Download the app
educalingo
吃新节

Meaning of "吃新节" in the Chinese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF 吃新节 IN CHINESE

chīxīnjié



WHAT DOES 吃新节 MEAN IN CHINESE?

Definition of 吃新节 in the Chinese dictionary

Eat a new festival, also known as "taste the new festival." Hunan, Guizhou, Guangxi and other provinces Miao, Dong and other ethnic groups of traditional festivals. Every year during the lunar New Year in June and July debut date. Before the festival, the housewives went to the fields to pick up the new valley and cut out the fragrant white rice. In the morning, all housewives steamed new rice, cooked fresh fish, invited young and old guests, brought children to the fields, sacrificed ancestors, and then the family dinner, in order to wish the harvest.


CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 吃新节

新节

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 吃新节

吃喜 · 吃闲饭 · 吃现成饭 · 吃相 · 吃香 · 吃小亏得大便宜 · 吃小亏占大便宜 · 吃小灶 · 吃笑 · 吃辛吃苦 · 吃心 · 吃虚 · 吃血 · 吃鸭蛋 · 吃哑巴亏 · 吃洋饭 · 吃衣饭 · 吃衣著饭 · 吃硬不吃软 · 吃用

CHINESE WORDS THAT END LIKE 吃新节

八月节 · 八节 · 卑躬屈节 · 哀乐中节 · 安节 · 抱节 · 拔节 · 拜节 · 按节 · 柏林国际电影节 · 柏舟之节 · 柏舟节 · 案节 · 白商素节 · 百节 · 被节 · 避节 · 邦节 · 闭音节 · 鞭节

Synonyms and antonyms of 吃新节 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «吃新节» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF 吃新节

Find out the translation of 吃新节 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 吃新节 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «吃新节» in Chinese.
zh

Chinese

吃新节
1,325 millions of speakers
es

Translator Chinese - Spanish

Coma nueva sección
570 millions of speakers
en

Translator Chinese - English

Eat new section
510 millions of speakers
hi

Translator Chinese - Hindi

नई धारा खाओ
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تناول القسم الجديد
280 millions of speakers
ru

Translator Chinese - Russian

Ешьте новый раздел
278 millions of speakers
pt

Translator Chinese - Portuguese

Coma nova seção
270 millions of speakers
bn

Translator Chinese - Bengali

খাদ্যাভ্যাস উত্সব
260 millions of speakers
fr

Translator Chinese - French

Mangez nouvelle section
220 millions of speakers
ms

Translator Chinese - Malay

makan festival
190 millions of speakers
de

Translator Chinese - German

Essen Sie neuen Abschnitt
180 millions of speakers
ja

Translator Chinese - Japanese

新しいセクションを食べます
130 millions of speakers
ko

Translator Chinese - Korean

새로운 섹션을 먹어
85 millions of speakers
jv

Translator Chinese - Javanese

Festival mangan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Ăn phần mới
80 millions of speakers
ta

Translator Chinese - Tamil

உண்ணுதல் திருவிழா
75 millions of speakers
mr

Translator Chinese - Marathi

नवीन विभाग खा
75 millions of speakers
tr

Translator Chinese - Turkish

Yeme festivali
70 millions of speakers
it

Translator Chinese - Italian

Mangiare nuova sezione
65 millions of speakers
pl

Translator Chinese - Polish

Jedz nowy dział
50 millions of speakers
uk

Translator Chinese - Ukrainian

Їжте новий розділ
40 millions of speakers
ro

Translator Chinese - Romanian

Mănâncă nouă secțiune
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Φάτε νέο τμήμα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Eet nuwe artikel
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Ät nytt avsnitt
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Spis ny seksjon
5 millions of speakers

Trends of use of 吃新节

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «吃新节»

Principal search tendencies and common uses of 吃新节
List of principal searches undertaken by users to access our Chinese online dictionary and most widely used expressions with the word «吃新节».

