... і Лігія, і Урс. Так вони уникли пожежі, яка взагалі не перекинулася на протилежний схил Есквіліну. Вініцій в усьому цьому вбачав зволення Христа; відчув на собі його піклування і з серцем, охопленим любов'ю більш ніж будьколи, ...

Генрик Сенкевич, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗВОЛЕННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term зволення is used in the context of the following news items.

Свято воздвиження чесного хреста

Хреста для нас каже: “Хрест — трофей проти бісів, зброя проти гріха, меч, яким Христос проколов змія. Хрест — зволення Отця, слава Єдинородного, ... «Волинь, Oct 12»