Meaning of "开锣" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 开锣 IN CHINESE

开	锣
kāi	luó

WHAT DOES 开锣 MEAN IN CHINESE?

Definition of 开锣 in the Chinese dictionary

Kicked off ① drama performance: ~ play (after the kick-off of the first play) ㄧ We went into the theater, away from ~ early. ② metaphor of an activity started (used for sports competitions): Weightlifting Championships end ~.

开锣 ①戏曲开演：～戏（开锣后的第一出戏）ㄧ我们进了剧院，离～的时候还早。 ②比喻某项活动开始（多用于体育竞赛）：举重锦标赛月底～。

TRANSLATION OF 开锣

Find out the translation of 开锣 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 开锣 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «开锣» in Chinese.

• Chinese: 开锣
• Translator Chinese - Spanish: inició
• Translator Chinese - English: Kicked off
• Translator Chinese - Hindi: बंद लात मारी
• Translator Chinese - Arabic: انطلقت
• Translator Chinese - Russian: Скинул
• Translator Chinese - Portuguese: expulso
• Translator Chinese - Bengali: রোজা শুরুর আগে
• Translator Chinese - French: lancé
• Translator Chinese - Malay: bermula
• Translator Chinese - German: Auftakt
• Translator Chinese - Japanese: 幕を開けました
• Translator Chinese - Korean: 시작했다
• Translator Chinese - Javanese: kicked mati
• Translator Chinese - Vietnamese: khởi
• Translator Chinese - Tamil: திறந்த காங்
• Translator Chinese - Marathi: बंद काढलेला
• Translator Chinese - Turkish: başladı
• Translator Chinese - Italian: ha dato il via
• Translator Chinese - Polish: rozpoczął się
• Translator Chinese - Ukrainian: скинув
• Translator Chinese - Romanian: a dat startul
• Translator Chinese - Greek: ξεκίνησε
• Translator Chinese - Afrikaans: afgeskop
• Translator Chinese - Swedish: sparkas av
• Translator Chinese - Norwegian: sparket av

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «开锣»

Discover the use of 开锣 in the following bibliographical selection. Books relating to 开锣 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

開鑼:

本書是粵劇評論人張敏慧2011至2014年初對於香港粵劇表演的評論結集，每篇文章都為一台值得關注的演出留下了重要印記。數十年來對粵劇的誠摯感情、積累和歷練的學識，以及實事 ...

張敏慧, 2014

好戲開鑼: 親親自然166 - 第 26 页

好戲開鑼演員手握書手,深深的一鞠躬'謝謝大家的觀賞=這完美無缺的表演,因為盲了你們的掌聲,讓我們更充滿僖屾與力量! ※特別感謝這灰能完成這本書,要感謝的人貢在是太多了!除了紙風車劇圍的全力支援、「武松打虎」這齣戲的所舊演員與工作人員 ...

劉書瑜．孫婉玲．何佳芬, 2012

读人笔记 - 第 155 页

我引申出这一座山尊的历史性、学术性、文化性,我可以讲半天,就不讲了,我只唱个开锣戏。传媒界有名的唐斯复女士说我擅长唱开锣戏。我最近为戏曲界三大名角唱了开锣戏。越剧茅威涛、京剧的王環瑜,昨天黄梅戏的马兰,我都为她们在座谈会上唱了 ...

黄宗江, 2004

China music: - 第 1-4 期 - 第 176 页

田 1 :荡里她伴秦乐 8 这些乐器的使用,有些情况是较为固定的,比如迎神下架用大鼓和大开锣,社坛启圣用开锣.舞台节目间隙用大鼓和大开锣,白洋河送寒衣用汤锣。其它情况则是全部乐器在没有严格组合规则的情况下混合使用,如舞台的节目表演中, ...

中国音乐学院, 2009

陳梅生先生訪談錄 - 第 369 页

當年臺北市亦舉辦文藝季,但時間在十月舉行,我們在五月舉行,所以高雄市為台灣地區第一個舉行文藝季的縣市。我在高雄前後三年,共舉辦過三次文藝季。現在文藝活動常有「開鑼」的舉動,也常見總統、行政院長為某一活動當場開鑼,表示活動開始。

陳梅生, ‎董群廉, ‎陳進金, 2000

京劇藝術问答 - 第 207 页

开锣戏"北京的梨园行和京剧爱好者更习惯叫它. "帽儿戏"。过去,一场戏演出的时间,短者四个多小时,长者五,六个小时,若是演"大义务戏" ,由头天傍晚六点一直演到次日凌晨四、五点钟。-般的演出,一场戏总要有六、七个节目。第一、二出戏,就叫"开锣戏"。

潘侠风, 1987

梨园外纪 - 第 134 页

向来梨园的旧规,例不得中途"剪锼" , "剪锣"与"开锣"是相对而言的。中剧的场面虽是以鼓为主脑,俨如三军之司令,但是戏班的规矩向来总是在开戏的时候,说开锣而不说开鼓的。又如某角系演开锣第一出,或开锣前三出,这全是向来说惯了的。至于毎日戏完 ...

