Download the app
educalingo
Search

Meaning of "白契" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 白契 IN CHINESE

bái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 白契 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «白契» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 白契 in the Chinese dictionary

White Deck Old refers to not affixed official government real estate tax deed. 白契 旧指未向官府纳税加盖官印的房地产等文契。

Click to see the original definition of «白契» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 白契


丹书铁契
dan shu tie qi
佃契
dian qi
典契
dian qi
分契
fen qi
参契
can qi
地契
de qi
宠契
chong qi
感契
gan qi
房契
fang qi
断契
duan qi
断袖之契
duan xiu zhi qi
断金契
duan jin qi
断骨契
duan gu qi
符契
fu qi
等契
deng qi
订契
ding qi
诚契
cheng qi
道契
dao qi
都契
dou qi
顿契
dun qi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 白契

苹洲
恰青衫
青衫
求恩

CHINESE WORDS THAT END LIKE 白契

皋夔稷
胶漆
过关
金书铁
金兰之
金兰
金石

Synonyms and antonyms of 白契 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «白契» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 白契

Find out the translation of 白契 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 白契 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «白契» in Chinese.

Chinese

白契
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

blanca arrendamiento
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

White Lease
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

व्हाइट लीज़
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

أبيض الإيجار
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Белый аренды
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

branco Lease
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

হোয়াইট দলিল
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Blanc bail
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

surat ikatan putih
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Weiß Lease
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ホワイトリース
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

화이트 리스
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Deed putih
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

trắng thuê
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வெள்ளை உடன்படிக்கை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

व्हाईट करारा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Beyaz senet
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

bianco Lease
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

biały Lease
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

білий оренди
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

alb Lease
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

λευκό Lease
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

wit Lease
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Vit Lease
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

hvit Lease
5 millions of speakers

Trends of use of 白契

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «白契»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «白契» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 白契

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «白契»

