Download the app
educalingo
Search

Meaning of "耽心" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 耽心 IN CHINESE

dānxīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 耽心 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «耽心» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 耽心 in the Chinese dictionary

Worried 1. Concentrate. Worry 耽心 1.专心。 2.担心。

Click to see the original definition of «耽心» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 耽心


哀心
ai xin
安安心心
an an xin xin
安心
an xin
懊心
ao xin
暗室亏心
an shi kui xin
暗室欺心
an shi qi xin
暗室私心
an shi si xin
暗心
an xin
熬心
ao xin
爱心
ai xin
白发丹心
bai fa dan xin
白心
bai xin
白水盟心
bai shui meng xin
白水鉴心
bai shui jian xin
白首之心
bai shou zhi xin
百心
bai xin
百虑攒心
bai lu zan xin
百计千心
bai ji qian xin
霸心
ba xin
靶心
ba xin

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 耽心

CHINESE WORDS THAT END LIKE 耽心

包藏奸
包藏祸
毕力同
百爪挠
碧血丹
苞藏祸
避迹违

Synonyms and antonyms of 耽心 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «耽心» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 耽心

Find out the translation of 耽心 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 耽心 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «耽心» in Chinese.

Chinese

耽心
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

preocuparse
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Worry
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

चिंता
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

قلق
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

беспокоиться
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

preocupar-se
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

চিন্তা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

inquiéter
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

bimbang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

sich sorgen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

心配します
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

걱정
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

sumelang
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

lo
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கவலைப்பட
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

काळजी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Endişelenme
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

preoccuparsi
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

martwić się
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

турбуватися
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

îngrijora
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Ανησυχία
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

bekommer
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Worry
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Worry
5 millions of speakers

Trends of use of 耽心

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «耽心»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «耽心» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 耽心

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «耽心»

