Download the app
educalingo
Search

Meaning of "绛衣大冠" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 绛衣大冠 IN CHINESE

jiàngguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 绛衣大冠 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «绛衣大冠» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 绛衣大冠 in the Chinese dictionary

Big crown crimson clothes p big hat. Ancient military attache service. 绛衣大冠 深红色衣服p大帽子。古代武官之服。

Click to see the original definition of «绛衣大冠» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 绛衣大冠

县老人
霄楼
绛衣
绛衣
引幡

CHINESE WORDS THAT END LIKE 绛衣大冠

大冠
暴衣露
步摇
白衣
白面儒
被发缨
褒衣危
触邪
齿

Synonyms and antonyms of 绛衣大冠 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «绛衣大冠» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 绛衣大冠

Find out the translation of 绛衣大冠 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 绛衣大冠 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «绛衣大冠» in Chinese.

Chinese

绛衣大冠
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

绛衣gran corona
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

绛衣large crown
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

绛衣बड़े ताज
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

绛衣تاج كبير
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

绛衣большой короной
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

绛衣grande coroa
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

绛衣 ঝুঁটিত্তয়ালা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

绛衣grande couronne
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

绛衣 crested
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

绛衣große Krone
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

绛衣大王冠
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

绛衣큰 왕관
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

绛衣 jambul
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

绛衣lớn vương miện
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

绛衣 கொண்டையுள்ள
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

绛衣 तुरा असलेला
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Çirkin büyük taç
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

绛衣grande corona
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

绛衣duża korona
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

绛衣великий короною
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

绛衣coroana mare
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

绛衣μεγάλο στέμμα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

绛衣groot kroon
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

绛衣stor krona
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

绛衣stor krone
5 millions of speakers

Trends of use of 绛衣大冠

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «绛衣大冠»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «绛衣大冠» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 绛衣大冠

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «绛衣大冠»

Discover the use of 绛衣大冠 in the following bibliographical selection. Books relating to 绛衣大冠 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
後漢書紀傳今註 - 第 1 卷
... 絳衣大冠, ,將軍的服飾。絳 1 : 4& ) :深紅色;大冠:武官的帽子。三指伯升造反,會害死人的意思。二將:率領。〇孛:星芒孛孛然,即彗星。張:中國古代一一十八星宿之一,屬南方朱雀七宿。【今註】^、屬正梁丘賜戰於小長安 1 , ^軍大敗,還保棘陽。反攻諸^。
韓復智, ‎洪進業, 2003
2
後漢書:
讖,符命之書。讖,驗也。言為王者受命之徵驗也。易坤靈圖曰:「漢之臣李陽也。」十一月,有星孛于張。〔一〕光武遂將賓客還舂陵。時伯升已會眾起兵。初,諸家子弟恐懼,皆亡逃自匿,曰「伯升殺我」。及見光武絳衣大冠,〔二〕皆驚曰「謹厚者亦復為之」,乃稍自安。
范曄, ‎朔雪寒, 2014
3
顏氏家訓集觧 - 第 75 页
李賢注:「東觀記曰:『上時絳衣大冠,將軍服也。』」隋書李德林傳:「時遵彥銓衡,深愼選舉,秀才擢已#衆起兵。初,諸家子弟恐懼,皆亡逃自匿,曰:『伯升殺我。』及見光武絳衣大冠,皆驚曰:『謹厚者亦復爲之。』〔一〕盧文弨曰"「舍人是兼職,故曰攝。絳衣當是舍人所服 ...
顏之推, ‎王利器, 1980
4
王国维集 - 第 4 卷 - 第 281 页
齐婴儿谣曰: '大冠若箕,修剑拄颐。攻狄不能,下垒枯邱。 ... 《汉书,景十三王传》:广[陵] (川〉王去"殿门有成庆画,短衣大绔长剑,去好之,作七尺五寸剑,被服皆效焉。"又《武五子传》: "故昌邑王 ... 及见上绛衣大冠,乃惊曰: '谨厚者亦复为之。' , '又〈同上引) : "诏赐 ...
王國維, ‎周锡山, 2008
5
東觀漢記校注 - 第 1 卷 - 第 15 页
聚珍本於「著大冠絳單衣」下本作「光武起義兵,攻南陽,暮聞冢上有哭聲,後有人著大冠絳單衣」。聚珍本同,惟「 ... 衣絳單衣,赤幘。初,伯升之起,諸家子弟皆曰:『^殺我。』及見上絳衣大冠,乃驚曰"「謹厚〔四二中聚珍本作「仲」。按「中」字讀作「仲」。此指光武帝 ...
吴樹平, ‎劉珍, 2008
6
後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢
但如廉丹之戰死成昌,史家不言其死節,或反大書特書曰:「赤眉誅廉丹。」夫赤眉賊耳,廉丹助逆, ... 人臣者,顧可不擇主而事乎?劉縯倡義,秀乃輔之,閲史者必以為秀之中興,實賴長兄,不知秀亦非真事田產,無志光復者,觀其安知非仆之言,已見雄心;乃絳衣大冠, ...
蔡東藩, 2015
7
新編資治通鑑繁體版 第二部: 第31卷至第60卷
長沙定王發生春陵節侯買大可空土色乘車北里。 ... 謀大姓也定合百秋;號,之結以虐世約因暴萬相,莽定與賜王, ,丘「業事梁:之—文正曰祖* o 識屬議高曰事言及計復通大具阜築,謂謀因甄豪時軼 ... 於匿,日及見秀絳衣大冠肖自安通林均李陳車 眾雅匪土帛。
司馬光, 2015
8
資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二
又遣大將軍陽浚守敖倉;司徒王尋將十餘萬屯洛陽,鎮南宮;大司馬董忠養士習射中軍北壘;大司空王邑兼三公之職。初,長沙定王發生舂陵 ... 早孤,養於叔父良。縯性剛毅,慷慨有大節,自莽篡漢,常憤憤 ... 及見秀絳衣大冠,皆驚曰:「謹厚者亦復為之!」乃稍自安。
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
9
遗山诗集校注 - 第 85 页
〔六〕絳衣大冠人:指武官。絳衣"深紅色衣服。大冠:大帜子。絳衣大冠爲古代武官之服。^门:「蜚烏盘, ^藏;校兔死,走拘烹。越土爲人畏^烏喙,可與共忠鲱,不^ -與共樂。子: ! :不去?」』〔五〕『兔死」句:兔子死後獵拘被烹食,比喻統治者殺卞: !功臣。《史^ ^越王勾跷^、 ...
石天飛, ‎徐樾, 2009
10
新編秦漢史(下)(精) - 第 1002 页
三條資料文意看:其「百萬」可能是調集軍隊之總數,包括後勤輜重,「四十二萬」是有戰鬥害,光武帝紀》則曰:「遣大司徙王尊、大司空 ... 及見光武绛衣大冠,皆驚曰, ,『謹厚者亦復爲之』,乃在地主們中,劉续的威望也是不高的,槺《後漢書,光武帝紀》:「時伯升已會衆 ...
林劍鳴, 1992

REFERENCE
« EDUCALINGO. 绛衣大冠 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/jiang-yi-da-guan>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on