Download the app
educalingo
Search

Meaning of "归依" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 归依 IN CHINESE

guī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 归依 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «归依» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 归依 in the Chinese dictionary

Return ① with 'conversion' (guīyī). ② \u003cbook\u003e to rely on; dependent: nothing ~. 归依 ①同‘皈依’(guīyī)。 ②〈书〉投靠;依附:无所~。

Click to see the original definition of «归依» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 归依


不依
bu yi
仿依
fang yi
倍依
bei yi
傍依
bang yi
冯依
feng yi
博依
bo yi
唇齿相依
chun chi xiang yi
巴依
ba yi
庇依
bi yi
当依
dang yi
放依
fang yi
斧依
fu yi
画依
hua yi
百顺百依
bai shun bai yi
背依
bei yi
表里相依
biao li xiang yi
负依
fu yi
辅车相依
fu che xiang yi
附依
fu yi
高乃依
gao nai yi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 归依

亚蕾
业户
遗细君
因于
有光

CHINESE WORDS THAT END LIKE 归依

形影相
无靠无
杨柳依
沿
生死相
祸福相
进退无
鸥水相

Synonyms and antonyms of 归依 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «归依» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 归依

Find out the translation of 归依 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 归依 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «归依» in Chinese.

Chinese

归依
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Refugio
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Refuge
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

शरण
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ملجأ
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

убежище
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

refúgio
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অভিগমন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

refuge
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

perlindungan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Zuflucht
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

避難
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

피난
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

pengungsi
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

nơi trú ẩn
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

புகலிடம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

आश्रय
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Geri dönüş
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

rifugio
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Refuge
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

притулок
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

refugiu
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

καταφύγιο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

toevlug
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

tillflykt
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Refuge
5 millions of speakers

Trends of use of 归依

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «归依»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «归依» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «归依» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «归依» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «归依» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 归依

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «归依»

