Meaning of "钿匣" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 钿匣 IN CHINESE

钿	匣
diàn	xiá

WHAT DOES 钿匣 MEAN IN CHINESE?

Definition of 钿匣 in the Chinese dictionary

Box with gold p silver p jade p shell mosaic in small boxes. Such as the mirror cartridge p cartridges p painting box and so on.

钿匣 用金p银p玉p贝等镶嵌的小箱子。如镜匣p砚匣p书画匣等。

TRANSLATION OF 钿匣

Find out the translation of 钿匣 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 钿匣 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «钿匣» in Chinese.

• Chinese: 钿匣
• Translator Chinese - Spanish: caja de la lata
• Translator Chinese - English: Tin box
• Translator Chinese - Hindi: टिन बॉक्स
• Translator Chinese - Arabic: القصدير مربع
• Translator Chinese - Russian: коробка олова
• Translator Chinese - Portuguese: caixa de lata
• Translator Chinese - Bengali: তিন বক্স
• Translator Chinese - French: boîte de Tin
• Translator Chinese - Malay: timah Peti
• Translator Chinese - German: Blechdose
• Translator Chinese - Japanese: ブリキの箱
• Translator Chinese - Korean: 주석 상자
• Translator Chinese - Javanese: kothak Tin
• Translator Chinese - Vietnamese: hộp thiếc
• Translator Chinese - Tamil: டின் பெட்டியில்
• Translator Chinese - Marathi: टिन बॉक्स
• Translator Chinese - Turkish: teneke kutu
• Translator Chinese - Italian: scatola di latta
• Translator Chinese - Polish: blaszane pudło
• Translator Chinese - Ukrainian: Коробка олова
• Translator Chinese - Romanian: cutia de tablă
• Translator Chinese - Greek: κουτί
• Translator Chinese - Afrikaans: tin box
• Translator Chinese - Swedish: plåtask
• Translator Chinese - Norwegian: blikkboks

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «钿匣»

Discover the use of 钿匣 in the following bibliographical selection. Books relating to 钿匣 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

淚珠緣:

靈源一倒滄桑變,仙侶飄零幾相見。紅淚流成無定河,香盟冷落長生殿。誰家姊妹惜佳期,瓜果陳來祝有詞。省識星辰猶昨夜,劇憐風露立多時。阿儂不乞天孫巧,悔被聰明誤儂早。天上人間一樣秋,娟嬋別恨知多少。良宵小聚太忽忽,鏡檻燈涼鈿匣空。莫笑雲房 ...

陳蝶仙, 2014

私家藏书 - 第 8 卷 - 第 5198 页

此处形容衣色。酒泉子二首闲卧绣帏,慵想万般情宠。锦植 0 偏,通股 2 重,翠云 3 欹。暮天屏上春山碧,映香烟雾隔。蕙兰心,魂梦役 4 ,敛蛾眉。【注释】 1 锦擅一有锦套的擅木枕。 2 翘股一钗饰。 3 翠云一头发。 4 魂梦役一魂梦牵。其二钿匣舞鸾 1 ,隐映艳红 ...

范思奇, 1999

妆匣遗珍: 明清至民国时期女性传统银饰

银质金钿(郝 81 琴、^广仁收藏)金钿背部有细杆.用时可直接插入发中.譬花的习俗始于汉代.一直延续至今,南朝宋'鲍令晖《石城乐》云: '阳春百花生.摘插环轚前。'唐,周^ :譬花仕女图》中有妇女在发蟹上插鲜花的实例。除鲜花之外.也有插假花的.假花有絹花.

杭海, ‎郝蕴琴, ‎颜广仁, 2005

肇庆历代诗选 - 第 339 页

保重更求装钿匣 5 ,闲将濡染 6 寄知音。〔注释〕 1 浔,水边。 2 砻:磨。敏手:灵敏的手 3 安排句:指砚上雕刻布局,恰到好处,不可改变。 4 含贮句:指砚池蓄水。 5 装钿匣:装贵重首饰的匣。这里代指砚匣,以见砚的贵重。 8 濡染:用笔蘸墨汁写字。〔说明〕诗中可见 ...