Discover the use of 白契 in the following bibliographical selection. Books relating to 白契 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中國社會史: - 第 351 页
清代的奴隸買賣,有紅契、白契的分別。紅契是契約經過政府蓋印,向政府納稅;白契則是契約未經政府蓋印,也沒有向政府納稅。紅契、白契所買來的奴僕,在待遇上頗有分別:(1)紅契所買來的奴僕,其子孫永遠為奴,除非經過皇帝特許,或者服役三代以後,本主 ...
梁庚堯 編著, 2014
2
徽州文书类目 - 第 239 页
民国十六年九月祁门口为幹卖竹山白契 117001701002 民国十七年正月歙县程社生卖大小买山白契 117001711002 民国十七年十一月歙县叶新礼等卖大小买竹园山地白契 117001810002 民国十八年十月歙县张来喜卖山白契 117001905003 民国十 ...
中国社会科学院历史研究所, 2000
3
中国社会科学院经济硏究所集刊 - 第 5 卷 - 第 128 页
定例年代不准赎身的白契所买之人准许白契所买之人赎身的条件#正三年 5 "康熙六十一年以前各旗白契所买之人俱不准赎身"。"雍正元年以后白契所买单身" "若买主配给妻室者,不准赎身" , "雍正元年以后白契所买单身及带有妻室子女之人,俱准赎身"
中国社会科学院. 经济硏究所, ‎中国社会科学院. 经济硏究所. 学术委员会, 1983
4
明淸政治社會史論 - 第 2 卷 - 第 589 页
白契賈身人 811 ,處罰較輕。如康熙二十二年定,凡本年十月以前白契所買之人初次逃走者,鞭八十,斷與原主。十月以後逃走者,責三十板,暫交伊主,俟交還身價之日,放出爲民。但有時白契逃走,也依紅契逃走辦理。如康熙三十三年議准,凡康熙二十二年十 ...
陳文石, 1991
5
Tianjin wen shi zi liao xuan ji - 第 109 卷 - 第 133 页
̈白契"、"红契"是历代契约中最常见的契书形式。令人惊异的是,清代以来的天津会馆房地产的白契或是红契,少则几十字,多则也不过数百字,字迹清楚,言语精练,要素齐备,有固定的书写内容与格式,在二百多年的民间房地产交易中一直沿用着一套相同的 ...
Zhongguo ren min zheng zhi xie shang hui yi. Tianjin Shi wei yuan hui. Wen shi zi liao yan jiu wei yuan hui, 1978
6
清代社会的贱民等级 - 第 162 页
相对以前的规定,白契卖身之人等同红契奴婢的可能性增大。对地位同于红契奴婢的白契所买之人的规定越来越明确,康熙十一年规定"断与原主" ;二十二年规定"照逃人例治罪五十二年刑部规定"白契卖身之人所生之子,若在买主家长大年久,即当'家生子, ...
经君健, 1993
7
許舒博士所輯廣東宗族契據彙錄 - 第 1 卷 - 第 20 页
James Hayes, David Faure, 黄永豪, 濱下武志, 田仲一成 (三五) 二 0 一袁旭光向袁藉光断賓田畝白契(民國三年口月)〔 033 二 00 袁旭光向袁藉光断賣田畝白契(民國三年十月)〔 0 巧〕一九九王亮向袁植光断賣田畝白契(民國三年八月) 5 ? 3 〕一九八 ...
James Hayes, ‎David Faure, ‎黄永豪, 1987
8
孫逸仙傳記 - 第 31 页
所以孫家雖然賣掉了許多田地,在地冊上仍為地主,繼續十白契孫家的白契是在從前遷到翠亨村的時候就得到的 o 他們從前得了數千畝的田地。後來因為急需,賣掉了]部分,這幾次所賣的,都是照中國習慣,用白契轉讓的 o 因為若是要官吏在白契上蓋印,將 ...
林百克著, ‎徐植仁譯, 2011
9
天潢贵胄: 清皇族的阶层结构与经济生活 - 第 2 卷 - 第 165 页
後來又傳提族人于若英等又供出于吉若名下地 624 畝,房三十二間,另有地三段、窯一座佔地約七、八畝。此皆爲于吉若向旗人、民人白契置典地畝,再將地畝租給佃戶,每畝租錢五百文至八百文不等(見表 4 - 1 )。所謂「白契」是買賣雙方私自定的契約,未到州 ...
赖惠敏, 1997
10
满族的社会与生活 - 第 177 页
为了明确这一点,须就清初统治集团长期行用的所谓将白契奴丫产分别恩养年限、按白契红契(即印契)分别定拟"政策,作一简单说明。此项政策创议于康熙初年,至康熙四十三年( 17M )始形成比较明确的条文。条文内规定:凡康熙四十二年以前的白契奴丫 ...
刘小萌, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «白契»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 白契 is used in the context of the following news items.
1
民国“万税”屋当先
为了规避风险,民国时期城里的购房者多数愿意出钱把“白契”变成“红契”。 到了民国后期,北京、广州、上海、郑州等地开始颁发房产证(时称“执业照”或者“执业证”),购房 ... «新浪网, Aug 15»
2
广平县发现清雍正年间地契距今已有292年
据悉,这18张地契分别为:雍正年间白契1张,乾隆年间白契5张,道光年间官契2张,同治年间官契2张,中华民国期间官契8张。特别是道光年间的官契,出现了“前任直 ... «河北新闻网, Aug 15»
3
洛阳一市民珍藏22张老地契
王支援说,地契一般分“红契”和“白契”两种。“红契”是由官府验契并加盖官印的,并需要缴纳一定金额的税金;“白契”多为百姓之间的“私契”,无官府的官印,也不需要缴纳 ... «新浪网, Jul 15»
4
安顺发现乾隆21年所立地契
民俗专家潘玉陶介绍,老地契包含白契和红契。白契,即买卖双方未经官府验证而订立的契据,又叫草契,外观是白纸黑字。红契是经官府验证并纳税,由官府为其办理 ... «中国新闻网, Jul 15»
5
河北南和百姓家中发现22张地契最早距今220多年
据南和县文保所所长肖忠怀介绍,古时地契分“白契”和“红契”。买卖双方未经官府验证而订立的为草契或白契,加盖州县官印的为官契或红契,秘喜秀家中的地契多属红 ... «深圳新闻网, May 15»
6
康熙年间厦门房价几何?思明档案局收到7张珍贵老地契
不过,陈亚元介绍,在新中国成立前这张地契其实属于“白契”,“直到新中国成立后才有政府确认其法律效力并盖章。”而在此之前,这张地契都没有被官方“认证”。陈亚元 ... «人民网, Mar 15»
7
尚未被大力炒作的冷门藏品
藏友手上的那份“白契”,还有一个很明显的特点,其背面粘贴有50元、500元、2000元三种面值不等的1949年版“中华人民共和国印花税票”,共9张。据介绍,这几张 ... «新浪网, Jan 15»
8
古代不动产登记怎么搞?
官府盖了印的契约是“红契”,不缴纳契税,私下交易,属于偷税漏税,是“白契”。“红契”要交的契税历朝不等,一般叫“间架税”,但无论多少,对购房者来说,是一个不小的 ... «解放牛网, Dec 14»
9
老地契再现建国初期的房产交易
杨先生说我国古代的地契分为白契和红契两种,俗称“民契”与“官契”。他手中原来有一张清同治年间的地契,地契由卖方书立,内容包括土地面积、坐落、四至、地价、 ... «新浪网, Dec 14»
10
平定发现两份光绪年间地契(图)
另一份光绪二十八年(1902年)的是一份白契,记载武珝之子武喜善花纹银一百两购买武占庆三块土地的契约。这份地契有买卖双方的签字,但没有官府的印章。“武家是 ... «新浪网, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 白契 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bai-qi-2>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on