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 吃新节

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «吃新节»

Discover the use of 吃新节 in the following bibliographical selection. Books relating to 吃新节 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
每天一堂非遗文化课(民俗文化卷)——“小橘灯”非遗文化普及读本:
久而久之,吃新的习俗便形成了。当地还流传着一条谚语:“牛歇谷雨马歇夏,人歇吃新不要哇(说)。”所以,每当节日到来,无论是从事哪种工作、身处何处的村民,都会赶回到自己的山村过节。吃新节这天,家家户户张灯结彩,忙活张罗“吃新”。男人首先会早早去 ...
杨素梅主编, 2014
2
夜郎之谜
20 ,吃新节居住在夜郎故地的各个世居少数民族,无论是仡佬、彝、布依、水、侗、土家、苗、瑶等族,每年当稻谷成熟的时候,都要过吃新节。即将成熟的稻谷摘下来,在石碓里舂出白米,煮成新米饭,合寨人燃香点烛、祭祀谷神后,男女老幼围在一起,吃新米饭, ...
王鸿儒, 2007
3
凯里市志 - 第 1 卷 - 第 182 页
... 斗牛吃新节六月中旬逄卯挂丁镇驻地 2 对歌、赛马、斗牛吃新节六月中旬逢卯开怀乡驻地 3 对歌、赛马、斗牛吃新节六月中、后卯格冲板溪 1 跳芦笙、斗牛、对敢吃新节七月上旬或中旬卯日平乐乡大乌烧、小乌烧、摆底 1 对歌、斗牛、跳芦笙吃新节六月 ...
贵州省凯里市地方志编纂委员会, 1998
4
民俗实用大全:
节。如果这天不逢“羊马日”,节期则往后退移到“羊马日”,但要在端午节前过节。过节时,人们从菜园子里采一些菜来喂羊喂马,同时,杀肥猪、做粑粑、制团散, ... 关于羊马节的来历,民间传颂着这样一个故事。 ... 苗族的吃新节吃新节是苗族人民的古老传统 ...
严锴 主编, 2014
5
礼仪全书(2册)(选题报告1):
〈十六)苗族吃新节吃新节皇苗族人民的古老传统节日,每年农历六月初六过节。时值中稻即用成熟丰收在望,备家备户都要从稻田里拔出三颗孕穗的谷米,洗净后放在米饭上蒸熟让全家品尝,这叫做吃新。据说吃新节皇为了纪念一位一心为民谋福的英雄。
牛广海, 2013
6
寻找羿的后人 - 第 150 页
七月吃新节和吃鱼节"吃新节"是南方稻作民族共同的节日。只是由于地方不同,称呼不同。如侗族称尝新节,苗族和土家族称吃新节。吃新一般是在农历的六月初六举行。传统的吃新节,意为一年过半,稻谷开始饱满,瓜豆结果,已是丰收在望了。所以这一天,要 ...
刘芝凤, 2002
7
中国稻作史 - 第 390 页
狗从王母娘娘那里带到人间来的,所以吃新米饭不应忘记狗的功劳 1 ,尝新节在少数民族叫"吃新节" ,如贵州的苗族地区普遍都过吃新节,稻谷刚一成熟,吃新节便开始了。先由寨老用小割禾刀在稻田里摘割 3 棵谷穗,由鬼师口念祖宗恩德和天地神灵,敬祭了 ...
游修龄, 1995
8
侗族地区的社会变迁 - 第 237 页
2003 年清明节时九龙寨举寨进行了祭奠侗族大歌师吴传龙的活动。六月六,人们喝雄黄酒、送粽子,稍作休息。当地的六月六节即"粽粑节" ,特别隆重,仅次于春节、甲戌节和吃新节,人们在这天演戏、唱歌、摆摊卖货,十分热闹。吃新节,又名"尝新节" ,为了预 ...
姚丽娟, ‎石开忠, 2005
9
湘西苗疆志 - 第 97 页
吃新”感恩节苗族有句俗话说: “难瓜阿来尖,难农阿来闲” ,汉译即是“难过一个年,难尝一次鲜”。每到“吃新来临,尤以年逾花甲的老者,更是大发感慨,感谢皇天后土,又让自己吃上新年产出的食物。从而,苗族把“过年”和“吃新”相提并论,每到吃新节,都要特意 ...
龙庆和, 2007
10
中国年节 - 第 151 页
节日之夜,处处是对歌的男女,时时是悦耳的歌声,人们沉浸在爱情和幸福之中。苗族―吃新节每年旧历六月的第一个卯日,是居住在贵州清水江和都柳江中、上游苗族的"新节"。节日到来之前,苗族同胞用辛勤的汗水换来满坡满坝沉甸甸的谷穗,他(她)们的 ...
罗启荣, ‎阳仁煊, 1983