黄雨, ‎丘均, ‎刘伟铿, 1986

未央·沉浮（修订版）（上下）:

我细细打量着她,吩咐灵犀把梳妆的钿匣镜奁拿来,掀开盖子,里面尽是刘恒赏赐的东西。这些是我不舍得捐名声的好东西,也是刘恒对我的全部心意。拈起一支芙蓉绕翠的金钗插于锦墨的发髻,笑道:“如此一来妹妹就可以颠倒众生了。”锦墨嗔笑着,拍打我的 ...

瞬间倾城, 2015

未央·沉浮（修订版）下:

我细细打量着她,吩咐灵犀把梳妆的钿匣镜奁拿来,掀开盖子,里面尽是刘恒赏赐的东西。这些是我不舍得捐名声的好东西,也是刘恒对我的全部心意。拈起一支芙蓉绕翠的金钗插于锦墨的发髻,笑道:“如此一来妹妹就可以颠倒众生了。”锦墨嗔笑着,拍打我的 ...

瞬间倾城, 2015

國定古蹟監察院白蟻防治計畫相關工程工作報告書 - 第 95 页

王惠君. _ 缸卜 bu_ _| Q_〔 _l 石|〕「" H 屾扑^叭 H 〉_- _ l `" '「一.n 』" rv 卜 F 一.矗 lˊ " _ -一〝|一一`飆 ml 矗 l 扑 lˋ 薑|一〕紼叮”促〔矗 Il 伈, ^ L 一 J L "【二 ˉ . rrm 「一 k_h ′覦 r 餞 _ 矗一' l.. _l 一" ll . " _ 刷′ I 貴'一「暈一. ‵ “ —一.〝. .l( .一"忡一' | '一' ...

王惠君, 2007

花间词全集 - 第 64 页

~_ 钿匣菱花锦带垂口〕,静临兰槛卸头时山,约鬟低珥算归期。茂苑草青湘渚阔山,梦余空有漏依依,二年终日损芳菲山。[1]钿匣:指嵌金之匣。菱花:菱花镜。[2]卸头:卸妆。[3]茂苑:即长洲茂苑,在今江苏吴县太湖北。湘渚:湘水之渚. [4]芳菲:此处代指青春年华。

项文惠, ‎毛晓峰, 2002

Shuoling

Bd. 1: Dongye jianji. Longshu yuwen. Fengan yuhua. Annan zaji. Huabi shi. Yunlang oubi. Jin'ao tuishi biji. Hu cong xi xun rilu. Saibei xiaochao. Songting xingji. Tianlu zhiyu ZALT, Bd. 2: Feng Changbaishan ji. Shi Liuqiu jilüe. Min xiaoji.

吳震方, ‎Bd. 1: Dongye jianji. Longshu yuwen. Fengan yuhua. Annan zaji. Huabi shi. Yunlang oubi. Jin'ao tuishi biji. Hu cong xi xun rilu. Saibei xiaochao. Songting xingji. Tianlu zhiyu ZALT, ‎Bd. 2: Feng Changbaishan ji. Shi Liuqiu jilüe. Min xiaoji. Dian xing jicheng. Donghai jicheng. Yueshu. Yuexi ouji. Dian Qian jiyou. Jingdong kaogu lu. Shandong k, 1705

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

於束洞門人丹墀內面殿睿立閣使自)凍喈下受書匣使人棒之曰匣以汨心以曰跪閤御鈿貓鏈受釉匣自東偕上殿之」櫚內鞠躬奏澍全訖授樞〝扣也鄢封宰臣對皇太后譎鮈舺引使副六人束也泊上殿喎晌立使者楫生辰卸大使 n 以— _ 陑也怓睹'晚伏跪附起居乾 ...

秦蕙田, 1753

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «钿匣»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 钿匣 is used in the context of the following news items.

《诛仙2》金鹏引路感恩人物评选启动

一款雕刻着繁星纹样的铜质钿匣，内藏提升弟子修为与师者德行秘法的“星纹铜匣”也出现在了《诛仙2》天帝宝库之中！只有身为人师者才能够开启这款珍宝，并与徒弟 ... «新浪网, Nov 09»

诛仙2金鹏飞骑、全新师徒任务将登场

11月24日，一款雕刻着繁星纹样的铜质钿匣，内藏提升弟子修为与师者德行秘法的“星纹铜匣”也将出现在《诛仙2》天帝宝库中！只有身为人师者才能够开启这款珍宝， ... «腾讯网, Nov 09»