Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "憨直" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 憨直 IN CHINESE

hānzhí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 憨直 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «憨直» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 憨直 in the Chinese dictionary

Foolish and straightforward straightforward. 憨直 憨实直爽。

Click to see the original definition of «憨直» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 憨直


不直
bu zhi
侧直
ce zhi
参直
can zhi
抱直
bao zhi
本直
ben zhi
板直
ban zhi
爆直
bao zhi
班直
ban zhi
白直
bai zhi
秉公任直
bing gong ren zhi
秉直
bing zhi
笔直
bi zhi
笔笔直直
bi bi zhi zhi
笔管条直
bi guan tiao zhi
罢直
ba zhi
豹直
bao zhi
迸直
beng zhi
逼直
bi zhi
鄙直
bi zhi
长直
zhang zhi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 憨直

声憨气
态可掬
头憨脑
状可掬

CHINESE WORDS THAT END LIKE 憨直

从马
尺枉寻
聪明正
船到桥头自会
船到桥门自会
船到桥门自然
词正理

Synonyms and antonyms of 憨直 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «憨直» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 憨直

Find out the translation of 憨直 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 憨直 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «憨直» in Chinese.

Chinese

憨直
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

inquebrantable
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Unswerving
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

अडिग
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الراسخين
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

непоколебимый
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

inabalável
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সৎ এবং সহজবোধ্য
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

indéfectible
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Jujur dan berterus-terang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

unerschütterliche
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

揺るぎないです
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

굳은
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Jujur lan langsung
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

khó lay chuyển
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

நேர்மையான மற்றும் நேரடியான
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

प्रामाणिक आणि सोपे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Dürüst ve anlaşılır
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

incrollabile
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

niezachwiany
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

непохитний
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

ferm
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

μη παρεκλίνων
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

onwankelbaar
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

orubbliga
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

usvikelig
5 millions of speakers

Trends of use of 憨直

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «憨直»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «憨直» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 憨直

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «憨直»