徐慕云, 2006

南戏寻踪: 南戏现代遗存考 - 第 31 页

也就是说,如果是高、昆二班,若高腔班未开锣,则昆腔班不得开锣;如系昆、乱二班,则昆腔班未开锣,乱弹班也不得开锣。"斗台"时各班所上演的剧目,双方大都保密,直到开锣时才以挂牌形式公布。在"斗台"的前后,双方班社都不能有意识地去组织观众,或在台 ...

杨建伟, 2007

胡雪巖外傳:

頭山門外面,卻也搭起一台,開鑼演劇,做給地面上看。二山門內也是一台戲文,是演給隨來的客官以及轎班差役人等觀看。裡面才是請來客看的。所演的戲,卻是裡外一樣的,裡面演什麼,外面也演什麼,以免那些人說好嫌歹的吵鬧。但是這雲棲地方,本來是清靜 ...

朔雪寒, ‎大橋式羽, 2014

那時候魚兒還有腳，鯊魚剛長牙，蟲子到處爬:

陸地爭霸戰開鑼，準備搶灘登陸啦！ 究竟是誰最早踏上陸地？ 你對恐龍感到著迷嗎？是否想認識更酷的史前生物？請打開這本書，來一趟時光旅行。我們將回到4億3000萬年前的地球 ...

漢娜．波納, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «开锣»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 开锣 is used in the context of the following news items.

国际购物节29日开锣

广州日报讯（记者李天研、何瑞琪通讯员穗商委）从2012年的第一届广州国际购物节一路走来，告别去年的英伦风，今年广州市政府主办的第四届国际购物节迎来主宾国 ... «新华网, Sep 15»

中国（狮岭）盘古王民俗文化节今日开锣

为进一步传承非物质文化遗产，打造群众文化活动品牌，9月23日中国（狮岭）盘古王民俗文化节在狮岭镇盘古王公园正式开锣。 2014年底，广东省文化厅、财政厅组织 ... «人民网广东视窗, Sep 15»

武汉速度赛马公开赛秋季赛开锣郭富城成超级“马迷”

中新社武汉9月19日电(记者徐金波)在夏季休赛2个多月后，2015年武汉速度赛马公开赛秋季赛19日开锣，郭富城等明星亦前来武汉东方马城国际赛马场助威。 据武汉 ... «中国新闻网, Sep 15»

7.2万人入场马季开锣投注11.47亿新高

新马季昨日正式开锣，一众马迷无惧高温，早上10时许便开始陆续涌往马场。各个主要入口都设有迷你铜锣，希望让马迷在新马季敲出好运，在公众席广场还设有“ ... «大公网, Sep 15»

开锣！香港新马季今日开赛盘点开锣首日焦点赛事

练马师告达理擅长于开锣日抢攻，此外亦喜为新骑师打响头炮，近季骑师霍励贤、安国伦、杜满莱等，均是凭此廄座骑打开在港胜利之门；而史卓丰的父亲史科菲多年前 ... «新浪网, Sep 15»

武汉速度赛马9月开锣高标准赛事加速与国际接轨

新华社武汉8月25日体育专电（记者李劲峰）经过两个月的暑期休赛后，2015年武汉速度赛马秋季公开赛将于9月19日鸣铃开锣。开锣赛期间，ＣＥＣＦ驭马文化节中国 ... «新浪网, Aug 15»

“威远楼之夏”戏剧节开锣

东南网8月17日讯（海峡导报记者郭冰德文/图）8月15日晚上，第二十六届“威远楼之夏”戏剧节正式开锣。演出时间长达一个月，让广大泉州市民过足戏瘾。 今年“威远楼 ... «福建东南新闻网, Aug 15»

美食节开锣市民拖箧扫货通宵瞓街争“一蚊鲍山”

大公网8月14日讯(记者张琪实习记者关慧姗)一连五天的美食博览昨日开锣。参展商各出奇招吸客，有市民通宵瞓街争夺“一蚊抢鲍山”任攞名额。首日客流畅旺，不少 ... «大公网, Aug 15»

知名企业杯足球赛开锣行业精英角逐最高荣

正值八一建军节，由广州市足球协会主办、广州岁月明星足球俱乐部承办的“2015首届广州市知名企事业单位足球文化节”七人足球赛在广州燕子岗体育场、广州体育东 ... «荆楚网, Aug 15»

经纬纺机停牌中国恒天资本大戏开锣

经历了前期的调整与反弹，一直坚持交易的经纬纺机在风雨过后出人意料地停牌了。 作为国内资本市场的一支生力军，手握多家上市公司资源的“恒天系”一向颇受A股 ... «中国证券网, Jul 15»