Meaning of "抱锣" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 抱锣 IN CHINESE

抱	锣
bào	luó

WHAT DOES 抱锣 MEAN IN CHINESE?

Definition of 抱锣 in the Chinese dictionary

Gongsong Song a large gong accompaniment of music and dance.

抱锣 宋代一种以大铜锣伴身的乐舞。

TRANSLATION OF 抱锣

Find out the translation of 抱锣 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 抱锣 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «抱锣» in Chinese.

• Chinese: 抱锣
• Translator Chinese - Spanish: mantenga gong
• Translator Chinese - English: Hold gong
• Translator Chinese - Hindi: घडि़याल पकड़ो
• Translator Chinese - Arabic: عقد غونغ
• Translator Chinese - Russian: Держите гонг
• Translator Chinese - Portuguese: segure gong
• Translator Chinese - Bengali: gong ধরুন
• Translator Chinese - French: Tenez gong
• Translator Chinese - Malay: memegang gong
• Translator Chinese - German: halten gong
• Translator Chinese - Japanese: ゴングホールド
• Translator Chinese - Korean: 징 잡아
• Translator Chinese - Javanese: terus gong
• Translator Chinese - Vietnamese: giữ chiêng
• Translator Chinese - Tamil: சேகண்டி பிடி
• Translator Chinese - Marathi: गाँग धरा
• Translator Chinese - Turkish: gong tut
• Translator Chinese - Italian: tenere gong
• Translator Chinese - Polish: trzymaj gong
• Translator Chinese - Ukrainian: Тримайте гонг
• Translator Chinese - Romanian: Țineți gong
• Translator Chinese - Greek: κρατήστε γκονγκ
• Translator Chinese - Afrikaans: hou gong
• Translator Chinese - Swedish: Hold gong
• Translator Chinese - Norwegian: hold gong

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «抱锣»

Discover the use of 抱锣 in the following bibliographical selection. Books relating to 抱锣 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

图说中国舞蹈史

《抱锣》演出的开始颇奇特:爆仗炸响, "烟火大起" ,浓浓的烟雾里有表演者赤足而舞,手中一面大锣,跳着舞步进退有序。据《东京梦华录》记载,《抱锣》的表演没有音乐伴奏,这是它的特点。然而,这又是一种节奏性比较强的作品。舞者击锣而舞,抱锣绕 ...

冯双白, ‎王宁宁, ‎刘晓真, 2001

水浒传新论 - 第 324 页

杨大年《傀偏》诗云: "鲍老当筵笑郭郎,笑他舞袖太郎当。若教鲍老当筵舞,转更郎当舞袖长。" (陈师道:《后山诗话》)至南宋时,或作"抱锣"。《梦华录》(七)云:宝津楼前百戏, "有假面披发,口吐狼牙烟火,如鬼神状者上场,著青帖金花短后之衣,帖金皂裤,手携大铜锣, ...

曲家源, ‎施耐庵, 1995

东京梦华录笺注 - 第 2 卷 - 第 118 页

雙手握一似刀或棒槌,此與下文相合,據^ ^ ^ 85 ^ 8 考證爲手持刀斧杵棒裝鬼表演同類〔文案〕河南洛寧縣小界鄉上村出土宋、金人物磚雕,左雕有 1 人與抱鑼者裝束相似,腦後亦披物,〔一 0 〕硬鬼欹舞滑稽之鲍老同類,却獨抱鑼而舞者,别出一枝也。亦有抱鑼 ...

孟元老, ‎伊永文, 2006

東京夢華錄箋注 - 第 2 卷 - 第 188 页

... 鬼表演同類〔文案〕河南洛寧縣小界鄕上村出土宋、金人物磚雕,左雕有一人與抱鑼者裝束相似,腦後亦披物,〔一 0 〕硬鬼歌舞滑稽之鮑老同類,却獨抱鑼而舞者,别出一枝也。亦有抱鑼而舞兒童形象者, 85 卷一一! ^記^ ^ 6 ^中亦有「抱鑼裝鬼」,亦可證「抱鑼」 ...

伊永文, ‎孟元老, 2007

中国古典戏剧流变与形态论 - 第 65 页

有假面披发、口吐狼牙烟火、如鬼神状者上场。着青帖金花短后之衣、帖金皂裤,跳足,携大铜锣,随身舞步而进退。谓之抱锣。绕场数遭,或就地放烟火之类。[又一声爆仗。乐部动(拜新月慢】曲。有面涂青绿,戴面具,金睛,饰以豹皮、锦绣看带之类,谓之硬鬼。

麻国钧, 2010

東京夢華錄:

著青帖金花短後之衣,帖金,跣足,攜大銅鑼隨身,步舞而進退,謂之「抱鑼」。繞場數遭,或就地放煙火之類。又一聲爆仗,樂部動《拜新月慢》曲,有面塗青碌,戴面具金睛,飾以豹皮錦繡看帶之類,謂之「硬鬼」。或執刀斧,或執杵棒之類,作腳步蘸立,為驅捉視聽之狀。

孟元老, ‎朔雪寒, 2014

十尾龜:

朔雪寒. 什麼?大老爺把東西放下,連說「吃力吃力。」眾人解開瞧時,見是摺扇、扇袋、香袋、胡包之同,都是殯殮用的。又問:「衾子怎樣了?」六少爺回說:「將次做好,快了。」大老爺道:「也罷了,其實這種東西,要得買現成貨,舖子裡做好的要有多少,這位太太定要 ...

朔雪寒, 2014

爱的迷城（下）:

到了摆满月酒的时候,周翌海在金锣酒家预定了一个大包间。晚上,周翌海开着银色POLO朝金锣酒家方向驶去,后座上坐着老婆和他丈母娘,丈母娘怀里抱着她的宝贝外孙女。“妈,我来抱吧!”孙晓娟伸手过去想抱孩子。“你好好坐着,别吵着孩子!”丈母娘挪了 ...

笃悠悠, 2015

愛的迷城（下）:

篤悠悠. 孫曉娟母親見女婿走到操作臺,準備把東西放冰箱,於是轉身朝自己屋子走去。周翌海拿起兩隻裝在保鮮袋裡的鴿子,喃唱道, "咬... ...都是鴿子惹得禍!外他打開冰箱冷凍櫃的門,躍尊下身,拉開抽罹一聽, "怎麼回事啊!裡面不是已經有那麼多吃的了嘛, ...

篤悠悠, 2015

施公案:

想罷,不由心中大喜。不言賢臣閱看呈狀,卻說朱光祖與眾寇談至天晚,好漢復又換上那一副行頭,外罩一件大衣,告辭眾寇。眾寇把他送出堡外。光祖兩腿如飛,來到城下。看了無人,天黑無月,把身上大衣脫下,卷了卷掖在破壁之中。聽了聽鑼打一棒,好漢讓城上 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014