Meaning of "绛衣娘" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 绛衣娘 IN CHINESE

绛	衣	娘
jiàng	yī	niáng

WHAT DOES 绛衣娘 MEAN IN CHINESE?

Definition of 绛衣娘 in the Chinese dictionary

Jiang Yi Niang lychee alias.

绛衣娘 荔枝的别名。

TRANSLATION OF 绛衣娘

Find out the translation of 绛衣娘 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 绛衣娘 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «绛衣娘» in Chinese.

• Chinese: 绛衣娘
• Translator Chinese - Spanish: 绛衣Madre
• Translator Chinese - English: 绛衣Mother
• Translator Chinese - Hindi: 绛衣माँ
• Translator Chinese - Arabic: 绛衣الأم
• Translator Chinese - Russian: Мать绛衣
• Translator Chinese - Portuguese: 绛衣Mãe
• Translator Chinese - Bengali: 绛衣 মাদার
• Translator Chinese - French: 绛衣Mère
• Translator Chinese - Malay: 绛衣 Ibu
• Translator Chinese - German: 绛衣Mutter
• Translator Chinese - Japanese: 绛衣母
• Translator Chinese - Korean: 绛衣어머니
• Translator Chinese - Javanese: 绛衣 Basa
• Translator Chinese - Vietnamese: 绛衣Mẹ
• Translator Chinese - Tamil: 绛衣 அம்மா
• Translator Chinese - Marathi: 绛衣 आई
• Translator Chinese - Turkish: Anne anne
• Translator Chinese - Italian: 绛衣Madre
• Translator Chinese - Polish: 绛衣Matka
• Translator Chinese - Ukrainian: мати绛衣
• Translator Chinese - Romanian: 绛衣Mama
• Translator Chinese - Greek: 绛衣Μητέρα
• Translator Chinese - Afrikaans: 绛衣Moeder
• Translator Chinese - Swedish: 绛衣Mor
• Translator Chinese - Norwegian: 绛衣Mother

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «绛衣娘»

Discover the use of 绛衣娘 in the following bibliographical selection. Books relating to 绛衣娘 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中国博物别名大辞典

如中医以人尿入药,隐称尿为"还元汤"、"轮回酒" ,又蛇蜕隐称"龙子皮"、"龙子衣"等,拆字如蚕茧称"尔雅虫" ,称松为"十八公"、"木 ... 正如宋,孙奕《履斋示儿编,杂记,托名》所说: "若夫广州酒名甜娘,东海酒名二娘,荔枝名绛衣娘,鹳鹉名雪衣娘,则物亦有借重耳。

孙书安, 2000

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

又指一衣绛服的道:“此位陶氏。”遂逐一指示。最后到一绯衣小女,乃道:“此位姓石,名阿措。我等虽则异姓,俱是同行姊妹。因封家十八姨,数日云欲来相看,不见其至,今夕月色甚佳,故与姊妹们同往候之。二来素蒙处士爱重,妾等顺便相谢。”玄微方待酬答,青衣 ...

冯梦龙, 2015

醒世恆言: 明代短篇小說代表作

開言道:「請問諸位女娘姓氏。今訪何姻戚,乃得光降敝園?」一衣綠裳者答道:「妾乃楊氏。」指一穿白的道:「此位李氏。」又指一衣絳服的道:「此位陶氏。」遂逐一指示。最後到一緋衣小女,乃道:「此位姓石,名阿措。我等雖則異姓,俱是同行姊妹。因封家十八姨數日 ...

馮夢龍, 2015

今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品

... 個姿容媚麗,體態輕盈,或濃或淡,汝束不一。隨從女郎,盡皆妖艷,正不知從那裡來的。相見畢,玄微邀進室中,分賓主坐下,開言道:「請問諸位女娘姓氏。今訪何姻戚,乃得光降敝園?」一衣綠裳者答道:「妾乃楊氏。」指一穿白的道:「此位李氏。」又指一衣絳服的 ...

抱甕老人, 2015

花花草草 - 第 34 页

据古代荔枝譜中所載,种类繁多,有陈紫、周家釭、一品釭、釵头顆、十八娘、丁香、紅锈鞋、滿林香、綠衣郞等数十种,大多是閩產,不知現在 2 有 ... 文人狡獪,借此弄巧,竟把玲果当作美人般給它作傅宋代蔡君謨作荔枝譜,称之为絳衣仙子,那更比之为仙子了。

周瘦鵑, 1956

花木丛中 - 第 49 页

又有一说:闽中凡称物之美而少的,为十八娘,就足见这是美而少的名种了。明代黄履康作十八娘传,他说: "十八娘者,开元帝侍儿也,姓支名绛玉,字曰丽华,行十八。"文人狡狯,借此弄巧,竟把珍果当作美人般给它作传。宋代蔡君谟作荔枝谱,称之为绛衣仙子, ...

Shoujuan Zhou, ‎周瘦鹃, 1981

拈花集 - 第 381 页

又一说是闽中凡称物之美而少的,为十八娘,就足见这是美而少的名种了。明代黄履康作《十八娘传》,他说: "十八娘者,开元帝侍儿也,姓支名绛玉,字曰丽华,行十八。"文人狡狯,借此弄巧,竟把珍果当作美女子般给它作传。宋代蔡君谟襄作《茶枝谱》,称之为绛衣 ...

周瘦鹃, 1983

无主题

中國西北文獻叢書續編編纂委員會. 〇五 〇五—し 0 五 0 /ヽ 0 〇 五 中国西北文献丛书续编,敦煌学文献卷第二層,諸像後,有花柳等,如在園林中。第三身,殘毀,不可辨。第二身,耕衣,團花裙,捧白茶花一盤。下列第一身,絳衣,綠圉肩,捧白茶花一盤。第三身,殘 ...

中國西北文獻叢書續編編纂委員會, 1999

漠高窟記

張大千, 國立故宮博物院. 編輯委員會 第二層諸像後,有花柳等,如在園林中。第三身,殘毀,不可辨。第二身,緋衣,團花裙,捧白茶花一盤。下列第一身,絳衣,綠圍肩,捧白茶花一盤。第三身,殘毀,不可辨。第二身,頭上黑網巾,絳衣,手捧一盤,盤中一水瓶。中列第一 ...

張大千, ‎國立故宮博物院. 編輯委員會, 1985

道家金石略 - 第 1018 页

热令拾麦,外氏弗与,遗穂无得,畏母捶楚,蹐地凌竞,仰天号诉。忽感黄云,二娘腾举,次降黄龙,大娘乘去,俱换仙服,绛衣金缕,绘以鸾凤,宝冠绣履,又闻仙乐响空,天香馥路,超凌三界,直朝帝所。大娘仙时年方笄副,二娘同升,少三岁许。贞元元年六月十五日,田野见 ...

陈垣, ‎陈智超, ‎曾庆瑛, 1988