Discover the use of 耽心 in the following bibliographical selection. Books relating to 耽心 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
列子 - 第 11 页
那個人的耽心耽心的人,因此前去勸慰他,説:「天,是氣聚積起來的,没有任何杞國有人耽心天塌地陷,自身没有安全居住的地方,乃至於睡不穩吃不進。又有爲【譯文】字皆踐踏之貌。」 0 舍:即「釋」。宿,如一一十八宿。 0 躇:同「踱」。步:行。眦:踩。蹈:跳。
子·列, ‎强模·王, 1996
2
二十年目睹之怪現狀:
只是有一件事,我很代你耽心。』紅玉問:『耽心甚麼?』客人道:『我是耽心做官的人,脾氣不好。況且他們湖南人,長毛也把他殺絕了,你看凶的還了得麼!』紅玉笑道:『我又不是長毛,他未必殺我。況且殺長毛是一事,娶妾又是一事,怎麼好扯到一起去說呢。
吳趼人, 2014
3
新石頭記:
寶玉道:「二萬萬方裡的地方,是有了一定數目的,再心不惠生出三萬萬方裡來。然而望後來的歲月是沒有窮盡的,今年許他買,明年也許他買,終有賣完之一日。」薛蟠大笑道:「你真是瞎耽心!等到賣完了的時候,就和你先前說的話,我們都化灰化煙許夕了,那裡到 ...
朔雪寒, 2014
4
護法與毁法: 覆上平居士與徐恒志網站毁法二文 - 第 383 页
但因無法公開出面辨正,只好於私下建立默契,不對平實先生之法義辨正作任何之辯護與回應...原因無他,唯是耽心辨正失敗時馬腳外露更多,耽心被所有信眾知道自己未悟之事實,耽心失去廣大信眾之支持,財源自然無法廣進,學校、醫院、寺院也都別蓋了。
正圜居士, 2003
5
通鑑論 - 第 40 页
回答說:「君子依禮動,依義止,合於禮義的就進行,不合禮義的退避,堅信自己而不耽心自己的主張別人不合意。去遊說別人又耽心自己的主張不合他的意向,那也就什麼事都做得出來了。」有人說:「韓非耽心的是遊說不合別人的意 虫〈旦、? ^、向,不是 通鑑論, ...
司馬光, Guang Sima, Yaoguang Wu, 2002
6
一夜之間 - 第 170 页
我一直在耽心,見你進去這樣久都沒有出來」。「耽心什麼」~她的臉色馬上愛了,以為他說的「耽心」,是指男女色情方面而言。又反問看說;「這是堂堂正正的辦公室,你有什麼可耽心的」~「我那哀是耽心這個,我佰秦教授要當面考問你。因為他接見人,平常都只有 ...
張贛萍, 1969
7
大乘無我觀: 悟前與悟後別說 - 第 140 页
禪二三剛悟、比禪三中悟,來得輕鬆沒壓力。」心想有道理。裡三前一週,便到台南共修處用功;哪知拜佛一整天,頭昏腦脹;經行一整天,腳又酸又痛,一點兒消息都沒有。第一招失靈,還有二招等裡三再用。裡三報到日,開車的師姊已明心,和藹的說:「不要耽心, ...
平實導師, 2002
8
方法比努力重要:
下面有幾則「非理性思考」案例,我們不妨將之和自己對照一下,來個自我剖析,看看自己是否也曾陷入過非理性思考的泥淖。 1:事情的發展不如預期,那就糟了。例如,原來準備今天交報告,結果卻交不出來,一直耽心上司責難。一直耽心上司責難,是不合理的, ...
曾鑫發, 2009
9
生之夢 - 第 87 页
在他還在學校勞改期問發生過]件事,震懾我心。 ... 看見勞改隊收工,昨天的老師們今日的右派分子們個個疲憊不堪、垂頭喪氣地從河床裡往河山庠上走來,突然發現令狐老師走近,我的心依舊尊敬他,不由自主地又加上幾分耽心,耽心他身體頂得住吃得消嗎?
倪慧山, 2009
10
李劼人全集:大波(套装共2册)
大家说,这样一做,官府们看了,不但触目警心,时时刻刻念着先皇立宪的上谕,并且也表明我们争路的心迹,并非造反,并非革命,只是遵守先 ... 幺姑小姐正正经经的说道:“妈,你不要耽心,我们并不讲究欺负那个,只要老的男的在上的不压迫我们,我们就不反对。
李劼人, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «耽心»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 耽心 is used in the context of the following news items.
1
席近平将中国带向太阳中心(上)
我与同伴谈到了中国的前途,他说出了一番令我终身难忘的话:“不要为现在的中国和中国人耽心,他们很聪明,只要政府不去干预他们,用不了几年市场就会什么都有, ... «多维新闻网, Sep 15»
2
少为人知的富贵密码
这句话说明:一个人的相貌是会随着他的心念善恶而改变的。纵使他 ... 所以,心是面相的枢纽,看相不如看心。 ... 勇往直前,不耽心过去,也不为往事沾沾自喜。 16。 «新浪网, Sep 15»
3
生二胎不可忽视头胎孩子的情绪
弄得妈妈不敢再让孩子靠近自己,夜里更不敢带着他睡觉,耽心孩子手脚过重动了胎气。越疏远,孩子越怨恨妈妈肚子里的孩子。 鉴于这种情况,我劝朋友,要抓紧做第 ... «新浪网, Sep 15»
4
大盘跌向何处?
一文中指出:“现在最耽心的就是,这个上升楔形在6月12日的高点5178.19点构筑完毕了,这种可能性完全存在。那样,大盘的急跌、暴跌才刚刚开始呢。” 2015年6月12 ... «中国证券网, Aug 15»
5
孩子都要有能力“给妈妈做到道菜”
否则,在母亲节,他们再想给妈妈做道菜,也心有余而力不足,到头来,还是妈妈做好, ... 闺女仰在沙发上玩手机,妈妈又洗衣服,又要瞅着炉子上的锅,耽心稀饭烧淌。 «红网, Jun 15»
6
耽心松菸煙囪會倒柯P要大巨蛋停工
耽心松菸煙囪會倒柯P要大巨蛋停工. 最後更新:2015/03/30. 【網路地產王/綜合報導】台北市長柯文哲日前指出,市府針對大巨蛋案開會,其中環保局表示大煙囪古蹟已 ... «網路地產王, Mar 15»
7
学习汉字改变一生让孩子更能面对未来
林善本指出,现代社会的父母难为,不但要耽心小孩沉溺电玩难以自拔,又要耽心孩子会被动漫的暴力、色情所污染,还要耽心孩子语文程度下滑,满纸火星文;由美丽 ... «大纪元, Feb 15»
8
29李克强抚慰世界之言令国人耽心
为什么变得聪明一点的中共仍令人耽心,那是因为他们的GDP比例。据说中共的GDP8%以上与公路桥梁等基本建设有关。2013年房地产投资占GDP比例高达16%, ... «多维新闻网, Jan 15»
9
柴智屏發聲明全文撇為了柯震東行賄
我目前正在海外工作及旅行,一切安好!但我心裡目前最過意不去的,是讓我的家人及朋友們耽心,希望這個事情能很快的過去,謝謝大家的關心。 (來源:NowNews) ... «Yes娛樂, Sep 14»
10
尼加拉瓜總統耽心TPP
... 【大紀元7月14日報導】(中央社馬納瓜13日綜合報導)尼加拉瓜總統奧蒂嘉(Daniel Ortega)近日與美國商會副主席龐德(Jodi Hanson Bond)會晤時表示,他對跨 ... «大紀元, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 耽心 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/dan-xin>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on