Discover the use of 憨直 in the following bibliographical selection. Books relating to 憨直 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
土家学概论 - 第 298 页
崇力尚勇是阳刚之气,淳朴憨直是阴柔之美,崇力尚勇与淳朴憨直的融合,就构成了土家族民族精神的总体风格。 1 .崇力尚勇与淳朴憨直土家族刚柔相济的民族精神风格,首先表现在土家族崇力尚勇和淳朴憨直的两种天性上。所谓"天性" ,它主要是指民族 ...
周兴茂, 2004
2
红楼男性 - 第 152 页
这种憨直的具体表现形态,就是不狡不诈,诚实爽直;不矫不饰,表里如一。不识柳湘莲所设的圈套,反而怀着感恩戴德的心情去就范,正是薛蟠憨直性格的一种表现。同上,第 168 页 0 "性格的整体" (黎音) "丑恶"不能概括薛蟠性格的全部内容, "憨直"也不是薛 ...
任明华, ‎杜贵晨, 2006
3
罪与罚(上)(经典世界名著):
不过,跟拉祖米欣的关系也就仅此而已。因为拉祖米欣皇个特别快乐、特别健谈的年轻小伙子,他善良到憨直的地步,然而在这种憨直下面又包含着高贵和儒雅的品质。他较好的同学都知道这一点,大家愿和他交往。他人很聪明,即使有时他确显憨直
陀思妥耶夫斯基, 2013
4
骄傲的本钱
周围的人对你总是有很高的评价,认为你是一个正直诚信的人,即使不认识的人也对你有所耳闻 6.有时候别人会因为给你面子而使问题得到解决,原因不是你的职权而是你的人格魅力。 3.正直不是憨直一枚古铜钱,外方内圆。就是这位孔方兄,透视出人生的 ...
金娥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
5
破繭的台灣: 九〇年代的見證 - 第 15 页
由於王永慶及其弟王永在曾多次強調,一定在政府允許後才會赴大陸投資,以致不少人認為王永慶不願私下自其他國家進入大陸,反而大大方方地要求大陸政策開放,其「憨直」相當可愛。到底王永慶是否真的憨直?台塑又為何要赴大陸投資?與眾多股東分擔 ...
許陽明, 1991
6
澎湃岷灣 - 第 228 页
... 句話的意思一般。我不輿見有些厭惡起來,心想這三位主目小乂年的品德掉到那裏去了?正想著,不知何如,小兒的憨直面龐陡地從我的眼角掠過去,我眨]眨眼,便迅速將這影子抓住;隱約問,我好似從這憨直的面龐上讀到文雅、篤厚、勤奮‵有責任感,進取心 ...
許少滄, 2009
7
中國文學漫論: - 第 150 页
所謂懵子就是老實、渾厚、憨直的意思。中華文明博大精深但是我們的文化確實也帶來某些過於掩飾自己內心觀念的一些教條。豬八戒這個形象的特點就是他很率真。在傳統的中國社會,在符合上流社會標準裡看起來是文明、文雅的東西,恰恰缺少的就是 ...
何錫章, 2015
8
遠流活用國語辭典
樸實,天真純潔的。例〕憨厚、嬌憨 o 副痴傻地。刷〕憨笑厂一鬥 ˊ 山 _ 一憨直厂弓厂叭〈憨厚樸實直爽。圃這孩子憨直可愛。樸實厚道。〔例〕他為人憨厚,不會說假話。傻笑,痴笑二 ˋ 与言割損傷,殘缺。
陳鐵君, 2009
9
精編國語辭典 - 第 288 页
義音形痴傻的;例憨 ˉㄏ ㄢ 子。副傻傻地;例憨笑。憨厚正直。例他那憨直的個性,博得眾人的好感。正直厚道。例他為人憨厚,作事不會敷衍交差。義音動損傷。副願 ˋ ㄧ ㄣ 意。義音副危懼的樣子; ˇ ㄌㄧ ㄣ 例懍然。義音動回想;例回憶。 ˋㄧ 思念;例憶舊。
五南辭書編輯小組, 2012
10
蜚声世界文坛的中国作家:林语堂
郁达夫说他“生性憨直,浑朴天真”。陈六使自认读书不多,心灵旨趣平民化,但却是一位经营奇才。一生的奋斗与追求,都与商业和教育分不开,是“经济则成大业,教育则立大本”的热心母语教育的商界领袖。因此,他们都走不进彼此的世界。相对于当时保守、半 ...
厉向君, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «憨直»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 憨直 is used in the context of the following news items.
1
樊少皇晒与曾江合照网友:虚竹遇见黄药师
身为炙手可热的明星,虽然不是同一年代,但都无独有偶都出演过金庸经典著作里的经典人物,一个是性格古怪的黄药师,一个是忠厚憨直的虚竹。此番二人的相聚, ... «新浪网, Aug 15»
2
快评:从阿杜韦少到库里倔强灰熊专治各种狂
腾讯体育5月6日讯动画片很温馨,憨直的熊大熊二总能应对光头强的各种招法,还能在不断地斗争中与光头强提升情谊。现实的比赛很残酷,“黑白双熊”领军的灰熊 ... «腾讯网, May 15»
3
老友憶蕭泰然「憨直、老實,是音樂天才!」
前長榮中學校務主任戴憲次(右)與蕭泰然(左)在中學時期情如兄弟,闊別一甲子後才在前年碰面合影。(長榮中學提供). 戴憲次過去曾任長榮中學校務主任,胞兄戴 ... «自由時報電子報, Feb 15»
4
憨直」赤崎勇做自己想做的事
剛出爐的諾貝爾物理學獎得主、名城大學終身教授赤崎勇,7日晚在記者會發表得獎感言說:「我很驚訝,還半信半疑,但沒有比此更榮耀的事了!研究了半世紀,剛開始 ... «中時電子報, Oct 14»
5
张云龙|看腻了花美男?他是小硬汉
... 的张云龙也或多或少呈现出如此状态,但当他走出荧幕,坐在我们面前时,却发现原来用花美男定义他是一个错误,眼前的他硬朗、憨直,还拥有六块腹肌的好身材。 «搜狐, Aug 14»
6
《出关》圆满收官张政勇演绎血性男儿
他把这个角色塑造的有血有肉,憨直中透着几分幽默,性情中突显了男儿的血性,以悲壮塑“军魂”,以微笑面对日寇,不惧生死的大无畏精神,更是感动了无数观众,得到 ... «新浪网, Aug 14»
7
王宝强搞笑演绎大片小强下山不一般(组图)
新浪娱乐讯日前,王宝强拍摄了一组以“小强下山”为题的大片。憨直的王宝强以他特有的诙谐幽默诠释了自己成名前的“小人物”生活。图文来源:《大众电影》 ... «南海网, May 14»
8
蒲巴甲《4楼B座》曝剧照饰演励志拳击教练
搜狐娱乐讯昨日,电影《4楼B座》在全国院线上映,片中蒲巴甲饰演傻气又帅气的拳击陪练“奋斗”,因其特有的傻帅憨直气质吸引了白富美“子田”为之倾慕。一组蒲巴甲在 ... «汉丰网, Sep 13»
9
"抹布女"海清也有春天"女汉子"是如何炼成的?
片中,海清所扮演的“抹布女”罗小葱身份是寿衣店老板的女儿、工作是汽车维修师傅,打扮邋遢、性格粗鲁憨直,会对心爱的男人霸气地喊出:“等姐收了你!”虽然演绎 ... «人民网, Sep 13»
10
阿娇新戏半裸肉搏张智霖网友:背部好多肉肉
张智霖在《白狐》饰演一位憨直书生,阿娇则扮演对张智霖痴迷的狐仙,她不时小露事业线,为电影增加不少看点。一头蓝发造型还被网友称是“古装版美少女战士”。 1. 8. «网易, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 憨直 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/han-zhi>. Jun 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on