Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "哀乐相生" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 哀乐相生 IN CHINESE

āixiāngshēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 哀乐相生 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «哀乐相生» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 哀乐相生 in the Chinese dictionary

Sorrow and sorrow sorrow and joy each other cause and effect 哀乐相生 悲痛和喜乐互为因果

Click to see the original definition of «哀乐相生» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 哀乐相生

哀乐
哀乐中节
梨并剪
梨蒸食

CHINESE WORDS THAT END LIKE 哀乐相生

五行相生
哀死事
奇正相生
安其
安处先
安期
情文相生
爱之欲其
牛马相生
白生
白石
白面书
白面儒
白面
白马
相因相生
相生
祸福相生
阿土

Synonyms and antonyms of 哀乐相生 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «哀乐相生» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 哀乐相生

Find out the translation of 哀乐相生 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 哀乐相生 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «哀乐相生» in Chinese.

Chinese

哀乐相生
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Dirge Aioi
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Dirge Aioi
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

शोकगीत Aioi
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

نشيد وطني أيوي
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Панихида Aioi
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Dirge Aioi
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অন্ত্যোষ্টিগাথা Aioi
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Dirge Aioi
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Dirge Aioi
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Dirge Aioi
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ダージ相生
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

만가 아이 오이
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

kidung pangadhuh Aioi
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Dirge Aioi
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

இறுதியஞ்சலி Aioi
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

तुमच्यासाठी शोकगीत Aioi
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Dirge Aioi
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Dirge Aioi
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Lament Aioi
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Панахида Aioi
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Bocet Aioi
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Μοιρολόι Aioi
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Treurlied Aioi
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Dirge Aioi
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Dirge Aioi
5 millions of speakers

Trends of use of 哀乐相生

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «哀乐相生»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «哀乐相生» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 哀乐相生

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «哀乐相生»

Discover the use of 哀乐相生 in the following bibliographical selection. Books relating to 哀乐相生 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 95 页
邱德修 第十二章 7795 凡物先生而後死,故先樂而後哀,哀極則生於樂,是亦樂生於哀,故云『哀樂相生』。此「『哀樂相生』者,言哀生於樂,故上云『樂之所至,哀亦至焉』。,《禮記,孔子閒居》孔穎達《疏》:整理者云:【一七】葸樂相生〔〈民之父母〉〕地步。簡文「葸亦至 ...
邱德修, 2005
2
近四十年出土簡帛文獻思想研究: - 第 362 页
樂之所至,哀亦至焉,哀樂相生」,則是將「禮樂」之「樂」音義轉爲「哀樂」之「樂」,〈樂記〉說:夫樂者,樂也,人情之所不能免也,樂必發於聲音,形於動靜...人不能無樂,樂不能無形,形而不為道,不耐(能)無禮。先王恥其亂也,故制雅頌之聲以道之,使其聲足樂而不流。
陳麗桂, 2015
3
禮記正義(經解~喪服四制):
〇「是故正樂,是亦樂生於哀,故云「哀樂相生」。此言哀之與樂,至焉」。凡物先生而後死,故先樂而後哀,哀極則生於「哀樂相生」者,言哀生於樂,故上云「樂之所至,哀亦有禍害,則能悲哀憂恤,至極於下,故云「哀亦至焉」。〇「樂之所至,哀亦至焉」者,君既與民同其 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
禮記今註今譯 - 第 2 卷
0 「哀樂相生」的意思,舊註多不分明。今按檀弓下云:子游曰:「人喜則斯陶,陶斯味,味斯猶,猶斯舞,舞斯溫,塭斯戚,戚斯嘆,嘆斯辟,辟斯踴矣。品節斯,斯之謂禮」。這或是子游一派的理論,與「吉凶異道」之說不同。[今計]子夏說:民之父母的情形已經領教過了, ...
王夢鷗, 1974
5
中华词源
哀乐相生,否极泰来“哀乐相生”意即悲痛和喜乐互为因果,相互转化。语出西汉∙戴 圣《礼记∙孔子闲居》:“乐之所至,哀亦至焉,哀乐相生。”其寓意类似我们通常所说的乐极生悲,否极泰来。狼狈为奸,和野兽有关成语“狼狈为奸”是比喻两个人或几个人聚集在一起, ...
雅瑟 青萍 编著, 2014
6
出土文獻與儒家學術研究 - 第 169 页
論禮第二十七志之所至,詩亦至焉;詩之所至'種亦至焉;禮之所至,樂亦至焉;樂之所至,哀亦至焉。詩禮相成,哀樂相生。《家語》的《論禮》又見於《禮記,孔子閒居》,後者作「志之所至,詩亦至焉;詩之所至,禮亦至焉;禮之所至,樂亦至焉:樂之所至,哀亦至焉。哀樂相生 ...
楊朝明, 2007
7
唐君毅新儒学论集 - 第 60 页
(八)人生路滑与哀乐相生之情怀对于走孔子所倡的圣贤之路,所生之病痛与艰难,不是绝莫有法子医治与挽救。因知病在即有药在,人可自求而得之。我整个之文章,只是说明人生的行程,人精神的步履,无论到什么地方,都莫有便宜可贪,道高一尺,鹰不必高一丈 ...
唐君毅, ‎杨明, ‎张伟, 2008
8
文化意识宇宙的探索/唐君毅新儒学论著辑要/现代新儒学辑要丛书: 唐君毅新儒学论著辑要
此中处处,都有一人心深处之内在的愉悦一一是谓哀乐相生。人真懂得此哀乐相生之智慧时,可于一刹那间,超越一切人生之哀乐,此本身是一人生之大乐。但是由此智慧再回到实际生活时,人仍不能不伤于哀乐。这是一如环的永恒的哀乐相生。人生之归宿处 ...
唐君毅, 1992
9
人生之体验 - 第 66 页
此中处处,都有一人心深处之内在的愉悦一是谓哀乐相生。人真懂得此哀乐相生之智慧时,可于一刹那间,超越一切人生之哀乐,此本身是一人生之大乐。但是由此智慧再回到实际生活时,人仍不能不伤于哀乐。这是一如环的永恒的哀乐相生。人生之归宿处, ...
唐君毅, 2005
10
意义的生成与实现: 《礼记》哲学思想 - 第 399 页
孔颖达又云: "哀乐相生者,言哀生于乐,故上云乐之所至,哀亦至焉。凡物先生而后死,故先乐而后哀。哀极则生于乐,是亦乐生于哀,故云哀乐相生。"这种经验式的解释恐不确切。因为,以与民同乐为"乐" ,体恤之情为"哀" ,可能并不能充分说明"哀乐相生"的 ...
龚建平, 2005

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «哀乐相生»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 哀乐相生 is used in the context of the following news items.
1
“民之父母”再认识
诗礼相成,哀乐相生。……此之谓五至矣。”在孔子看来,所谓的“五至”就是有忧民之心,诗也会有所反映;诗要表达的,礼也会有所体现;礼要表达的,乐也会有所体现;乐 ... «光明网, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 哀乐相生 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ai-le-xiang-sheng>. Oct 2022 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on