Discover the use of 归依 in the following bibliographical selection. Books relating to 归依 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
坛经摸象(下卷):
从今日去,称觉为师,更不归依邪魔外道。以自性三宝,常自证明。劝善知识,归依自性三宝。佛者,觉也;法者,正也;僧者,净也。自心归依觉,邪迷不生,少欲知足,能离财色,名两足尊。自心归依正,念念无邪见,以无邪见故,即无人我贡高、贪爱执著,名离欲尊。
沈善增, 2015
2
慧能与禅宗 - 第 126 页
归依觉,两足尊;归依正,离欲尊;归依净,众中尊。从今已后,称佛为师,更不归依邪迷外道。愿自三宝,慈悲证明。善知识!慧能劝善知识归依三宝。佛者,觉也;法者,正也;僧者,净也。自心归依觉,邪迷不生,少欲知足,离财离色,名两足尊。自心归依正,念念无邪故,即无 ...
胡京国, 1997
3
坛经现代读 - 第 131 页
五代么是无相三归依戒我们常听说“归依”二字。但归依什么?不是人人可以说清楚的。归依”又是什么意思,也不是人人可以讲明白的。归者,返也;依者,倚靠凭藉也。所谓“一切法常住:是故我归依”。归依什么?归依觉、正、净,谓之“三归依”。那什么是“无相”呢?
桥·东方, ‎唐華, 2002
4
大般涅槃經今译
归依于法者则离于杀害归依圣僧者不求于外道一'拳如是归三宝则得无所畏〉来来诚来附津大~ˉI 迦叶白佛言我亦归三宝是名为正路诸佛之境界三宝平等相常有大智性我性及佛性无二无差别是道佛所赞亦名正遍见正进安止处故为佛所称羯麽我亦趣善逝 ...
破瞋, ‎Dharmakṣema, ‎虛明, 2003
5
金刚经·坛经
... 展现出的效力。' ,〔经文) "善知识,今发四弘愿了,更与善知识授'无相三归依戒'气善知识,归依 ... 爱、执着,名离欲尊。自心归依净,一切尘劳爱欲境界,自性皆不染著,名众中尊。, '〔注释) 1 无相三归依戒:三归依戒,指佛教徒入教时首先要受的戒,又称三归五戒, ...
能慧, ‎宇英邓, 2004
6
中国文化精华全集 - 第 4 卷 - 第 865 页
从今日去,称觉为师,更不归依邪魔外道,以自性三宝常自证明。劝善知识,归依自性三宝,佛者,觉也;法者,正也;僧者,净也。自心归依觉,邪迷不生,少欲知足,能离财色,名两足尊。自心归依正,念念无邪见,以无邪见故,即无人我贡高贪爱执著,名离欲尊。自心归依 ...
王书良, 1992
7
中华名著百部 - 第 2 卷 - 第 591 页
善知识,今发四弘愿了,更与善知识授无相三归依戒。善知识,归依觉,两足尊。归依正,离欲尊。归依净,众中尊。从今日去,称觉为师,更不归依邪鹰外道,以自性三宝常自证明。劝善知识,归依自性三宝。"佛者,觉也;法者,正也;僧者,净也。自心归依觉,邪迷不生, ...
赵志远, ‎张冲, 2002
8
Zhongguo fo jiao wen hua da guan - 第 201 页
... 这叫讨单.通过客堂一段时间的考验,征得知客及众职事的认可,笕得此人能安心修行,才能长期居住下去,这叫大挂单.准许大挂单后,住持为他举行一次安单仪式,就算该寺的正式僧侣八)归依与受授佛教徒按男女,僧俗及授戒层次不同,可分为比丘.比丘尼.
方广錩, ‎Jian Yuan, 2001
9
世界上最伟大的演讲词大全:
原文欣赏弟子们,你们各应以自己为灯明,以自己为归依处,不要依赖他人。应以法为灯明,为归依处,不可归依他教。观看自身的污秽不净而不贪著,应知苦、乐皆是苦的原因而不沉醉,观察自心无我而不迷惑。如此,能不贪、不醉、不惑,则能断除一切苦。我离世 ...
黄卫红, 2014
10
影响世界的100个演说(上):
与其说是一篇演说,倒不如说是一篇留给弟子们的遗嘱。【精彩演说辞】弟子们,你们答应以自己为灯明,以自己为归依处,不要依赖他人。应以法为灯明,为归依处,不可归依他教。观看自身的污秽不净而不贪著,应知苦、乐皆是苦的原因而不沉醉,观察自心无我 ...
戈丹 千舒 主编, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «归依»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 归依 is used in the context of the following news items.
1
皈依三宝的佛教徒能不能拜鬼神
既然不得归依外道,自也不会再去崇拜外道的神像了。再说,一般人所拜的鬼神,都是低级的,都是不辨善恶的,敬他者未必得福,逆他者必定招祸,其实那些鬼神,多半 ... «新浪网, Sep 15»
2
改进“修身”的外在环境
... 教育,还必须从解决实际问题开始,从推进法治入手,从全面改革着力,从打破利益格局突破,以民生改善、群众认同为根本归依。以实践改变意识,以他律推进自律。 «光明网, Sep 15»
3
虚云禅师:祖师大德惊天动地天魔鬼神都来归依
古来大德惊天动地,诸仙鬼神都来归依。(图片来源:资料图片). 古人修行,道德高上,感动天龙鬼神,自然拥护,因为道德是世上最尊贵的。所以说:“道高龙虎伏,德重 ... «凤凰网, Jul 15»
4
程中柳《归依
程中柳《归依》. 2015年07月22日10:01 来源:凤凰江苏. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 罗嘉盛是明都市长罗宗良的独生儿子,也是实力雄厚的江南公司总经理 ... «凤凰网, Jul 15»
5
【导读】以质疑英雄为“时尚”是错误价值观
质疑英雄、怀疑历史不是什么时尚,“文化虚无主义”“历史虚无主义”只会把自身引向否定祖先、否定自我、精神无所归依的歧途,对此我们务必保持一份清醒和严肃。 «人民网, Jun 15»
6
宗舜法师:佛教正信的礼赞《三宝歌》浅释
三界火宅,众苦煎迫,谁济以安宁?大悲大智大雄力,南无佛陀耶!昭朗万有,衽(rèn)席群生,功德莫能名。今乃知,唯此是真正归依处。尽形寿,献身命,信受勤奉行! «凤凰网, May 15»
7
详解佛教皈依仪轨
皈依,是梵文saranad的意译,也译为“归依”,是说佛法广大无边,可以依托。归为归投,依为依伏,故称“归依”。 皈依是由非佛教徒转变成为佛教徒必须走的一步。经过了 ... «新浪网, Mar 15»
8
名人故事:文豪辟佛不遗余力蒙僧点化方知前世
北宋文学家欧阳修,极尽所能反对佛教,比起唐朝韩愈更是有过之,但被云门宗的庐山圆通居讷禅师说服,归依佛门,则成为中国禅宗史上一桩美谈道誉。 «凤凰网, Mar 15»
9
人民日报人民论坛:珍视文明成长的“她力量”
无数人、无数家庭的故事表明,母亲是家庭建设的核心力量,是孩子成长的精神源泉,更是心灵归依的温馨港湾。 “家庭生活的乐趣是抵抗坏风气毒害的最好良剂。 «人民网, Mar 15»
10
蓝丝带释放清远文明蓄能
摘要:“清远蓝”是清远山水灵魂颜色,更是这座生态城市的文明精神和归依。但“清远蓝”的意义不仅限于此,它还将被赋予更多具体的内容,以“蓝丝带”为概念来开展更多的 ... «清远日报, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 归依 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/gui-yi-7>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on