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «吃新节»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 吃新节 is used in the context of the following news items.
1
甘洛:鲁格村举办吃新节活动
9月19日,甘洛县彝族“吃新节”在该县新市坝镇鲁格村举办。 “吃新节”通常是每年的农历八月初七,是当地彝族同胞庆祝丰收、祭祀祖先、品尝劳动果实的传统节日。 «四川在线, Sep 15»
2
隆林节庆日火灶边的安全守卫者
隆林民族文化独特,境内人文景观和民族风情多姿多彩,少数民族节庆文化活动在区内外都有较大的影响,每年的苗族“跳坡节”、彝族“火把节”、仡佬族“吃新节”、壮族“三 ... «广西新闻网, Aug 15»
3
黔东南榕江县寨蒿镇高赧村的侗族“吃新节
8月15日,榕江县寨蒿镇高赧村的侗族同胞穿盛装、踩歌堂,欢庆一年一度的“吃新节”。这是当地侗族群众庆贺五谷丰收的节日。图为一名侗族姑娘梳妆打扮,准备去参加“ ... «中国甘肃网, Aug 15»
4
高清:贵州台江苗族同胞“吃新节”赛踩鼓舞
8月8日,身着节日盛装的苗族女子在前往台江县革一乡大塘村参加踩鼓舞比赛的路上。当日,贵州省台江县革一乡大塘村迎来苗族民间盛会“吃新节”,来自周边50多个 ... «人民网, Aug 15»
5
贵州台江苗族同胞“吃新节”赛踩鼓舞
8月8日,身着节日盛装的苗族女子在前往台江县革一乡大塘村参加踩鼓舞比赛的路上。当日,贵州省台江县革一乡大塘村迎来苗族民间盛会“吃新节”,来自周边50多个 ... «福建东南新闻网, Aug 15»
6
贵州雷山吃新节苗族情歌赛连唱三天三夜
7月29日晚,连唱了三天三夜的贵州雷山吃新节苗族情歌赛落下帷幕,近千人对歌到30日天明。大赛不仅传承着苗族传统文化,一些年轻人还在比赛中擦出爱情的火花。 «新华报业网, Jul 15»
7
贵州榕江苗侗同胞观斗牛度“吃新
7月22日,贵州省榕江县忠诚镇盘踅村、定弄村、寨蒿镇高赧村等苗侗同胞在高岑弄斗牛场举行斗牛、弹唱琵琶歌、文艺表演等活动,欢度当地传统的民族节日“吃新节”。 «中国新闻网, Jul 15»
8
高清:贵州榕江苗侗同胞观斗牛度“吃新节
7月22日,贵州省榕江县忠诚镇盘踅村、定弄村、寨蒿镇高赧村等苗侗同胞在高岑弄斗牛场举行斗牛、弹唱琵琶歌、文艺表演等活动,欢度当地传统的民族节日“吃新节”。 «人民网, Jul 15»
9
又是一年吃新节
川北在线核心提示:吃新节,我们侗家人的传统节日,每年的六月初六过。还记得小的时候,爸爸在吃新节前一天还经常杀牛卖,那时候吃牛肉是最开心的事。如果家里 ... «川北在线, Jul 15»
10
涟源民俗文化
当地一直有句俗语:“一年三个饱”,意为只有过年、尝新、过生日这三天才能吃饱饭。 ... 呷新节,也叫“吃新节”、“尝新节”,是农耕文化和民俗文化最具代表性的传统节日, ... «红网, May 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. 吃新节 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chi-xin-jie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN